Сотрудникам The Observer, которые перейдут из старейшей в мире воскресной газеты в Tortoise Media, будет предложен постоянный доступ к вакансиям в Guardian в рамках крайнего компромиссного соглашения, предлагаемого перед первой забастовкой компании за десятилетия.
Sky News получила памятку, отправленную в понедельник сотрудникам Guardian Media Group Анной Бейтсон, исполнительным директором компании, в которой излагается пересмотренный пакет мер, направленный на успокоение разъяренных журналистов, готовящихся к забастовке в среду.
В своем обращении к сотрудникам г-жа Бейтсон сообщила, что она и редактор Guardian Кэт Винер «слышат страстные аргументы коллег по поводу предлагаемой продажи Observer», и сказала, что журналистам, которые не желают переходить в Tortoise Media, будет предложено «Ограниченная по времени» схема добровольного сокращения.
Последние деньги: одна добавка, с которой согласны все эксперты, стоит каждого пенни
Она сказала, что «условия расширенного сокращения будут сохранены после перевода в течение периода, который еще обсуждается».
Источники сообщили, что Scott Trust, главный родитель The Guardian, должен был провести онлайн-встречу в понедельник днем на фоне огромных волнений со стороны редакции компании и других заинтересованных сторон.
На прошлой неделе Дейл Винс, эко-предприниматель, подтвердил, что он будет заинтересован в инвестировании в The Observer, если продажа Tortoise Media сорвется.
В прошлом месяце Sky News сообщила, что Scott Trust продолжит владеть долей в The Observer, если сделка состоится, но на выходных The Sunday Times сообщила, что это было заменено соглашением о том, что траст станет акционером Сама Tortoise Media.
Первая из серии двухдневных забастовок должна начаться в среду. Некоторые руководители отделов, являющиеся членами профсоюза, говорят, что чувствуют противоречие по поводу забастовки.
На этой неделе журналисты должны начать забастовку. Фото: Наблюдатель
В своей записке в понедельник г-жа Бейтсон написала: «Мы понимаем, что некоторые люди, возможно, не захотят переходить в Tortoise Media, и мы предложим ограниченную по времени схему добровольного увольнения сотрудникам Observer на тех же условиях, что и летом».
«Наши нынешние расширенные условия сокращения будут сохранены после перевода в течение периода, который еще обсуждается.
«Сотрудники обозревателей, которые перейдут в Tortoise Media, также будут иметь возможность подать заявку на открытые вакансии «только для внутреннего использования» в Guardian на период, о котором все еще ведутся переговоры.
«Контракты с внештатными сотрудниками будут продлены до конца сентября 2025 года и на этом этапе будут пересмотрены».
Она добавила, что те, кто перейдет в Tortoise Media, «сохранят те же должности, зарплаты и льготы, включая право на творческий отпуск, если сделка будет заключена через «TUPE» (Передача предприятий (защита занятости))».
И она настаивала: «Нашим приоритетом всегда было сохранение 233-летнего наследия Observer и обеспечение того, чтобы предлагаемое соглашение было настолько сильным, насколько это возможно, для сотрудников, читателей и будущего либеральной журналистики».
Подробнее читайте в Sky News:
Тайфу-Чай выкуплен у администрации
РИвз намерен провести переговоры с китайским коллегой в середине января
Цены на жилье в Великобритании растут самыми быстрыми темпами за два года
Tortoise, соучредителем которой является бывший редактор Times Джеймс Хардинг, пообещала сохранить фокус газеты на таких областях, как искусство и культура, и заявила, что инвестирует в нее 25 миллионов фунтов стерлингов в течение пятилетнего периода.
Однако это обещание уже было проверено отставкой Джея Рейнера, давнего ресторанного критика The Observer.
Представитель GMG отказался от дальнейших комментариев.
