Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
США все еще союзник? Это даже стало противником? То, что европейцы задают себе, что эти вопросы показывают, насколько радикально Дональд Трамп и его новая администрация переписали условия трансатлантических отношений безопасности. Трамп отказался исключить применение силы для контроля Гренландии, суверенной территории союзника НАТО Дании. В спешке, чтобы заключить сделку с Россией, чтобы положить конец своей войне против Украины, команда Трампа ранние уступки в Москву, вытянув из переговоров Кив и европейских столиц. Чиновники США утверждают, что хотят справедливый и устойчивый мир в Украине, но в то же время охотятся на минеральное богатство страны в качестве обратной оплаты за предыдущую военную помощь США.
Всегда было ясно, что США заставили бы европейцев взять на себя больше бремени своей собственной безопасности. Вопрос заключался в том, будет ли сдвиг согласован и упорядочен или будет хаотичным и опасным. Европа пропустила момент, чтобы подготовиться к первому и теперь столкнулась с последним.
После полномасштабного вторжения России в Украину три года назад европейцы в совокупности не смогли переехать со скоростью и масштабами, которые потребовали неспровоцированную Россию агрессию, несмотря на усилия Польши и других передовых штатов и некоторых оборонных инноваций ЕС. Возвращение Трампа к власти и антагонизм его администрации разрушили самодовольство Европы.
Экстренное собрание европейских лидеров в Париже в понедельник стало первоначальным шансом продемонстрировать возобновившуюся решимость и амбиции по восстановлению обороны континента и обеспечения того, чтобы любая мирная сделка в Украине была просто и долговечна. Но это было усредственно неубедительным. Премьер-министр Великобритании сэр Кейр Стармер смело сказал, что он готов отправить войска в Украину, чтобы гарантировать мир после ограждения, если США обеспечили резервную копию. Другие лидеры нашли этот вопрос слишком сложным. Германский канцлер Олаф Шольц курильно сказал, что он «раздражен», что проблема вообще возникла.
Европа все еще должна действовать в своих долгосрочных интересах, даже если она будет бороться за то, чтобы защитить себя сегодня без американской поддержки. Его будущая безопасность будет определена в Украине, поэтому ее первая обязанность-увеличить военную помощь KYIV, финансируя производство украинского оружия, вкладывая ресурсы в беспилотники и технологию анти-дронов, субсидируя расширенные производственные мощности и подписав долгосрочные контракты, чтобы заменить США. Поставляемый комплект, такой как воздушная защита и удары на дальние расстояния. Он может использовать свой режим санкций для доступа и влияния на переговоры.
Европейские державы должны составить военные планы, чтобы удержать Россию снова атаковать Украину после прекращения огня, начиная от лучшего обучения украинских войск до обеспечения соблюдения безумной зоны до потенциального отправки войск в качестве «силы заверения». Поставить сапоги на землю в достаточном количестве было бы огромным усилием. Это может оказаться невозможным без поддержки США. Но европейцы не могут сдержать Россию, отойдя в сторону.
Наконец, европейцы должны инвестировать. Усиление защиты в первую очередь требует устойчивого увеличения расходов на национальную оборону, поскольку страны пересматривают свои финансовые рамки и приоритеты расходов, чтобы освободить место. Существует веский случай для совместных заимствований, либо на уровне ЕС, либо в качестве коалиции желающих, включая Великобританию, для финансирования краткосрочного повышения расходов и финансирования совместных закупок. Многосторонний банк обороны также может помочь правительствам и производителям обороны. Европе также необходимо будет создать автономное планирование и командные структуры, в идеале в пределах НАТО, но, возможно, за его пределами.
Невозможно, чтобы эти шаги могли убедить Трампа придерживаться перебалансированного альянса и поддерживать окончательную гарантию безопасности США для Европы. Неверно, что без такого капитального ремонта Европа будет опасно выставлена.
