ЭпэПолицейский отрицал, что он утверждал, что испытал преследование со стороны «Челси» и нападающего Австралии Саманты Керр «только для того, чтобы получить уголовное обвинение по линии».
31-летний футболист отрицает, что в результате проведения домогательств расово отягчается у ПК Стивена Ловелла во время инцидента в полицейском участке Твикенхэм на юго-западе Лондона в ранние часы 30 января прошлого года.
Служба судебного преследования Короны (CPS) уполномочила полицию Мет обвинить г -жу Керр после того, как ПК Ловелл представила второе заявление свидетеля, присяжные в Королевском суде Кингстон заседали.
Первоначально CPS постановил, что доказательства не соответствуют порогу, чтобы обвинить мисс Керр после первого заявления офицера, приведенного за 10 месяцев до второго.
В понедельник кадры с камеры офицера, одетая в тела, была сыграна в присяжных, в которой г-жа Керр использует ругательство и говорит офицеру, что он «глупый и белый».
Суд услышал, что PC Lovell дал заявление свидетеля 30 января 2023 года и второе место 5 декабря.
Грейс Форбс, защищая, расспросил ПК Ловелл о своих двух заявлениях.
Она сказала суду: «В вашем первом заявлении не упоминалось о том, что глупые и белые оказали влияние».
ПК Ловелл подтвердил, что это не так.
РейтерКогда его спросили, решил ли он «преследовать г -жу Керр» через уголовные суды «, офицер ответил:« Да ».
«CPS определил, что не было никаких доказательств преследования, тревоги или расстройства», — сказала г -жа Форбс.
«(Я) предполагаю, что вы утверждаете, что испытали это влияние исключительно, чтобы получить уголовное обвинение по линии».
ПК Ловелл отрицал это.
Адвокат обвинения Билл Эмлин Джонс К.К. спросил ПК Ловелла, был ли он обеспокоен описанием своих чувств, когда он сделал свое первое заявление.
При пересмотре, ПК Ловелл сказал, что слова г-жи Керр заставили его чувствовать себя «принижаемым и расстроенным».
Он добавил: «Я не делал что -то, чтобы получить зарядку над линией».
