
Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
Лучший торговый переговорщик в Японии впервые отправился в Вашингтон с тех пор, как Дональд Трамп ввел жесткие тарифы, начав переговоры, которые установили бы требования США и дадут миру более широкие подсказки о том, что движет торговой войной президента.
Токио был во главе очереди для переговоров с американскими чиновниками о том, как предотвратить обременительные тарифы «Дня освобождения», которые Трамп наложил на десятки стран. Слиты, объявленные 2 апреля, но приостановлены на 90 дней после суматохи финансового рынка, угрожают зажечь полномасштабную мировую торговую войну.
Дипломаты заявили, что статус Японии как «морской свинки» в торговых переговорах может дать ему преимущество перед другими странами, но также сделал тестовый случай, насколько тяжело администрация США была готова поразить друзей и врагов. Торговый избыток Японии с США является одним из 10 крупнейших в мире.
«Вся неопределенность последних недель, вооружение тарифов и язык торговой войны — во всем этом мы не видели должным образом, к чему Трамп хочет, чтобы это привело», — сказал человек, близкий к подготовке к переговорам.
«Япония, возможно, не пользуется этой позицией, но ее большой вклад может быть в линии фронта, когда это разъясняется».
Такеши Ниинами, председатель Японской ассоциации руководителей корпораций, сказал, что переговоры дадут странам, рынкам и компаниям «демонстрацию» того, как администрация Трампа будет вести переговоры.
Двухдневная поездка Ryosei Akazawa, которая проведет переговоры с министром казначейства США Скоттом Бессентом и торговым представителем США Джеймисоном Гриром, произошла после того, как премьер-министр Японии Шигеру Ишабин объявил «национальный кризис» из-за потенциального удара для торговли.
Навязывание Трампа 24 -процентного «взаимного тарифа» на Токио возглавилось из -за статуса Японии как стойкого военного союзника и крупнейшего иностранного инвестора в США в течение последних пяти лет.
Несмотря на последующую паузу Трампа, Японии по -прежнему сталкиваются с 25 -процентным тарифом на экспорт автомобилей в США, а также на базовый 10 -процентный сбор, наложенный на большинство торговых партнеров Америки.
Ниинами сказал, что выбор Bessent в качестве ведущего переговорщика из США дал представление о важности для Вашингтона то, что японская государство будет учесть слабость в иене и стабилизацию рынка казначейства США, где японское государство является значительным участником и владеет около 1,1 т. Д. В качестве запасов иностранной валюты.
Люди, знакомые с ситуацией, сказали, что США дали сигналы о нескольких приоритетах для переговоров. Они включают в себя обсуждение способов для Японии импортировать больше сжиженного природного газа; повышение доступа к рынку японского рынка к нам, таким как рис и пшеница; и решение различных стандартов безопасности для автомобилей, которые, по мнению Вашингтона, затрудняют продажу в Японии.
Казначейство США не ответило на вопрос о приоритетах команды Трампа для переговоров.
Чиновники в Токио заявили, что Япония готова обсудить ряд вопросов, в том числе покупку больше оружия в США, инвестиции в инфраструктуру в США и сотрудничество в отношении судостроения.
В 2019 году тогдашний премьер-министр Японии Синдзо Абэ, который стал известен как «Шепот Трампа» за его близкое взаимопонимание с президентом, заключил торговую сделку с США в короткие сроки, которая только удалось облегчить некоторые ограничения на некоторые сельскохозяйственные продукты США и заключил соглашение о цифровой коммерции.
Трамп назвал эту сделку «феноменальной», и Эйб смог представить ее внутри страны как заверения в близких связях в США.
«На этот раз у нас есть много карт, но в прошлый раз (во время предыдущей администрации Трампа) совершенно отличался с точки зрения сцены переговоров», — сказал Ниинами.
Несколько экспертов заявили, что Япония поставит в свой список приоритетных тарифов в США.
«Япония, скорее всего, сосредоточится на попытке приобрести автомобильные тарифы»,-сказал Мэтт Гудман, эксперт по экономическим отношениям в США в Совете по иностранным отношениям. «Но автозаборы, вероятно, будут самыми сложными, чтобы заставить Трампа отступить».
Тобиас Харрис, основатель политического риска консультативного предсказания Японии Foresight, сказал, что отсутствие ясности в отношении целей США по поводу переговоров ставит Японию и Ishiba в жесткое место по сравнению с ситуацией под ABE.
«Я не думаю, что есть быстрые вещи. Если США хотят реальных уступок по сельскому хозяйству, что не является чем -то, что можно быстро урегулировать в лучшие времена, и это не похоже на лучшие времена», — сказал Харрис.
«И я не чувствую, что в Токио есть желание просто перевернуться и заключить плохую сделку для Японии», — добавил он. «Это действительно сложная линия для Ishiba ходить. Если они делают то, что хотят США, будет цена внутри страны».
Джефф Кингстон, эксперт по внешней политике США в Университете Темпл в Японии, сказал, что ставки на переговорах были дополнительно повышены тревогой в Японии по поводу приверженности США региональной стабильности в Азии, где он является основным игроком безопасности.
По словам Кингстона и других аналитиков, недавние действия администрации Трампа были особенно расстроены Япония, что зависит от США для ее защиты.
В частности, позиция Трампа в отношении вторжения России в Украину вызвала опасения, что США могут быть более неохотно участвовать в военном военном отношении в потенциальном китайском нападении на Тайвань.
В то же время зависимость экономики японской экономики от экспорта делает ее весьма уязвимым для глобальных рецессий и любых потертостей международного порядка, основанного на правилах.
«Японцы должны жестко говорить о внутреннем потреблении, но когда дело доходит до этого, они сделают все, что нужно сделать, чтобы держать Трампа на бок», — сказал Кингстон. «Трудность состоит в том, что Трамп использует неопределенность как оружие в переговорах, а Япония не в состоянии играть».