Федеральный судья в Калифорнии во вторник приказал администрации Трампа временно восстановить юридическую помощь десяткам тысяч детей -мигрантов, которые находятся в Соединенных Штатах без родителей или опекуна.
Республиканская администрация 21 марта прекратила контракт с Центром юстиции Акации, который предоставляет юридические услуги для детей -мигрантов в возрасте до 18 лет, посредством сети групп юридической помощи, которые субподряд с Центром. Одиннадцать групп субподрядчиков подали в суд, заявив, что 26 000 детей подвергались риску потерять своих адвокатов. Акация не истца.
Эти группы утверждали, что правительство имеет обязательство в соответствии с законом о борьбе с торговлей людьми в 2008 году по предоставлению уязвимым детям юрисконсульта.
Окружной судья США Арасели Мартинес-Ольгин из Сан-Франциско предоставил временный запретительный приказ в конце вторника. Она написала, что адвокаты подняли законные вопросы о том, нарушила ли администрация закон 2008 года, оправдывая возврат к статус -кво, пока дело продолжается. Заказ вступит в силу в среду и продлится до 16 апреля.
«Суд дополнительно обнаруживает, что постоянное финансирование юридического представительства для несовершеннолетних детей способствует эффективности и справедливости в рамках иммиграционной системы», — написала она.
Это третья юридическая неудача менее чем за неделю для иммиграционного репрессии администрации Трампа, хотя все могут оказаться временно по мере продвижения судебных процессов. В пятницу федеральный судья в Бостоне сказал, что люди с окончательными распоряжениями по депортации должны иметь «значимую возможность» выступить против того, чтобы их отправили в страну, отличную от их собственной. В понедельник еще один федеральный судья в Сан -Франциско Придерживайтесь планов по прекращению защиты для сотен тысяч венесуэльцевв том числе 350 000, чей правовой статус должен был истекать 7 апреля.
Закон о реавторизации по защите от торговли людьми 2008 года создал специальную защиту детей -мигрантов, которые не могут самостоятельно ориентироваться в сложной иммиграционной системе. Истцы сказали, что некоторые из их клиентов слишком молоды, чтобы говорить, а другие слишком травмированы и не знают по -английски.
Закон требует, чтобы правительство обеспечило «максимально возможную пользу», что все дети, поступающие в одну страну, имеют юрисконсульт, чтобы представлять их в процессе и «защищать их от плохого обращения, эксплуатации и торговли людьми».
Ответчики, которые включают Министерство здравоохранения и социальных служб и его Управление по переселению беженцев, сказали, что налогоплательщики не обязаны оплачивать расходы на прямую юридическую помощь детям -мигрантам в то время, когда правительство пытается сэкономить. Они также сказали, что окружные суды не имеют юрисдикции по поводу увольнения контракта, которое истекли бы в конце марта.
Acacia заключает контракт с правительством на предоставление юридической ориентации, в том числе «Знать свои права».
Но истцы сказали, что они не просят восстановить контракт; Скорее, они хотят вернуться к статус -кво, который тратит деньги, которые присвоил Конгресс, чтобы дети имеют представительство, сказала Карен Тумлин в Центре действий правосудия на судебном заседании во вторник.
AP/Ross D. Franklin
Она сказала, что администрация не может просто обнулить финансирование, не предоставляя направления, кто поможет этим детям.
«Они должны убедиться, что в наибольшей степени практически осуществляется, что есть план», — сказала она.
Джонатан Росс из Министерства юстиции США сказал, что правительство все еще финансирует законно необходимые действия, такие как клиники «Знай свои права», и что юридические клиники могут предлагать свои услуги без обвинения.
«Они по -прежнему могут предоставлять эти услуги на профессиональной основе», — сказал он.
Судья Мартинес-Ольгин-назначенная на бидена.
