Покупайте американское, чтобы избежать торговой войны Трампа, говорит Кристин Лагард

Кристин Лагард призвала политических лидеров Европы сотрудничать с Дональдом Трампом в вопросе тарифов и покупать больше товаров, произведенных в США, предупредив, что ожесточенная торговая война рискует уничтожить глобальный экономический рост.

Глава Европейского центрального банка заявила в своем первом интервью с тех пор, как Трамп выиграл свой второй президентский срок, что ЕС необходимо «не принимать ответные меры, а вести переговоры» с избранным президентом, который пригрозил ввести общие тарифы в размере до 20 процентов на все неторговые товары. -Китайский импорт в США.

Лагард также предупредила, что «торговая война в целом» «не отвечает ничьим интересам» и приведет к «глобальному сокращению ВВП». Нацелившись на заявления Трампа о том, что он может «снова сделать Америку великой», глава ЕЦБ сказал: «Как сделать Америку снова великой, если глобальный спрос падает?»

Победа Трампа вызвала обеспокоенность среди национальных правительств и чиновников в Брюсселе, которые опасаются, что пошлины уничтожат большой торговый профицит ЕС с США и подтолкнут производителей региона переместить производство туда.

Лагард заявила, что Европа должна справиться со вторым сроком Трампа, используя «стратегию чековой книжки», в которой она предлагает «покупать определенные вещи у Соединенных Штатов», такие как сжиженный природный газ и оборонное оборудование. «Это лучший сценарий, чем чистая стратегия возмездия, которая может привести к процессу «око за око», в котором никто на самом деле не станет победителем», — сказал президент ЕЦБ.

Европейская комиссия, которая управляет торговой политикой для 27 стран-членов ЕС, все еще обдумывает, как она отреагирует.

По словам чиновников, участвовавших в подготовке, увеличение закупок американского экспорта, в том числе сельскохозяйственной продукции, а также СПГ и оружия, входит в число рассматриваемых вариантов. ЕС также готовится разрешить американским компаниям участвовать в инициативах по поддержке совместных военных закупок за счет денег налогоплательщиков ЕС и более тесно сотрудничать с Белым домом в своей торговой и геополитической политике в отношении Китая.

Лагард была необычно откровенна для главы центрального банка, высказав свое мнение об избранном президенте США, заявив ранее в этом году, что второй срок Трампа представляет собой «явную угрозу» для Европы. На этой неделе она рассказала Financial Times, что это замечание было «провидческим».

«Просто посмотрите на дебаты, которые мы ведем во многих странах Европы», — сказала она.

Кристин Лагард
Кристин Лагард: «Теперь наша задача — европейцев — превратить наше угрожающее отношение в вызов, на который мы должны ответить» © Алекс Краус/FT

Ее коллега в Федеральной резервной системе Джей Пауэлл тщательно избегал высказываний о Трампе, несмотря на то, что во время своего первого срока он написал в Твиттере, что председатель центрального банка США, возможно, является «большим врагом» для американской экономики, чем Китай.

Лагард сказала, что ее взгляды на то, как справиться со вторым сроком Трампа, «немного изменились» в течение 2024 года, заявив, что на Европе также лежит ответственность использовать результаты выборов в США, чтобы стимулировать столь необходимые изменения в экономике, которая изо всех сил пытается сохранить сравняться со своими соперниками.

«Теперь наша задача — европейцев — превратить это наше угрожающее отношение в вызов, на который мы должны ответить», — сказал президент ЕЦБ. Хотя она и оспаривала утверждения о том, что Европа втянута в кризис, нынешняя ситуация стала «большим пробуждением».

Лагард согласилась с диагнозом своего предшественника Марио Драги о том, что ЕС необходимо принять решительные меры для восстановления своей экономической конкурентоспособности после того, как в последние десятилетия он изо всех сил пытался не отставать от США.

«Европа отстает. Но я бы не сказала, что Европа не сможет их догнать», — сказала она.

Кристин Лагард и Дональд Трамп на саммите G7 в Ла-Мальбе, Квебек, 9 июня 2018 г.
Кристин Лагард и Дональд Трамп на саммите G7 в Ла-Мальбе, Квебек, 2018 год. © Ив Херман/Reuters

Экономисты полагают, что угроза Трампа ввести значительные пошлины на китайский экспорт в США может привести к тому, что пекинские производители наводнят европейские рынки своей продукцией, что представляет собой дополнительную угрозу внутренней конкурентоспособности.

Демпинг дешевых продуктов усилит напряженность между ЕС и Китаем, одним из его основных торговых партнеров, и окажет дальнейшее давление на регион, страдающий от экономической стагнации с момента начала пандемии Covid-19.

Президент ЕЦБ заявил, что политикам необходимо тщательно отслеживать такой «сценарий изменения маршрута» для китайских товаров.

Во время своей предвыборной кампании избранный президент угрожал ввести 60-процентные пошлины на весь китайский импорт.

В понедельник вечером Трамп заявил, что введет 10-процентный налог на Пекин с первого дня своего пребывания в должности в отместку за то, что Китай делает слишком мало для борьбы с производством веществ, используемых для производства фентанила.

Ранее в понедельник Лагард беседовала с Financial Times перед выступлением Трампа.

Она призвала Европу отказаться от предвыборной риторики Трампа и сосредоточиться на деталях его предложений, утверждая, что «интересно» то, что он предложил ввести пошлины в размере от 10 до 20 процентов на некитайский импорт.

«Тот факт, что вы выдвинули диапазон, означает, что вы открыты для обсуждения», — сказала она, добавив, что это создало возможность «сесть за стол и посмотреть, как мы можем работать вместе».

Хотя Лагард сказала, что еще слишком рано оценивать влияние тарифов США на инфляцию в еврозоне, в целом она сказала, что «во всяком случае», эффект был «возможно…». . . небольшая чистая инфляция в краткосрочной перспективе», указывая на вероятное снижение экономической активности и колебания валютных курсов. «Но вы можете спорить в обе стороны», — добавила она. «Это зависит от того, какие тарифы, к чему они применяются и в течение какого периода времени».

Для Европы позиция новой администрации Трампа в отношении торговли и трансатлантического сотрудничества стала «ускорителем перезагрузки, которая нам нужна», сказала Лагард.

Она выделила давнюю идею создания единого рынка капитала в Европе — так называемого Союза рынков капитала — и призвала ЕС «действовать быстро» в этом направлении. Идея была впервые предложена Комиссией Юнкера в 2014 году, но до сих пор ее поддерживает внутренняя оппозиция во многих 27 странах-членах ЕС. «Я не видела такого уровня понимания и волнения, как сейчас», — сказала Лагард.

Она призвала передать надзор за рынками капитала от 27 национальных органов ЕС к Европейскому управлению по ценным бумагам и рынкам. «У нас должен быть один единственный надзорный орган», который «действовал бы как Комиссия по ценным бумагам и биржам», сказала Лагард, имея в виду орган по надзору за рынками капитала США.

Отвечая на вопрос о том, что европейская экономика настолько устарела и закостенела, что континент превращается в «музей», Лагард пошутила, что «это довольно привлекательный музей, если вы спросите меня».

Она указала на «огромное количество инноваций» по всему континенту, приведя в качестве примера голландский сельскохозяйственный сектор: «Знаете ли вы, что Нидерланды являются вторым по величине экспортером сельскохозяйственной продукции в мире? Посмотрите на размеры страны!»

Столкнувшись с распространенной критикой, что голландским помидорам не хватает вкуса, она ответила: «Но вы их едите».

Дополнительный репортаж Генри Фоя в Брюсселе

Previous post Львицы на Евро-2025: кто входит в стартовый состав сборной Англии, а кто пропустит?
Next post Англия против Новой Зеландии: Шоаиб Башир «не идеален» и «учится на работе»