Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
Премьер -министр Франции Франсуа Байру был охвачен расширяющимся скандалом по поводу физического насилия и сексуального насилия, предположительно совершенного на протяжении десятилетий в католической школе в его родном регионе в Пиренеях.
Кризис пивовался в течение нескольких недель, после того, как более 200 теперь взрослых жертв выступили, чтобы рассказать о психологическом терроре, избиениях и изнасиловании, предположительно нанесенных им священниками и учителями в Нотр-Дам-де-Бетараме с 1950-х годов до 2000-х годов.
Некоторые обвиняют премьер -министра в том, что он знал о проблемах, так как он был выдающимся местным политиком в то время, а затем и министром образования. Байру отрицал знание злоупотреблений.
Но скандал углубился для Байру на этой неделе, когда его старшая дочь, 53 -летняя Элен Перлант, рассказала в интервью, что ее тоже избил священник в школе, хотя она настаивала на том, что никогда не рассказывала родителям об этом. Несколько из шести детей Байру учились в школе, и его жена преподавала там несколько занятий.
Затем, казалось, стал сомневаться в недостатке знаний Байру по поводу дела Бетарама. В интервью с расследовательным магазином MediaPart в среду она сказала, что ее отец встретился с судьей, расследовавшим обвинения в изнасиловании против одного из священников в школе в 1990 -х годах.
«Я не думаю, что (мой отец) помнит, но я был там вечером, когда он вернулся из судьи Миранд», — сказала она. В то время ее отец спросил ее, думала ли она, что обвинения могут быть правдой, добавила она.
Судья Кристиан Миранд подтвердил встречу, в то время как преподаватель Bétharram и ученик публично заявили, что они предупредили Байру о проблемах.
Цифры оппозиции из крайне правого и далеко левого угроза угрожали проголосовать за доверие, которое могло бы свергнуть Байру, как это было в прошлом году с премьер -министром Мишелем Барнье. Назначенный в декабре своим давним президентом союзника Эммануэлем Макроном, Байру уже находится на тонком льду, так как он не смог принять бюджет на 2026 год в фрагментированном парламенте.
Он должен ответить на вопросы перед парламентским расследованием 14 мая.
«Как отец, это наносит мне удар в сердце … это почти невыносимо», — сказал Байру, узнав об опыте его дочери. «Мне никогда не сообщали ни о чем о насилии (в школе)».
Перлант сказала Франции Интер, что она «хотела выступить вперед, чтобы сказать:« Я один из тех, кто в Бетараме », чтобы иметь возможность поговорить с (другими жертвами) — просто еще одна жертва, одна среди других и дочь премьер -министра».
Она рассказала о своем опыте в интервью Paris Match, сказав, что священник «схватил меня за волосы, потащил меня через пол на несколько метров, затем ударила и ударила меня по всему». По ее словам, инцидент произошел перед десятками людей, ни один из которых не пришел к ней. «Я намочила себя и оставалась такой всю ночь, сыро и свернулся в шарике в моем спальном мешке», — добавила она.
Как и в других странах, Франция считает католическую церковь в случаях предполагаемых сокрытий. Совсем недавно покойный аббат Пьер, священник, основавший крупную благотворительную организацию для бедных, был выставлен как педофил. Предполагаемые преступления произошли в течение десятилетий, и расследования показали, что лидеры во французской католической церкви знали о его поведении, как и Ватикан.
