
Уолл -стрит указывает на серьезные потери в понедельник, после огромного снижения на прошлой неделе, так как опасения, которые американские тарифы объявили президентом Дональдом Трампом, замедлит глобальный экономический рост.
Европейские и азиатские акции резко падают, в то время как ведущий индекс США кратко флиртовал с территорией медвежьего рынка перед начальным колоколом.
Цены на нефть вновь упали, кратко опустившись ниже 60 долларов за баррель впервые с 2021 года, и все больше инвесторов ожидают, что торговая война охладит глобальный экономический рост.
СМОТРЕТЬ: Что узнать о влиянии тарифов Трампа на глобализацию
Фьючерсы для S & P 500 упали на 2,7% в преддверии торговли в понедельник, в то время как фьючерсы на промышленность Dow Jones Industrial Average сократились на 2,4%. Фьючерсы на Nasdaq упали на 3%. Все три индекса окупили некоторые из их потерь в течение ночи, когда S & P 500 направлялся к территории медведя -рынка — определяется как падение более чем на 20% от пика. Индекс был выключен на 17,4% с конца прошлой недели.
Массовая распродажа в более рискованных активах в начале торговой недели следует за объявлением президента Трампа о резко более высоких налогах на импорт США и возмездии из Китая, в которых рынки резко упали в четверг и пятницу.
Тарифная стратегия Трампа уже давно подверглась критике со стороны экономистов, инвесторов и лидеров бизнеса, которые опасаются, что изоляция США серьезно ограничит экономический рост.
«Недавние тарифы, вероятно, увеличат инфляцию и заставляют многих рассмотреть большую вероятность рецессии», — написал генеральный директор JPMorgan Джейми Даймон в своем ежегодном письме акционерам в понедельник. «Независимо от того, вызывает ли меню тарифов рецессия, но оно замедлит рост».
Индекс Tokyo Nikkei 225 потерял почти 8% вскоре после того, как рынок открылся, и торговля фьючерсами для теста была кратко приостановлена. Он закрылся на 7,8% на 31 136,58.
Европейские акции следовали за азиатскими рынками ниже, во главе с индексом DAX в Германии, который кратко упал более чем на 10% на открытом воздухе на бирже Франкфурта, но восстановил некоторые позиции, чтобы снизить 4,8% в полуденной торговле. В Париже CAC 40 пролил 5,1%, в то время как британские FTSE 100 потеряли 4,9%.
В пятницу худший рыночный кризис с момента пандемии Covid-19 перешел в более высокую передачу, когда S & P 500 упал на 6%, а Dow упал на 5,5%. Композит NASDAQ упал на 3,8%.
«Пока нет никаких признаков того, что рынки находят дно и начинают стабилизироваться», — написал аналитики Deutsche Bank в исследовательской записке.
В конце воскресенья Трамп подтвердил свою решимость в своем решении ввести тарифы в размере от 10% до 50% на товары, импортируемые в США, что считается массовым нарушением цепочек мировой торговли и поставок на границах. Выступая с журналистами на борту Air Force One, он сказал, что не хочет, чтобы глобальные рынки упали, но также и о том, что он не обеспокоен массовыми распродажами, добавив: «Иногда вам нужно принять лекарство, чтобы что-то исправить».
В начале понедельника Трамп сообщил о своей истине социальной площадке, обвиняя Китай и другие «злоупотребления странами» в ответе против США с дополнительными тарифами.
Тяжелые продажи начались после того, как Китай в пятницу соответствовал тарифу Трампа, увеличив ставки в торговой войне, которую многие боятся закончить в глобальной рецессии. Даже более чем ожидалось, отчет о рынке труда США, как правило, экономического основного момента каждого месяца, недостаточно, чтобы остановить слайд.
«Идея о том, что в будущем так много неуверенности в том, как будут разыграться эти тарифы, это то, что действительно заставляет это резкое падение цен на акции», — сказал Ринтаро Нисимура, сотрудник Asia Group.
Китайские рынки часто не следуют глобальным тенденциям, но они также упали. Hang Seng в Гонконге упал на 13,2% до 19 828,30, в то время как индекс Шанхайского композита потерял 7,3% до 3 096,58. На Тайване Taiex упал на 9,7%.
Коспи Южной Кореи потерял 5,6% до 2328,20, в то время как австралийский S & P/ASX 200 потерял 4,2% до 7 343,30, восстановившись после потери более чем 6%.
Азиатские экономики в значительной степени подвергаются воздействию тарифов Трампа, поскольку они зависят от экспорта, а большая доля отправляется в Соединенные Штаты.
«Помимо рыночного распада, более серьезная проблема заключается в влиянии и потенциальных кризисах для малых и зависимых от торговли экономики, поэтому очень важно увидеть, вскоре ли Трамп достигнет сделок с большинством стран, по крайней мере, частично»,-сказал Гэри Н.Г.
Американская эталонная нефть упала от 1,57 до 60,42 доллара за баррель. Brent Cream, международный стандарт, отказался от 1,53 до 64,05 доллара за баррель. Как и в случае с большей распродажей, падение было вызвано опасениями, что тарифы замедлят экономический рост. Это поразило бы спрос на топливо, и падение происходит после шагов, чтобы увеличить производство со стороны альянса производителей OPEC+.
Обменные курсы также вращаются. Доллар США упал до 146,50 японской иены с 146,94 иен. Иена часто рассматривается как безопасное убежище во времена суматохи. Евро вырос до 1,0955 доллара.
Натан Тофт, директор по инвестициям и старший менеджер портфеля в Manulife Investment Management, сказал, что больше стран, вероятно, отреагируют на США ответные тарифы. Учитывая большое количество вовлеченных стран, «на наш взгляд потребуется значительное количество времени, чтобы преодолеть различные переговоры, которые, вероятно, произойдут».
«В конечном счете, наше мнение является неопределенным рынком, а волатильность, вероятно, сохранится в течение некоторого времени», — сказал он.
Федеральная резервная система может смягчить удар тарифов на экономику США, сократив процентные ставки. Это может побудить компании и домохозяйства заимствовать и тратить. Но председатель ФРС Джером Пауэлл заявил в пятницу, что более высокие тарифы могут повысить ожидания в отношении инфляции, и более низкие ставки могут способствовать еще большему повышению цен.
Многое будет зависеть от того, как долго придерживаются тарифы Трампа и как реагируют другие страны. Некоторые инвесторы держатся за надежду, что он снизит тарифы после переговоров «побед» из других стран.
Стюарт Кайзер, глава стратегии акционерного капитала США в Citi, написал в примечании клиентам, что оценки доходов и стоимость акций по -прежнему не отражают полное потенциальное влияние торговой войны. «Существует достаточно места в нижней стороне, несмотря на большой откат», — сказал он.
Куртенбах сообщил из Бангкока. Авторы Associated Press Ayaka McGill, Paul Harloff, Matt Ott и Jiang Junzhe внесли свой вклад.
Проницательная, заслуживающая доверия журналистика для всех.
Ваше пожертвование, не облагаемое налогом, непосредственно поддерживает нашу миссию. Поддерживать PBS News Hour сегодня.