Разблокируйте информационный бюллетень White House Watch бесплатно
Ваш путеводитель по тому, что означают выборы в США в 2024 году для Вашингтона и всего мира.
Придерживаясь телесуфлера и говоря более размеренным тоном, чем он использует на своих митингах, Дональд Трамп начал свою инаугурационную речь с предсказания, что «золотой век Америки начинается прямо сейчас» и пообещав, что США «будут процветать и снова будут уважаемы во всем мире». мир».
Но речь 78-летнего президента, которая была самой длинной из выступлений нового американского президента почти за столетие, вскоре переросла в нападки на его предшественника Джо Байдена и угрозы уничтожить большую часть его наследия с помощью ряда исполнительных указов. .
Вот некоторые из ключевых отрывков:
«Каждый день правления администрации Трампа я просто ставлю Америку на первое место»
Это была одна из нескольких строк аплодисментов, почти дословно взятых из первой и знаменитой мрачной инаугурационной речи Трампа восемь лет назад.
Трамп также возобновил свою критику «истеблишмента», который, по его словам, «извлек власть и богатство у наших граждан, в то время как основы нашего общества лежали сломанными и, казалось бы, находились в полном упадке». Четверо из пяти самых богатых людей мира и несколько корпоративных боссов были среди VIP-персон, наблюдавших за происходящим на местах в нескольких футах от них.
Хотя риторика Трампа была не такой зловещей, как его инаугурационная речь об «американской бойне» в 2017 году, президент воспользовался несколькими возможностями, чтобы напасть на репутацию Байдена.
«Теперь у нас есть правительство, которое не может справиться даже с простым кризисом внутри страны и в то же время сталкивается с продолжающимся каталогом катастрофических событий за рубежом», — сказал он.
Он также раскритиковал «правительство, которое выделило неограниченное финансирование на защиту иностранных границ», намекнув на помощь США Украине.
«Теперь у нас есть правительство, которое… . . не способен защитить наших великолепных законопослушных американских граждан, но обеспечивает убежище и защиту опасным преступникам».
В прошлом году Трамп активно агитировал за Белый дом, утверждая, что иммигранты, пересекающие южную границу, превращают США в «оккупированную страну». В своей инаугурационной речи он снова затронул эту тему.
Трамп заявил, что иммиграционная политика администрации Байдена предоставила «убежище и защиту» преступникам, в том числе «многим из тюрем и психиатрических учреждений, которые незаконно въехали в нашу страну со всего мира».
Новый президент пообещал «начать процесс возвращения миллионов и миллионов преступников-иностранцев обратно в места, откуда они прибыли». Он сказал, что отправит войска к южной границе, чтобы отразить «вторжение».
Некоторые из замечаний Трампа указывали на конкретную политику, призванную угодить различным фракциям внутри его широкой коалиции.
Он заслужил восторженные аплодисменты, заявив, что подпишет указы о расширении разведки нефти и газа в США, используя «жидкое золото» Америки. Этот шаг, по его словам, снизит цены на энергоносители и сдержит инфляцию. Во время его выступления Белый дом заявил, что он также выведет США из Парижского соглашения по климату.
Трамп также заявил, что выполнит свое «священное обещание, данное нашим великим американским работникам автомобилестроения», отменив мандат на электромобили (хотя в США нет закона, обязывающего людей покупать электромобили), и пообещал ввести тарифы на другие страны, «чтобы обогатить наших граждан». .
Президент также одобрил план колонизации Марса, рекламируемый его крупнейшим финансовым сторонником Илоном Маском — миссию, которую правительство США считало отвлекающим фактором от повторного посещения Луны.
«С нами обошлись очень плохо из-за этого глупого подарка, который никогда не следовало делать, и обещание Панамы нам было нарушено»
В середине выступления Трамп произнес список эксцентричных обещаний. Он сказал, что США переименуют Мексиканский залив «в Американский залив» и восстановят название самой высокой вершины Северной Америки, Денали на Аляске, горе Мак-Кинли в честь бывшего президента, который «сделал нашу страну очень богатой за счет тарифов и через талант».
Он заявил, что США «вернут себе» Панамский канал, который Вашингтон передал этой центральноамериканской стране в 1978 году.
«Цель нашей сделки и дух нашего договора были полностью нарушены», — заявил Трамп. «Американские корабли подвергаются серьезно завышенной цене и к ним несправедливо относятся в любом виде и форме», — добавил он, прежде чем ложно заявить — перед присутствовавшим при этом вице-президентом Китая, — что Пекин «управляет Панамским каналом».
«Я был спасен Богом, чтобы снова сделать Америку великой»
Ощущение мессианской судьбы и нотка оправдания были характерными чертами длинной речи Трампа.
«Те, кто хочет остановить наше дело, пытались лишить меня свободы и даже жизни», — сказал Трамп. Он упомянул июльский митинг в Пенсильвании, когда «пуля убийцы пробила мне ухо». «Тогда я чувствовал и верю еще больше сейчас, что моя жизнь была спасена не просто так».
Первый осужденный преступник, занявший пост президента, также выступил против различных уголовных дел, возбужденных против него за последние несколько лет, пообещав, что «порочному, жестокому и несправедливому использованию Министерства юстиции и нашего правительства в качестве оружия будет положен конец».
Хотя он не повторил своего ложного заявления о том, что он победил на выборах 2020 года, Трамп заявил, что его победа в ноябре была «мандатом на то, чтобы полностью и полностью обратить вспять ужасное предательство».
Инаугурационная речь Трампа полностью
Читать речь президента полностью