Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
Южная Корея «не будет сопротивляться» против американских тарифов, заявил ее исполняющий обязанности президент, сославшись на исторический долг страны перед Вашингтоном в преддверии торговых переговоров с администрацией Дональда Трампа, которая начнется на следующей неделе.
Хан Дак-Су, технократ, служащий исполняющим обязанности президента после устранения Юна Сука Йола с должности в этом месяце конституционным судом страны, сказал, что «роль США была огромной в том, чтобы сделать Корею тем, кем она является сейчас».
«После опустошения Корейской войны … Соединенные Штаты оказали нам помощь, передачу технологий, инвестиции и гарантии безопасности», что помогло сделать Южной Корее «очень комфортной инвестиционной средой для иностранцев», — сказал Хан в интервью Financial Times.
«Наше промышленное мастерство и наше финансовое развитие, а также нашу культуру, рост и богатство очень значительно связаны с помощью Соединенных Штатов», — добавил он.
В свете этого долга благодарности, Сеул-один из самых близких союзников и экономических партнеров в Вашингтоне и экономических партнеров в Азии-вступит в переговоры с Трампом, стремящимся найти «решения, которые более важен для обоих, а не предпринять свои действия в качестве цели, против которой мы должны бороться»,-сказал Хан.
Чиновники Южной Кореи были встревожены, когда Трамп объявил о 25 -процентном «взаимном» тарифе на страну в этом месяце, несмотря на соглашение о свободной торговле, в соответствии с которым Южная Корея не взимает тарифы на американские товары.
Корейские автомобильные гиганты Hyundai и Kia также пострадали от отдельных 25 -процентных американских сборов на автопроизводителях, в то время как производители чипов и фармацевтические компании страны сталкиваются с потенциальными тарифами в соответствии с расследованием национальной безопасности, объявленным Вашингтоном на этой неделе.
Ведущие конгломераты Южной Кореи тратят десятки миллиардов долларов на строительство передовых производственных заводов на чипсы, батареи электромобилей и солнечные батареи.
Но торговый избыток Сеула с США также резко вырос, достигнув рекордных 55 млрд долларов в 2024 году после того, как США вытеснили Китай в качестве крупнейшего экспортного направления.
Хан, который сказал, что у него был «хороший» 28-минутный телефонный звонок с Трампом в начале этого месяца, сказал, что Южная Корея готова обсудить сокращение своего торгового избытка, в том числе путем приобретения сжиженного природного газа США и коммерческих авиалайнеров. Он добавил, что увеличение сотрудничества в военно-морском строительстве «может помочь США в укреплении их альянсов».
Он также сказал, что Сеул был готов обсудить нетарифные торговые барьеры Южной Кореи. Среди давних жалоб в США-правила автомобильных выбросов в Сеуле, непрозрачные цены на фармацевтические цена, отказ от импорта некоторых американских поставщиков контента, таких как Netflix.
Хан признал, что некоторые отрасли «могут пострадать от некоторых проблем» в результате переговоров, но сказал, что более широкая либерализация торговли между двумя странами «повысит благосостояние корейского народа».
Администрация Трампа также начала торговые переговоры с Японией на этой неделе, так как Белый дом приоритет близким союзникам в попытке заключить некоторые сделки и начать отказ от широкой торговой войны президента, которая привлекла глобальные рынки.
Трамп, который в течение своего первого срока угрожала вытащить американские войска с Корейского полуострова, заявил, что в этом месяце переговоры с Сеулом явно связывают торговлю и вопросы безопасности, в том числе «Оплата за большую военную защиту, которую мы предоставляем Южной Корее», — потенциальная серьезная забота о Сеуле, что зависит от защиты США от северокорейской ядерной угрозы.
Хан подчеркнул, что еще не было никакой «четкой структуры» для обсуждения безопасности, но сигнализировал о готовности «в зависимости от проблем», чтобы открыть сделку по распределению расходов, заключенную в прошлом году администрации Байдена в отношении 28 500 американских военнослужащих, расположенных в Южной Корее.
Хан, не избранный чиновник, который также является премьер-министром, побуждал вопросы, касающиеся его полномочий вести переговоры, которые могут изменить отношения США и Юг Кореи на долгие годы.
Оппозиционные партии выразили обеспокоенность тем, что сделка, согласованная с Ханом, свяжет руки его избранного преемника. В начале июня Южная Корея должна провести президентские выборы, чтобы заменить Юн, который был привлечен к ответственности и отстранен от должности из -за его неудачной попытки ввести военное положение в прошлом году.
Хан решительно отверг предположение, что торговая сделка, которую он договорил, не получит демократической легитимности, утверждая, что его мандат «из конституции и соответствующих законов» и «нет никакого различия между тем, что могут делать исполняющие обязанности президенты или избранные президенты».
Звоны также растут среди некоторых южнокорейских консерваторов для Хань, назначенного Юном, который никогда не занимал избранную должность, чтобы выступить за самого президента. Сторонники считают его источником стабильности среди беспорядка в народной силовой партии Юна после разгрома военного положения.
Но Хан поживал в том, будет ли он баллотироваться на пост президента, заявив, что он «еще не» принял решение. Настаивал на том, рассматривал ли он предложение, он сказал: «Нет комментариев».
