Разблокируйте информационный бюллетень White House Watch бесплатно
Ваш путеводитель по тому, что означают выборы в США в 2024 году для Вашингтона и всего мира.
Дональд Трамп пообещал «золотой век Америки», поскольку он использовал свою инаугурационную речь, чтобы обнародовать масштабные шаги, направленные на отмену политики Джо Байдена и обращение вспять «кризиса доверия», который, по его словам, охватил правительство.
Новый президент объявил о новых агрессивных шагах по увеличению производства энергии и ограничению иммиграции, пообещав быстро реализовать популистскую и националистическую платформу, которая привела его к победе в прошлогодней гонке за Белый дом.
Трамп также говорил о своем возвращении в Белый дом как о личном оправдании после двух покушений и как о миссии по кардинальному пересмотру внутренней и внешней политики.
«Я был спасен Богом, чтобы снова сделать Америку великой», — сказал он в своей речи, в которой были отголоски его антиутопического описания «американской бойни» в его первой инаугурационной речи в 2017 году.
«На протяжении многих лет радикальный и коррумпированный истеблишмент отбирал власть и богатство у наших граждан, в то время как основы нашего общества лежали сломанными и, казалось бы, находились в полном упадке», — сказал он.
«Теперь у нас есть правительство, которое не может справиться даже с простым кризисом внутри страны, и в то же время натыкается на продолжающийся каталог катастрофических событий за рубежом», — сказал он.
Трамп сказал, что его возвращение в офис означает, что «упадок Америки закончился», поскольку он поклялся «снова построить самую сильную армию, которую когда-либо видел мир». Но он также сигнализировал о новой эре американской экспансии, когда заявил, что страна вернет себе контроль над Панамским каналом.
Он повторил свои предвыборные обещания положить конец войнам на Украине и на Ближнем Востоке, заявив, что будет «миротворцем».
«Мы будем измерять наш успех не только битвами, которые мы выиграем, но и войнами, которые мы закончим, и, что, возможно, более важно, войнами, в которые мы никогда не вступим», — сказал Трамп. «Моим самым большим наследием будет наследие миротворца и объединителя».
Очевидно, ссылаясь на предыдущие попытки привлечь его к ответственности, Трамп поклялся, что «никогда больше огромная власть государства не будет использоваться в качестве оружия для преследования политических оппонентов». Ранее он угрожал привлечь к ответственности своих политических противников.
На церемонии присутствовали бывшие президенты, в том числе Джордж Буш и Барак Обама, а технологические миллиардеры, такие как Илон Маск и Джефф Безос, которые недавно перешли на сторону Трампа, заняли главные места среди аудитории.
Трамп возвращается в Белый дом с более широкой поддержкой со стороны общественности и бизнеса, чем тогда, когда он покинул свой пост в 2021 году, всего через несколько недель после того, как его сторонники штурмовали Капитолий США, чтобы попытаться отменить выборы Байдена.
Теперь перед Трампом стоит непростая задача — выполнить свое обещание снизить стоимость жизни для домохозяйств среднего класса, обещание, которое было его самым мощным политическим оружием в его победоносной кампании против Камалы Харрис.
Новый президент заявил, что объявит чрезвычайное положение в стране по таким вопросам, как иммиграция и энергетика, что даст президенту право срочно принимать новые меры. Пока он выступал, Белый дом заявил, что выходит из Парижского соглашения по климату.
Но Трамп не стал немедленно объявлять о новых тарифах, вместо этого планируя опубликовать меморандум, поручающий правительственным учреждениям пересмотреть торговые отношения Америки с торговыми партнерами, включая Китай, Мексику и Канаду.
Нерешительность предполагает, что его главные помощники пытаются решить, насколько агрессивно вводить сборы для главных торговых партнеров Америки. Но Трамп сказал, что тарифы все равно будут введены.
«Вместо того, чтобы облагать налогом наших граждан для обогащения других стран, мы будем взимать пошлины и налоги в зарубежных странах для обогащения наших граждан», — сказал он.
Перед его выступлением доллар упал примерно на 1 процент по отношению к корзине других валют на утренних торгах в США, что поставило его на путь самого большого дневного падения за более чем пять месяцев.
Возвращение Трампа в Белый дом расстроило некоторых ближайших союзников Америки, которые опасаются дальнейшего скатывания к протекционизму и нового поворота к изоляционизму в Вашингтоне.
Но стойкие консервативные мировые лидеры приветствовали его победу на выборах. Хавьер Милей, президент Аргентины, и Джорджия Мелони, премьер-министр Италии, были среди лидеров, присутствовавших на его инаугурации.
