Бостон — Федеральный судья в штате Массачусетс позволил предложить администрацию Трампа предложить «отсроченные отставки» федеральным работникам, которые добровольно оставляют государственную службу, чтобы продолжить и подняли предыдущий постановление суда, остановившись на срок программы.
Судья Джордж О'Тул, в окружном суде США по округу Массачусетс, постановил в среду, что истцы по делу — профсоюзы, представляющие федеральных служащих — не имели права вынести дело в первую очередь. Он также постановил, что у него не было юрисдикции, чтобы помешать программе.
Первоначально судья приостановил первоначальный крайний срок 6 февраля, чтобы работники приняли предложение на прошлой неделе, и в понедельник проходил слушание о том, должен ли он издать временный запретительный приказ, расширяющий паузу.
Управление по управлению персоналом, или OPM, в прошлом месяце уведомила более 2 миллионов федеральных служащих о том, что у них есть возможность уйти в отставку и сохранить полную оплату и пособия до 30 сентября. Федеральные работники, которые согласились уйти в отставку, также будут освобождены от Личные требования к работе до сентября и не обязаны работать на своих государственных рабочих местах в течение отложенного периода отставки, согласно уведомлению.
Сообщение от OPM, несущее субъектную линию «Вилка на дороге», уведомило работников, которые не приняли предложение о том, что администрация Трампа не могла дать им «полную гарантию» об их постоянной работе. OPM также отметил, что многие федеральные агентства будут сокращены «за счет реструктуризаций, перестройки и сокращения в силе».
Профсоюзы, представляющие федеральных работников, подали в суд на федеральное правительство на прошлой неделе, чтобы остановить крайний срок и оспорить законность программы, утверждая, что оно нарушает федеральный закон. Но в своем решении в среду О'Тул написал, что предполагаемые убытки профсоюзов не были «достаточными».
Он обнаружил, что истцы «не подвергались непосредственному воздействию директивы».
«Они утверждают, что Директива подвергает их воздействию воздействия, включая отвлечение ресурсов, чтобы ответить на вопросы членов о директиве, потенциальную потерю членства и возможный ущерб репутации», — написал судья. «Профсоюзы не имеют необходимой прямой доли в директиве Fork, но они бросают вызов политике, которая затрагивает других».
О'Тул также писал, что потерпевшие сотрудники, которые могут не согласиться с программой отставшей в отставки, и ее крайний срок требуется, чтобы сначала оспорить программу через административный, в отличие от процесса судебного разбирательства.
«То, что сами профсоюзы могут быть исключены из этого административного процесса, не означает, что адекватное судебное рассмотрение не хватает», — написал судья.
Остается неясным, какой новый крайний срок будет назначен для программы.
CBS News обратилась к представителю профсоюзов для комментариев.
Предложение отложенной отставки является частью более широкой инициативы, предпринятой президентом Трампом, чтобы сократить размер федерального правительства. Президент опубликовал несколько директив вскоре после начала своего второго срока в прошлом месяце, которые были направлены на сокращение федеральной рабочей силы, включая обязательства сотрудников вернуться в свои офисы пять дней в неделю и восстанавливая заказ Это создало новую категорию для многих карьерных государственных служащих, эффективно лишив их определенных мер защиты за трудоустройство.
Он также постучал миллиардером Элоном Маск, чтобы наблюдать за Департамент государственной эффективности Белого дома, или дог. Сотрудники Musk и Doge с тех пор нацелены на по крайней мере дюжину федеральных агентств, включая отделы казначейства и труда.
Доступ к агентским системам зажигал а ругаться из судебные иски от профсоюзов, представляющих федеральных работников.
