ВАШИНГТОН (AP) — Президент Дональд Трамп заявил в среду 10 -процентный базовый налог на импорт со всех стран и более высокие тарифные ставки на десятки стран, которые ведут избыточные профициты в Соединенных Штатах, угрожая обновлять большую часть архитектуры мировой экономики и вызвать более широкие торговые войны.
Посмотрите замечания Трампа в игроке выше.
Трамп задержал график во время выступления в Белом доме, показывая, что Соединенные Штаты будут взимать 34 -процентный налог на импорт из Китая, 20 -процентный налог на импорт из Европейского союза, 25 процентов по Южной Корее, 24 процента на Японии и 32 процента на Тайване.
Президент использовал агрессивную риторику, чтобы описать мировую торговую систему, которую Соединенные Штаты помогли построить после Второй мировой войны, заявив, что «наша страна была разграблена, разграблена, изнасилована, разграблена» другими странами.
Трамп объявил о национальной экономической чрезвычайной ситуации, чтобы запустить тарифы, ожидается, что сотни миллиардов годовой доходы. Он пообещал, что рабочие места на заводе вернется в Соединенные Штаты в результате налогов, но его политика рискует внезапным экономическим замедлением, поскольку потребители и предприятия могут столкнуться с резкими повышениями цен на автомобили, одежду и другие товары.
СМОТРЕТЬ: Изучение утверждений Трампа о том, что тарифы оживят американское производство
«Налогоплательщики были сорваны более 50 лет», — сказал Трамп в замечаниях в Белом доме. «Но этого больше не произойдет».
Трамп выполнял ключевое обещание кампании, когда он наложил то, что он назвал «взаимными» тарифами на торговых партнеров, действуя без Конгресса в соответствии с Законом о международных чрезвычайных полномочиях 1977 года в чрезвычайной попытке сломать и в конечном итоге изменить торговые отношения Америки с миром.
Более высокие ставки президента пострадают от иностранных организаций, которые продают больше товаров в Соединенные Штаты, чем они покупают, а это означает, что тарифы могут оставаться на месте в течение некоторого времени, поскольку администрация ожидает, что другие страны снизит свои тарифы и другие барьеры для торговли, которые, по ее словам, привели к торговым дисбалансу в 1,2 триллиона долларов в прошлом году.
Президент Дональд Трамп имеет подписанный приказ о тарифах, в Розовом саду в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 2 апреля 2025 года. Фото Лия Миллис/Рейтерс
Тарифы следуют аналогичным недавним объявлениям 25 -процентных налогов на автомобильный импорт; сборы против Китая, Канады и Мексики; и расширенные торговые штрафы на сталь и алюминий. Трамп также ввел тарифы на страны, которые импортируют нефть из Венесуэлы, и он планирует разделить налоги на импорт на фармацевтические лекарства, пиломатериалы, медные и компьютерные чипы.
Ни один из предупреждающих признаков о падающем фондовом рынке или настроении потребителей, превратившихся в глупости, не привела к тому, что администрация не привела к публичному угадению своей стратегии, несмотря на риск политической реакции, поскольку избиратели на выборах прошлого года заявили, что они хотят, чтобы Трамп боролся с инфляцией.
Высокопоставленные чиновники администрации, которые настаивали на анонимности предварительно просмотреть новые тарифы с журналистами перед выступлением Трампа, заявили, что налоги будут привлекать сотни миллиардов долларов ежегодно по доходам. Они сказали, что 10 -процентная базовая ставка существовала для обеспечения соответствия, в то время как более высокие ставки были основаны на торговом дефиците, работающем с другими странами, а затем вдвое сократились, чтобы достичь числа, которые Трамп представил в Розаде.
В последующей серии вопросов Associated Press Белый дом не мог сказать, останутся ли тарифные освобождения на импорт 800 или меньше, возможно, защищая некоторые импорты от новых налогов.
Основываясь на возможности широких тарифов, которые были проведены некоторыми помощниками Белого дома, большинство внешних анализов банков и аналитических центров видят экономику, запятнанную более высокими ценами и стагнитным ростом.
Трамп будет применять эти тарифы самостоятельно; У него есть способы сделать это без одобрения Конгресса. Это позволяет демократическим законодателям и политикам критиковать администрацию, если неопределенность, выраженная предприятиями и снижение настроений потребителей, являются признаками проблем.
Хизер Буши, член Совета экономических консультантов Белого дома Байден, отметила, что менее агрессивные тарифы, введенные Трампом, введенный во время его первого срока не удалось вызвать производственный ренессанс, который он обещал избирателям.
«Мы не видим признаков бума, которые обещал президент», — сказал Буши. «Это неудачная стратегия».
Член палаты представителей Сюзан Дельбене, D-Wash., Сказал, что тарифы являются частью «часть хаоса и дисфункции», генерируемых по всей администрации Трампа. Председатель Комитета по кампании Демократического конгресса подчеркнул, что Трамп не должен иметь единственного полномочия повышать налоги, поскольку он намерен не получить одобрения законодателей, заявив, что республиканцы до сих пор были «слепо лояльными».
«Президент не должен этого сделать», — сказал Дельбене. «Это массовое повышение налогов на американские семьи, и это без голосования в Конгрессе… президент Трамп пообещал на предвыборной кампании, что он снизит расходы в первый день. Теперь он говорит, что ему все равно, если цены растут — он нарушит его обещание».
СМОТРЕТЬ: Предприятия готовитесь к новым тарифам Трампа, в то время как демократы Сената пытаются оттолкнуть
Даже республиканцы, которые доверяют инстинктам Трампа, признали, что тарифы могут нарушить экономику с уровнем здоровой безработицы на 4,1 процента.
«Посмотрим, как все это развивается»,-сказал спикер дома Майк Джонсон, R-La. «Вначале это может быть скалистым. Но я думаю, что это будет иметь смысл для американцев и поможет всем американцам».
Давние торговые партнеры готовит свои собственные контрмеры. Канада ввела некоторых в ответ на 25 -процентные тарифы, которые Трамп привязал к торговле фентанилом. Европейский союз, в ответ на тарифы на сталь и алюминий, установил налоги на 26 миллиардов евро (28 миллиардов долларов США) товаров в США, в том числе на бурбон, что побудило Трампа угрожать 200 -процентным тарифу на европейский алкоголь.
Многие союзники считают, что они неохотно втянулись в конфронтацию Трампа, который обычно говорит, что друзья и враги Америки по существу сорвали Соединенные Штаты с помощью тарифов и других торговых барьеров.
Стоимость состоит в том, что у американцев также есть доходы, чтобы выбирать для покупки дизайнерских платьев по французским модным домам и автомобилям у немецких производителей, тогда как данные Всемирного банка показывают, что ЕС имеет более низкие доходы на душу населения, чем в США
«Европа не начала эту конфронтацию», — сказала президент Европейской комиссии Урсула фон дер Лейн. «Мы не обязательно хотим отомстить, но, если это необходимо, у нас есть прочный план, чтобы ответить, и мы будем использовать его».
Премьер-министр Италии, Джорджия Мелони, в среду подтвердила свой призыв избежать торговой войны в ЕС-США, заявив, что это нанесет ущерб обеим сторонам и будет иметь «тяжелые» последствия для экономики ее страны.
Поскольку Трамп раскрутил свои тарифы, не предоставляя специфику до среды, он обеспечил более глубокое чувство неопределенности для мира, признак того, что экономическое замедление может простираться за пределы границ США для других народов, в которых один человек виноват.
Рэй Спарнаай, генеральный директор JE Fixture & Tool, канадского инструмента и бизнеса, который находится через реку Детройт, сказал, что неопределенность сокрушила способность его компании строить планы.
«Там будут реализованы тарифы. Мы просто не знаем на данный момент», — сказал он в понедельник. «Это одна из самых больших проблем, с которыми у нас, вероятно, была последняя — ну, с ноября — это неопределенность. Это в основном замедляет все наши процессы цитирования, бизнес, который мы надеемся обеспечить, был остановлен».
Авторы Associated Press Mike Homevinger в Oldcastle, Онтарио, Сильви Корбет в Париже и Лиза Маскаро внесли свой вклад в этот отчет.
Проницательная, заслуживающая доверия журналистика для всех.
Ваше пожертвование, не облагаемое налогом, непосредственно поддерживает нашу миссию. Поддерживать PBS News Hour сегодня.
