Лондонский мясной рынок Смитфилд закроется более чем через 800 лет, и ожидается, что торговля прекратится навсегда после 2028 года.
Корпорация лондонского Сити, которая управляет этим местом, заявила во вторник, что ее совет проголосовал за прекращение работы рыбного рынка Смитфилд и Биллингсгейт.
Первоначальный план заключался в том, чтобы переместить рынки в комплекс стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов в Дагенхэме, но резкий рост затрат на строительство и более высокая инфляция заставили переосмыслить это решение.
Эти планы были отложены в этом месяце, и корпорация подтвердила, что во вторник официально прекратила свое участие в переезде.
Группа заявила, что предоставит финансовую компенсацию трейдерам, которые смогут продолжать работать на обоих рынках как минимум до 2028 года.
Тем временем корпорация в среду внесет в парламент законопроект, освобождающий ее от ответственности за рынок.
Крис Хейворд, председатель правления корпорации City of London, заявил, что этот шаг «представляет собой новую положительную главу» для рынков, давая трейдерам возможность «строить устойчивое будущее в помещениях, которые соответствуют их долгосрочным бизнес-целям».
«Отступив от прямых рыночных операций, мы поможем создать возможности для независимого процветания этих предприятий», — сказал он.
«Мы стремимся обеспечить им финансовую поддержку и рекомендации, необходимые для плавного и успешного перехода на новые места».
Рынок существовал вокруг Смитфилда уже более 800 лет, а в 1327 году корпорация получила право управлять им и другими оптовыми продовольственными рынками.
Нынешний участок был построен в 1868 году по проекту архитектора сэра Горация Джонса, который также стоял за реконструкцией Биллингсгейта в том же столетии.
Однако в 1982 году крупнейший внутренний рыбный рынок Великобритании был перенесен в Кэнэри-Уорф, и корпорация управляла этим местом и платила арендную плату за землю.
Читать далее:
Один из самых разыскиваемых ФБР «террористов» пойман в Северном Уэльсе
Страховщики «сказали женщине с повреждением мозга лететь домой или потерять страховку»
Доминик Туми, лидер Совета Баркинга и Дагенхэма, сказал, что это «разочаровывающие новости», но он понимает «финансовое давление» и «растущую инфляцию».
В корпорации заявили, что это не повлияет на планы по созданию нового лондонского музея на территории Смитфилда, а Биллингсгейт, согласно предложениям, будет превращен в жилье.