По официальным данным, инфляция выросла больше, чем ожидалось, из-за увеличения счетов за электроэнергию.
Это первый рост темпов роста цен, измеряемый индексом потребительских цен (ИПЦ), за три месяца.
Этот показатель составил 2,3%. в октябре, по данным Управления национальной статистики (ONS), выше прогноза экономистов на 2,2%.
Это также значительное увеличение 1,7% зарегистрировано месяцем ранее.
Счета за газ и электричество для домохозяйств выросли в прошлом месяце, поскольку ограничение цен на электроэнергию привело к увеличению стоимости типичного годового счета. вверх на дополнительные £12 в месяц.
Инфляция не выросла из-за падения цен на живую музыку и билеты в театр, а также из-за продолжающегося падения цен на сырье из-за удешевления нефти.
Блог о деньгах: Следите за реакцией на новости инфляции в прямом эфире
А как насчет процентных ставок?
Сегодняшние данные могут повлиять на вероятность снижения процентных ставок Банком Англии в следующем месяце.
До объявления данных по инфляции вероятность отсутствия изменений составляла 78,3%, а вероятность того, что стоимость заимствований упадет на 0,25 процентных пункта, составляла 21,7%, согласно ожиданиям рынка.
После объявления это изменилось до 84% шансов на отсутствие сокращения.
Также наблюдался рост еще одного важного показателя инфляции, за которым следит Банк — базовая инфляция, которая измеряет рост цен, но исключает затраты на продукты питания и энергию, поскольку они могут резко упасть или вырасти.
Базовая инфляция выросла до 3,3%, что больше 3,1%, ожидаемых экономистами, опрошенными Reuters.
Инфляция в сфере услуг также оказалась выше прогноза и выше, чем месяц назад, на уровне 5%.
Политическая реакция
Даррен Джонс, главный секретарь Казначейства, заявил, что правительство понимает, что люди испытывают трудности после объявления об инфляции.
Он сказал: «Мы знаем, что семьи по всей Великобритании все еще борются со стоимостью жизни. Вот почему бюджет в прошлом месяце был сосредоточен на укреплении основы нашей экономики, чтобы мы могли добиться перемен.
«Но мы знаем, что еще многое предстоит сделать. Именно поэтому правительство сосредоточено на экономическом росте и инвестициях, чтобы мы могли улучшить благосостояние каждой части страны».
Подробнее читайте в Sky News:
Магазинные кражи «вышли из-под контроля», предупреждают магазины
Трамп наблюдает за запуском SpaceX
Страна-производитель угля хочет оставить его в земле
Но теневой канцлер Мел Страйд сказал: «При лейбористской партии это более высокая инфляция и более низкий экономический рост.
«Что беспокоит в сегодняшнем заявлении, так это то, что инфляция опережает ожидания, и официальные прогнозы гласят, что эти показатели не улучшатся.
«Бюджет лейбористов приведет к росту инфляции и ставок по ипотечным кредитам».