Банк Англии сохранил процентные ставки в соответствии с тем, что он предупреждал о растущей экономической неопределенности, связанной с торговой войной Дональда Трампа.
Комитет по денежно-кредитной политике центрального банка, который собирается каждые шесть недель, чтобы установить расходы на заимствование, проголосовал 8-1, чтобы держать банковскую ставку неизменной на 4,5%.
Хотя решение было широко ожидаемым, голосование было более объединенным, чем предполагалось многие.
Только один член комитета, Свати Динга, проголосовал за снижение ставок на 25 базисных пунктов. В том, что может стать сюрпризом для некоторых, Кэтрин Манн, которая проголосовал за огромные 50 базисных пунктов Отрежьте в прошлом месяце, решил удержаться.
Банк сохранил свое руководство неизменным, указывая на «постепенный и тщательный подход» к снижению ставок, но предупредил, что он готов поддерживать ставки заимствований выше, если заработная плата и рост цен продолжается сохраняться.
Опасения по поводу ограниченного предложения в экономике, что ограничивает способность экономики расти, не вызвав инфляцию, играют в сознании политиков.
Банк повторил эти опасения снова сегодня, наряду с предупреждениями о «эффектах второго раунда» от более высокая заработная плата и цены, которые могут привести к инфляции для спирали. «Это гарантирует относительно более плотный валютный путь», — говорится в нем.
Торговая война
Центральные банкиры сказали, что они также боролись со все более неопределенными глобальными перспективами.
В минутах после публикации встречи, опубликованной вместе с объявлением, банк сказал: «С момента предыдущего собрания MPC неопределенность мировой торговой политики усилилась, и Соединенные Штаты сделали ряд объявлений о тарифах, на которые некоторые правительства ответили.
«Другие геополитические неопределенности также увеличились, и показатели волатильности финансового рынка выросли во всем мире».
Банк был относительно оптинент в отношении влияния тарифной политики Трампа на экономический рост в Великобритании, но сказал, что не может быть уверен в последствиях для инфляции.
Прошлой ночью Федеральная резервная система США сохранил свой ключевой уровень заимствований при снижении прогнозов роста и модернизируя свои инфляционные прогнозы.
Центральные банкиры в Великобритании также борются с повышенной политической неопределенностью — как дома, так и за рубежом — что означает, что они были осторожны в своем подходе.
Банк начал Показатели сокращения в августе Но с тех пор он снизил банковский ставку всего в три раза, так как политики оценивают смешанную экономическую картину.
Наряду с страхами по поводу ограничений поставок в экономике, инфляция взобрался выше Банк Англии в 2% и рост заработной платы продолжает опережать инфляцию.
Средний еженедельный заработок, включая бонусы, охлаждали с 6,1% до 5,8% за три месяца до января, но эта цифра все еще значительно выше, чем уровень инфляции в 3%.
Центральные банкиры пристально следят за ростом заработной платы, поскольку они боятся заработной платы за заработную плату за давление на топливо в экономике.
Инфляционное давление все еще существует в экономике, но банк уравновешивает это против признаков экономического замедления.
А Экономика заключила контракт на 0,1 % в начале года, и рынок труда охлаждает. Рекрутеры предупреждают о более резком замедлении, когда вклад канцлера в национальном страховании увеличивается в следующем месяце.
Банк Англии подтвердил это сегодня, предупредив, что деловые опросы «обычно продолжают предполагать слабость роста и особенно намерений занятости».
Где для инфляции?
Есть также причины для того, чтобы быть оптимистичным по инфляции.
В то время как в январе ставка заголовка подскочила до 3%, увеличение было обусловлено одноразовыми факторами и базовыми эффектами, включая НДС в частных школах и прыжок в авиабилетах из-за изменения времени рождественских каникул.
Инфляция пищи также выросла, но цены на продукты питания могут быть нестабильными.
Банк больше заинтересован в инфляции услуг, что дает лучшее указание на внутреннее давление. Это пришло на 5%, что было ниже прогноза банка.
Хотя ожидается, что ставка заголовка достигнет 3,7% к лету, политики указали, что это, вероятно, станет ударом на дороге — вызванным временным скачком цен на энергоносители и ростом налоговых счетов на воду и совета с апреля.
Хотя они в конечном итоге выпадут из расчета уровня инфляции, это даст мало облегчения потребителям, которым все равно придется бороться с устойчивым повышением уровня цен.
