Пик Кроах Патрика доминирует над горизонтом Вестпорта, красивого города на Атлантическом побережье Ирландии. С другой стороны, доминируя в экономике, не столь такими бесстыдными серо-фабричными подразделениями, которые производят все запасы в мире для американской компании. И Дональд Трамп хочет, чтобы производство фарма переехала домой.
Президент США на этой неделе усилил свою критику в отношении ирландских операций американских компаний. Его угроза ввести тарифы, чтобы поощрять инвесторов к перепрышению,-это взвешивание 7000 человек из Вестпорта: около 1500 из них нанимают Аббви, чтобы придать лекарство от морщин.
«Люди задерживают дыхание», — сказала Джеральдин Хоркан, исполнительный директор Торговой палаты Вестпорта, которая работала в Allergan до его поглощения Abbvie в 2020 году. «Это как самолет, кружащий в схеме удержания».
Ирландия стала основной базой для американских фармацевтических компаний, включая Pfizer, Eli Lilly и Johnson & Johnson.
Помимо ботоса, который оставляет Вестпорт в качестве флаконов порошка, смешиваться с солевым раствором перед внедрением в лбу знаменитостей или лечит церебральный паралич или мышечные спазмы, заводы в Ирландии выпускают активные ингредиенты для лекарств, включая виагру, среде для потери веса Mounjaro и статины для высокого уровня холестерина.
Ирландия спешила экспортировать фармацевтические препараты в США до того, как любой тариф падение: в феврале 91 процент всех его экспорта товаров в США были химическими веществами и связанными с ними продуктами, которые включают медицинские и фармацевтические товары. Ирландская фарма экспорт в США в течение первых двух месяцев года достиг почти 20 млрд евро по сравнению с 44 млрд евро за весь прошлый год, согласно официальным данным о торговле.
Несмотря на введение Трампа глобальных тарифов, которые он на прошлой неделе сделал паузу с базовым глобальным ставкой в 10 процентов, ожидающих переговоров о торговых сделках с ЕС и другими странами, фармацевтические товары в настоящее время свободны от тарифов.
Министр иностранных и торговли Ирландии Саймон Харрис говорит, что это будет «неуместным» и «странным» для США, чтобы ввести тарифы во время ведения переговоров.
Но отсрочка выглядит все более маловероятным. Департамент торговли США начал расследование «Раздела 232» в секторе, которое позволило бы президенту ограничить импорт, который считает угрозу для национальной безопасности.
Это потенциально может привести к тарифам в «следующем месяце или двух», сказал министр торговли США Говард Лутник.
Трамп, который в прошлом месяце использовал встречу с Taoiseach Micheál Martin, чтобы жаловаться на то, что в понедельник Ирландия «получила всю американскую фармацевтическую промышленность» в понедельник в этом секторе.
«Мы больше не производим свои собственные лекарства, наши собственные фармацевтические препараты. Фармацевтические компании находятся в Ирландии, и они находятся в многих других местах — Китай», — сказал он.
Allergan открыл завод для производства решения для контактных линз и продуктов для Eyecare в Вестпорте в 1977 году. Теперь настоящий зажигатель Money-это ботокс, но объект также производит Pharmaceuticals Eyecare, а 70 процентов производства Westport продается в США, согласно самым последним результатам ирландской операции, с 2023 года.
В настоящее время в Ботокс есть конкуренты, производящие химически похожие продукты — конкурирующие препараты включают в себя диспорт, произведенный Францией Ипсена и Xeomin из Германии Merz — но Abbvie говорит, что уверен, что может сохранить свою лидерскую позицию.
В то время как ботокс для косметических целей принесла 2,72 млрд долларов в чистую доходах в прошлом году, по словам Abbvie, терапевтический ботокс приберет 3,3 млрд долларов. Тарифы повысят цену лекарств для пользователей, а косметические приложения не покрываются медицинской страхованием США.
Abbvie, который официально не раскрывает, где она производит свою продукцию, инвестировала 160 млн. Евро во второй биологический объект в Вестпорте 2020, и производство не может быть «сдвинуто в одночасье», сказал Питер Флинн, местный советник и бывший международный директор по налогам и финансам в Allergan. «(Трамп) дешевые замечания никому не оказывают никаких услуг», — сказал он.
«Благодаря автоматизации производственных линий и постоянно растущими стандартами качества, внимание в Ирландии изменилось, когда в настоящее время многонациональные корпорации используют высококвалифицированные и опытные люди, многие из которых играют ключевую роль в R & D», — добавил он.
Ирландия является третьим по величине в мире экспортером фарма, с 90 участками, которые поставляют ЕС и другие страны, а также США. За последнее десятилетие было инвестировано более 10 млрд евро в этот сектор. Дания, Швейцария и Сингапур — другие страны с крупными фармацевтическими секторами, которые сейчас находятся в достопримечательностях Трампа.
Многие производители наркотиков ответили, объявив о крупных инвестициях в США. В течение следующих четырех лет Johnson & Johnson пообещали 55 млрд долларов, Эли Лилли инвестирует 27 млрд долларов, в то время как швейцарский производитель наркотиков Novartis на прошлой неделе он инвестирует 23 млрд долларов в производство и исследования и разработки.
Фарматические боссы написали президенту Европейской комиссии Урсулы фон дер Лейен, предупреждая, что в течение следующих пяти лет Европа рискует потерять 100 млрд евро, а расходы на НИОКР в течение следующих пяти лет, поскольку американские тарифы и предлагают реформы ЕС на защиту интеллектуальной собственности, что делает ЕС менее привлекательным.
Но Ирландия уникально уязвима для любого действия Трампа: помимо большой фарма, она проходит европейскую штаб -квартиру или крупные операции технологических гигантов США, которые фон дер Лейн угрожали нацелиться на то, что тарифные переговоры не пройдут.
Tech и Pharma делают огромные налоговые взносы корпорации, которые обеспечили огромные избытки бюджета.
Ботокс также помог Вестпорту превратиться в красочный, шумный город на лодках, рестораны, отели, шикарные магазины и традиционные бары.
Помимо того, что компания является крупнейшим работодателем города, компания была выдающимся сторонником и спонсором местных инициатив и спортивных команд. «Это была бы огромная потеря», если они уйдут, сказал Адриан Нунан, владелец отеля Knockranny House, первого четырехзвездочного отеля города, расположенного рядом с фабрикой, который принимал приглашенных руководителей и заседаний совета директоров.
Новыми фармацевтическими заводами необходимо одобрение регулирующих органов, что может означать годы задержки в передаче производства в США, но аналитики заявили, что к тому времени руководители уже запустили тормоза по будущим инвестиционным планам в Ирландии.
«Мы все чрезвычайно обеспокоены», — сказал Филипп Хини, местный фармацевт. «Они говорят о том, что Канада является 51 -м (США) штатом. Но с фармами мы почти есть».
