В субботу сэр Кейр Стармер развещал флаг для производства домашней стали, поскольку его правительство приняло чрезвычайное законодательство, чтобы дать себе необычайные полномочия для вмешательства в работу стальных работ в Сканторпе и в других местах.
Он хочет, чтобы избиратели заметили, что его правительство, благоприятное для вмешательства, вмешалось, чтобы спасти производство Virgin Steel, которое было через несколько дней от смерти навсегда из-за того, что министры называют недобросовестным поведением китайских владельцев.
Политика и оптика субботнего вмешательства кажутся относительно простыми. То, что происходит дальше, однако, нет.
Следуйте обновлениям в прямом эфире: Закон о чрезвычайных ситуациях, чтобы дать британскому сталевому заводу открытым
Еще до того, как законопроект о чрезвычайной ситуации пробился ПарламентЧиновники появились в British Steel в Сканторпе.
Есть нервозность в отношении того, что произойдет дальше. Как сказал мне один человек, близкий к переговорам, сохранение бласточных печи, далеко не предрешен, и будут трудные времена.
Пожалуйста, используйте Chrome Browser для более доступного видеоплеере
Аварийный законопроект получает одобрение Кинга
«Нас ждет очень тяжелые дни и неделю, в то время как правительственное и британское руководство обеспечивает жизненно важные грузы необходимых сырья», — сказал источник.
«Вы не можете просто сделать доставку на следующий день на Амазонке. До тех пор, пока это не будет в чертовых печи, не поддержав их, это не будет выполнена работа».
Это означает, что правительство вытащит все остановки, а печь на данный момент будет оставаться в живых, независимо от стоимости, потому что политическая стоимость неудачи на этом этапе слишком высока.
Будущее не безопасно
Но среднесрочные перспективы для Virgin British Steel далеко не безопасны.
В лучшем случае сохраненные печи взрыва имеют жизнь только несколько лет, но остается неясным, кто будет финансировать переход к электрическим взрывным печи в новом стиле.
Джонатан Рейнольдс, секретарь по бизнесу, сказал: «Действие, которое я стремлюсь предпринять сегодня, не волшебная палочка или панацея.
«Государство не может финансировать долгосрочную трансформацию самой британской стали, а также не захочет этого сделать».
Он также не сказал бы, что производство стали является главной проблемой национальной безопасности, которая эффективно гарантирует будущее производство. Комната для маневра будет отмечена в Сканторпе и за его пределами.
Правительство предоставило штукатурку, а не решение.
Но речь идет о гораздо большем, чем в Линкольншире, речь идет о том, как Британская местность в мире — и ее устойчивость.
Является ли зависимость от Китая неизбежна?
Может ли наша внутренняя сталелитейная промышленность выжить, если Трамп продолжит вводить 25% тарифов на сталь, переходящую из Великобритании в США?
Можем ли мы сделать наше собственное оружие на долгие годы — как часть Мистер СтармерВновь обретенное обязательство потратить 3% ВВП на оборону — без британской стали?
Является ли возможная зависимость от китайской стали неизбежно?
Тем не менее, одной из увлекательных особенностей субботних дебатов была самая резкая атака на китайскую организацию министра — самое тяжелое нападение с тех пор, как правительство г -на Стармера вступило в должность.
Г -н Рейнольдс сказал: «За последние несколько дней стало ясно, что намерение Цзинье должно было отказаться от покупки достаточного числа сырья, чтобы поддерживать бег на взрывные печи.
«Фактически, их намерение состояло в том, чтобы отменить и отказаться от оплаты существующих заказов. Поэтому компания будет безвозвратно и в одностороннем порядке закрыт первичное производство стали в британской стали.
«Их намерение состояло в том, чтобы сохранить нисходящие мельницы, которые, как узнают коллеги, имеют основополагающее значение для нашей строительной сталелитейной промышленности и поставляют их из Китая, а не от Scunthorp».
Эта атака — в то время, когда министры (совсем недавно Эд Милибэнд) направлялись в Пекин для восстановления отношений.
Тем не менее, обвинение в том, что китайская организация действует недобросовестно, чтобы эффективно поглотить домашнее производство стали, является серьезным обвинением.
Это также придет до того, как мы узнаем, будет ли Дональд Трамп затруднить торговлю с Китаем.
Правительству удалось защитить внутреннего производителя Virgin Steel в краткосрочной перспективе.
Но то, что происходит в долгосрочной перспективе, и откуда мы это получили, остается таким же темным сегодня, как и раньше.
