В новой серии Netflix Токсичный городзрители ведутся в жизнь трех британских матерей: Сьюзен Макинтайр (Джоди Уитакер), Трейси Тейлор (Эйми Лу Вуд) и Мэгги Махон (Клаудия Джесси). Женщины разнообразные жизни в Корби, Нортгемптоншир, но одна вещь связывает их: у всех их детей, рожденных в одно и то же время, имеют врожденные дефекты. И они не думают, что это совпадение.
Серия с четырьмя эпизодами, которая недавно упала на Netflix, черпает вдохновение из реальной истории о скандале с токсичными отходами Corby, неверном управлении очисткой, которая заставила десятки детей в Корби родиться с врожденными дефектами, такими как различия конечностей, клубные ноги, слаборазвитые руки и укороченные конечности. Написано Джеком Торном (Его темные материалыВ Гарри Поттер и проклятый ребеноки режиссер Минки Спиро (3 Проблема телаВ Лучше позвонить Саулу), Токсичный город Следует за 20 матерями в Корби, которые родили в 1980 -х и 1990 -х годах и обвинили городской совет Корби — орган местного самоуправления — за то, что он умышленно управлял распоряжением токсичных отходов. Эти отходы распространялись по городу через грязь и пыль, которую матери вдыхали, в то время как их дети находились в утробе. Это считается одним из самых больших скандалов с окружающей средой в истории Великобритании — тот, который не был бы обнаружен, если бы эти матери не настаивали на ответах.
«Мне казалось, что эта невероятно позорная вещь произошла, и я понятия не имел», — сказал Торн BBC. «Привлекая к этому внимание, не только для Корби, но и для каждого из нас, ощущалось (как) важную вещь для телевизора».
Восстановление Steelworks
Проблемы Корби начались в 1980 году, когда Великобритания столкнулась с снижением рабочих мест и прибыли на фабриках по всей стране. Steelworks Corby был закрыт, и местное правительство было назначено за разрушение и перестроение его 680 акров. Производственная сталь производит побочные продукты из тяжелых металлов, которые хранились на земле в запечатанных ямах. Большая часть перепланировки требовала, чтобы экипажи открывали эти ямы и транспортировали материал внутри них в запечатанные контейнеры снаружи города. Материалы не обрабатывались тщательно, а токсическая пыль и грязь отслеживались по всем общественным пространствам и улицам в Корби, которые ожидают вдыхания матерей. Когда группа матерей поняла, что у их детей были похожие врожденные дефекты, они начали публичную кампанию для совета, чтобы начать расследование.
«Вы можете попробовать его в воздухе; Это было кислым, газированным и кислым, — сказала мать и заявитель Джой Шатфорд Независимый В 2009 году. «Тогда было общеизвестно, что это было потому, что они копали ямы».
«На дороге было много грузовиков с открытым верхом и много пыли. Иногда это было похоже на песчаную бури, проходя через автостоянку », — сказала другая мать Фиона Тейлор Хранитель В 2009 году. «Мы никогда не думали, что это вредно. Вы думаете, что все делается правильно, не так ли? »
Реальная жизнь токсичного города
Серия Netflix вмещает десятилетие, которое матери Корби искали ответы, включая халатность, которая приведет их в юридическую битву с Советом Корби. Первоначальные попытки связывать врожденные дефекты с продолжающейся мелиорацией сталелитейных работ были проигнорированы Советом, который, согласно BBC, разделял исследование Управления здравоохранения Нортгемптоншира 1999 года, которое не обнаружило кластера врожденных дефектов. Это исследование было оспорено женскими адвокатами и в конечном итоге дискредитировано в суде независимым исследованием, которое показало, что врожденные дефекты в Корби были в три раза выше, чем в среднем по стране и прилегающих районах.
Дополнительные исследования также связали врожденные дефекты с кадмием тяжелых металлов, который, как известно, вызывает врожденные дефекты у животных. Дело было отправлено в Высокий суд Лондона. В период обнаружения, который требовал от совета, были включены документы, окружающие очистку сталелей, были включены несколько ранее конфиденциальных аудитов сайта Steelworks, которые описывают работу по строительству и очистке как «кавалера в подходе», с «полной отсутствием надзора», которые «иллюстрируют некомпетентность со стороны сотрудников, граничащих на халатности»,, «иллюстрируют некомпетентность со стороны офицеров, граничащих на халатности»,, «иллюстрирует некомпетентность со стороны сотрудников, граничащих на халатности»,, «иллюстрирует некомпетентность со стороны офицеров, граничащих с халатностью»,, что «иллюстрирует некомпетентность со стороны офицеров, граничащих с халатностью». Хранитель сообщается Один сотрудник даже показал, что промывка колеса, которую они должны были использовать, была настолько загрязнена токсичной водой, что водители поняли, что она испортила их грузовики и проезжала вокруг нее.
Судья судья Акенхед вынес решение в пользу матерей Корби, и после того, как Совет попытался и не подал апелляцию, дело было урегулировано вне суда в 2010 году, согласно BBC. «Совет признает, что он допустил ошибки в своей очистке бывшего британского сталелитейного участка много лет назад и расширяет свою глубочайшую симпатию детям и их семьям»,-заявил исполнительный директор Совета Корби Крис Маллендер Крис Маллендер во время урегулирования. «Дело остается одним из окончательных и знаковых случаев экологических отходов в Великобритании, и для вовлеченных матерей урегулирование представляет собой позитивный вывод к их борьбе за справедливость.
«Это хороший результат после долгой битвы», — сказала мать Луиза Карли Хранитель В 2010 году. «Это закрытие, это означает, что мы можем двигаться дальше с нашей жизнью. Мы знаем, что случилось, и знаем, почему, и мы можем продолжить с нашим будущим ».
