Откройте информационный бюллетень White Watch Watch
Ваш гид о том, что означает выборы в США в 2024 году для Вашингтона и мира
Мафиовый фильм — один из великих вкладов Америки в мировую культуру. Люди повсюду могут напевать мелодию для Крестный отец или повторить линии от Goodfellas или СопраноПолем
Но все еще удивительно видеть методы толпы, импортированные в Овальный кабинет. В подходе Дональда Трампа к торговле и дипломатии существует отчетливый запах Дона Корлеоне.
Как и босс фильма, Трамп знает, как переключаться между угрозой и великодушие. Относитесь к нему с уважением, и он может пригласить вас в свой дом, где вы можете пообщаться с его семьей. Но угроза никогда не исчезает. Как однажды объяснил Трамп Бобу Вудворду, он считает, что «настоящая сила — я даже не хочу использовать слово — страх».
Вернувшись в Овальный кабинет, Трамп использовал страх и угрозы в качестве тактики для того, чтобы встряхивать некоторые из ведущих юридических фирм Америки и университетов Лиги плюща. Подобно респектабельным членам профессиональных классов, неожиданно угрожая толпе, цели Трампа быстро выплачиваются в надежде, что вся неприятность быстро исчезнет. Юридические фирмы, такие как Пол Вайс и Скадден Арпс, согласились выполнять работу по работе с администрацией, чтобы не подвергаться целью исполнительных приказов Трампа.
Но тарифная война, которую Трамп развернул, раскрывает слабость подхода босса мафии к мировой экономике. Похоже, что предположением Трампа было то, что, если бы он ударил торговых партнеров Америки достаточно усердно, у них не будет выбора, кроме как заключить сделку.
Его сын Эрик призвал целевые страны увидеть смысл и быстро выкупить своего отца. «Я бы не хотел быть последней страной, которая пытается договориться о торговой сделке с @RealdonaldTrump», — написал он. «Первый, кто ведет переговоры, победит — последний проиграет», — продолжил он. «Я видел этот фильм всю свою жизнь».
Но реальный мир и глобальная экономика оказываются гораздо более сложными, чем фильмы, на которых был воспитан Эрик Трамп. Белый дом начал торговую войну с каждой крупной торговой страной одновременно. Он также взял топор для цепочек поставок многих ведущих транснациональных корпораций в мире.
Слишком много актеров, вовлеченных в тактику Trump's Mob Boss для работы. Есть все инвесторы, которые поспешили продать свои акции, что привело к тому, что фондовые рынки в танке. Есть производители, которые просто не могут вести бизнес в условиях, созданных Трампом, и которые закрывают производственные линии. И, что касается толпы президента Китая Си Цзиньпина, они решили отстранить, а не сгибаться. Это становится чрезвычайно грязным.
Эпическое недопонимание Трампа о том, как работает глобальная экономика, напоминает мне о эпизоде Сопраногде двое из команды Тони пытаются заставить местных Starbucks заплатить им деньги на защиту. Они отмахнулись от менеджера магазина, который говорит им: «Я не могу разрешить что -либо подобное, он должен был бы пройти через корпорацию в Сиэтле».
Для Трампа глобальные рынки и международный бизнес оказываются эквивалентом «корпоративного в Сиэтле». Безликие жесткие, он никогда не сможет встретиться или угрожать лично, но кто, тем не менее, может помешать его планам.
Недостатки подхода босса Mob Boss в настоящее время значительно видны на рынках. Результаты, вероятно, будут столь же катастрофическими в геополитике — хотя они не станут очевидными так быстро.
Подход Трампа к союзникам Америки состоит в том, чтобы относиться к ним как к ошибочным членам защитной ракетки. Некоторые из них отстали на свои платежи в НАТО? Им лучше исправить это быстро или, говорит Трамп, он будет поощрять Россию делать «любой, что, черт возьми, они хотят». Что касается Украины, президент не заинтересован в высокой риторике о защите свободы. Но он заинтересован в том, чтобы схватить некоторые из ценных минералов.
Трамп относится к российскому лидеру Владимиру Путину и Си Цзиньпину, как будто они являются руководителями соперников мафии. Будут времена, когда семьи сталкиваются. Некоторые солдаты и свидетели могут пострадать. Но, в конце концов, цель состоит в том, чтобы заключить сделку, чтобы каждый мог вернуться к зарабатыванию денег.
Геополитические теоретики могут рационализировать подобное вырезку как разделение мира на конкурирующие сферы влияния. Но это также напоминает соглашение между различными семьями мафии, чтобы дать друг другу свободную руку на свой газон. Затем местный крестный отец может свободно раздвигать небольших игроков по соседству — таких как Тайвань, Украина или Канада — без комментариев соперников. Это были бы плохие манеры.
Этот подход может работать в фильмах. Но в международной политике это рецепт войны, беззакония и страданий.
Трампу сейчас 78 лет, и он не может отказаться от нравов и методов, которые он выучил в начале своей карьеры. Его наставник, Рой Кон, также был адвокатом семейных и Геновезских преступных семей. Он научил Трампа никогда не проявлять слабости и никогда не отступать.
Таким образом, столкнувшись с падениями глобальных рынков, Трамп демонстрирует бравадо. Но он явно полностью вне своей глубины. В фильмах мы знаем, как это заканчивается. Мы собираемся узнать, что происходит в реальной жизни.
gideon.rachman@ft.com
