Спорные цели по посадке деревьев на фермах в Уэльсе были отменены.
Требование к фермерам о том, чтобы 10% их земель было покрыто деревьями в обмен на государственное финансирование, было отменено правительством Уэльса после обсуждений с фермерскими союзами.
Но требование к фермерам использовать как минимум 10% своей фермы в качестве естественной среды обитания остается, при этом необходимо рассмотреть дополнительные варианты временной среды обитания.
Целевые показатели являются частью Схемы устойчивого сельского хозяйства (SFS), которая вызвало демонстрации фермеров за пределами Сенедда ранее в этом году.
Также были проданы тысячи пар резиновых сапог. размещен на ступенях здания парламента Уэльса в знак протеста Национального союза фермеров (NFU) Камру против планов правительства Уэльса.
После того, как в сельскохозяйственной отрасли были высказаны опасения, что эта схема может привести к потере рабочих мест и усилению финансового давления на фермы, затем схема была отложена в мае для дальнейших консультаций с профсоюзами.
Резиновые сапоги возле Сенедда
В соответствии с пересмотренными планами фермеры смогут решать, высаживать ли на своей земле больше деревьев или живых изгородей, и получат за это дополнительное финансирование.
Некоторые другие требования были изменены и стали необязательными, включая необходимость наличия на всех фермах моечных станций.
О развороте объявил заместитель первого министра Хью Ирранка-Дэвис на Королевской зимней ярмарке Уэльса в Билт-Уэллсе в понедельник.
«Мы сказали, что выслушаем, и мы именно это и сделали», — сказал он.
«Фермеры находятся в центре сообществ по всему миру. Уэльси они играют решающую роль в нашей экономике и производстве продуктов питания.
«Как хранители нашей земли, они также играют ключевую роль в защите и восстановлении природы, а также в решении чрезвычайной климатической ситуации».
Г-н Ирранка-Дэвис заявил, что он по-прежнему «готов прислушиваться к нашим заинтересованным сторонам и работать с ними».
Ожидается, что окончательная пересмотренная схема будет объявлена следующим летом.
Подробнее читайте в Sky News:
Отец спас сына из тонущей машины
Перешла ли черта смерть при оказании помощи в Канаде?
Президент NFU Cymru Алед Джонс заявил, что это объявление стало «важным шагом вперед», но по многим аспектам схемы еще предстоит «огромный объем работы».
Президент Союза фермеров Уэльса (FUW) Ян Рикман заявил, что профсоюз считает, что фермеры «теперь находятся в лучшем положении» по этой схеме, но это объявление «только знаменует конец начала».
