Бывший капитан шотландского союза регби Стюарт Хогг был приговорен к годовому наказанию за то, что он признал обвинение в домашнем насилии против своей бывшей жены.
Ранее 32-летний мужчина приговорен к пятилетнему запрету на преследование и оштрафован на 600 фунтов стерлингов за нарушение условий освобождения под залог.
Он признался, что кричал, ругался и оскорблял свою жену Джиллиан.
Когда он предстал перед шерифским судом Селкирка, ему был вынесен приказ о расплате, то есть он будет выполнять контролируемую работу в обществе, и снова был наложен запрет на преследование.
Шериф Питер Патерсон сказал Хоггу, что этот приговор является «альтернативой содержанию под стражей».
Приказ о выплате будет рассмотрен на предмет соблюдения 25 марта в суде шерифа Джедбурга, при этом бывший игрок сборной Шотландии должен явиться в суд.
Он не сделал никаких комментариев, покидая суд в сопровождении своих родителей.
В прошлом году Хогг, играющий за «Монпелье», признал одно обвинение, связанное с неоднократным оскорбительным поведением по отношению к его ныне бывшей жене.
В течение пяти лет, вплоть до августа прошлого года, он вел себя так, что вызывал у нее страх или тревогу.
Ранее суд слышал, как он регулярно кричал и ругался на свою жену, пока они жили в Хоуике, а также когда они жили в Эксетере, когда Хогг играл за «Эксетер Чифс».
Обвинение также заключалось в том, что Хогг следил за передвижениями своей жены через приложение «Найти мой телефон» после того, как они расстались в 2023 году, и отправлял ей иногда сотни текстовых сообщений в течение нескольких часов.
Бывший защитник «Глазго Уорриорз» за столетие провел за сборную своей страны за сборную и принял участие в трех турах «Британских и ирландских львов».
Он остается одним из лучших бомбардиров Шотландии за всю историю и был награжден MBE в новогоднем списке наград 2024 года за заслуги перед союзом регби.
Прошлым летом Хогг завершил карьеру, чтобы подписать двухлетний контракт с «Монпелье».