Уоррен Баффетт делает удивление, что он планирует уйти в отставку в конце года

ОМАХА, Небраска (AP) — Уоррен Баффетт шокировал арену, полную своих акционеров в субботу, объявив, что хочет уйти в отставку в конце года.

Баффет сказал, что он порекомендует правлению Беркшира Хэтэуэя, чтобы Грег Абель должен стать генеральным директором в конце года.

«Я думаю, что наступило время, когда Грег должен стать главным исполнительным офисом компании в конце года», — сказал Баффет.

Абель в течение многих лет был назначенным преемником Баффета, и он уже управляет всеми страховыми предприятиями Беркшира. Но всегда предполагалось, что он не вступит во владение до смерти Баффета. Ранее 94-летний Баффет всегда говорил, что не планирует уходить на пенсию.

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Вот первая налоговая декларация Уоррена Баффета, поданная в 14 лет.

Баффет объявил о новостях в конце пятичасового периода вопросов и ответов и не отвечал на это никаких вопросов. Он сказал, что единственными членами правления, которые знали, что это произойдет, были его двое детей, Говард и Сьюзи Баффет. Абель, который сидел рядом с Баффеттом на сцене, не предупреждал.

Многие инвесторы сказали, что, по их мнению, Абель проделает хорошую работу, управляя Беркширом, но еще неизвестно, насколько он будет хорошо инвестировать деньги в Беркшир. Баффет также поддержал его в субботу, пообещав сохранить свое состояние в компанию.

«У меня нет никакого намерения — ноль — продавать одну долю Беркшира Хэтэуэй. Я в конце концов отдаю его», — сказал Баффет. «Решение сохранить каждую долю является экономическим решением, потому что я думаю, что перспективы Беркшира будут лучше под руководством Грега, чем у меня».

Тысячи инвесторов на арене Омаха дали Баффету длительные аплодисменты после его объявления в знак признания его 60 -летнего руководства компании.

Исследовательский аналитик CFRA Кэти Сейферт сказала, что Баффету должно было быть трудно принять это решение, чтобы уйти в отставку.

«Это было, вероятно, очень сложное решение для него, но лучше уйти на свои условия», — сказал Сайферт. «Я думаю, что в Беркшире будут предпринять усилия по поддержанию« бизнес -бизнеса как обычно ». Это еще предстоит определить».

Абель ожидал преуспеть

Во многих отношениях Авель уже много лет управляет компанией. Но он не управлял страховыми операциями Беркшира или решал, где инвестировать все свои деньги. Теперь он возьмет эти задачи, но заместитель председателя Аджит Джейн останется, чтобы помочь контролировать страховые компании.

Менеджер по инвестициям Омар Малик из Hosking Partners в Лондоне заявил, что Баффетт объявил, что он не беспокоился о будущем Беркшира при Авеле.

«Не совсем (обеспокоенный). У него было так много времени вместе с Уорреном и возможность познакомиться с бизнесом», — сказал Малик о Авеле.

Вопрос в том, будет ли он распределять капитал так же динамично, как Уоррен? И ответ нет.

«Но я думаю, что он отлично справится с поддержкой других», — сказал Малик.

Коул Смид из Smead Capital Management сказал, что он не удивлен, что Баффет уходит в отставку после того, как наблюдал за ним в субботу, потому что 94-летний футболист не был таким острым, как в прошлые годы. В какой -то момент он совершил основную математическую ошибку в одном из своих ответов. В другие моменты он сошел с пути, рассказывая истории о Беркшире и его инвестициях, не отвечая на вопрос, который ему задавали.

Абель хорошо уважается менеджерами Беркшира, а Баффет годами восхвалял свою деловую хватку. Но ему будет трудно сопоставить легендарное выступление Баффета, и, поскольку он не контролирует 30% акций Беркшира, как это делает Баффетт, у него не будет столько свободы.

«Я думаю, что задача, которую он собирается иметь, заключается в том, что если кто -то даст ему Баффет или (бывший заместитель председателя Чарли) Пасса Мангера? Не шанс на имя Бога», — сказал Смид. Баффет всегда наслаждался преданными последователями среди акционеров.

Баффет сказал, что Авель может быть даже более практичным менеджером, чем он, и получить больше от компаний Беркшира.

«Я думаю, что мы получим более практического менеджера, и это может быть хорошей вещью»,-сказал Стивен Чек, который руководит управлением Check Capital Management. Но он сказал, что Абель также знает, что эти менеджеры наслаждаются свободой управлять своим бизнесом, и Абель не сделает ничего, чтобы отключить их.

Баффет ранее предупредил, что тарифы Трампа были вредны

Ранее Баффет предупредил в субботу о ужасных глобальных последствиях тарифов президента Дональда Трампа, в то же время сообщив тысячам инвесторов, собравшихся на его ежегодном собрании, «торговля не должна быть оружием», но «нет сомнений в том, что торговля может быть актом войны».

Баффет сказал, что торговая политика Трампа повысила риск глобальной нестабильности, разозлив остальной мир.

«На мой взгляд, это большая ошибка, когда у вас есть 7,5 миллиардов человек, которые не очень нравятся, и у вас есть 300 миллионов, которые подтягивают то, как они сделали», — сказал Баффет, обращаясь к этой теме на уме в начале встречи акционеров Berkshire Hathaway.

В то время как Баффет сказал, что для того, чтобы торговля была сбалансирована между странами, лучше всего, он не думает, что Трамп идет правильно с его широко распространенными тарифами. Он сказал, что мир будет безопаснее, если больше стран будут процветать.

«Мы должны стремиться торговать с остальным миром. Мы должны делать то, что мы делаем лучше всего, и они должны делать то, что у них делают лучше всего», — сказал он.

Рыночный беспорядок не создает больших возможностей

Баффет сказал, что он просто не видит много привлекательных инвестиций по цене, которые он понимает в эти дни, поэтому Беркшир сидит на 347,7 млрд долларов наличными, но он предсказал, что однажды Беркшир будет «бомбардирован возможностями, что мы будем рады, что у нас есть деньги».

Баффет сказал, что недавняя суматоха на рынках, которые вызвали заголовки после объявления тарифа Трампа в прошлом месяце «на самом деле ничто». Он отклонил недавнее падение рынка, потому что за последние 60 лет управления Беркширом он видел три периода управления Беркширом. Он процитировал, когда промышленность Доу -Джонса составила 240 в тот день, когда он родился в 1930 году до 41 года во время Великой депрессии как действительно значительное падение на рынках. В настоящее время промышленность Dow Jones Manustrance стоит 41 317,43 долл. США.

«Это не был драматичным медведем или чем -то в этом роде», — сказал он.

Баффет сказал, что он не выкупил ни одну из акций Беркшира в этом году, потому что они, похоже, тоже не являются сделкой.

Инвестор Крис Блумстран, который является президентом Semper Augustus Investments Group, заявил на инвестиционной конференции Gabelli в пятницу, что финансовый кризис может быть лучшим для Беркшира, потому что это создаст возможности инвестировать по привлекательным ценам.

«Я уверен, что он молится, чтобы торговая война ухудшилась. Он не скажет это публично, но Беркшир нужен кризис. Я имею в виду, что Беркшир процветает в кризисе», — сказал Блумстран.

Встреча Беркшира привлекает тысячи

Встреча посещает около 40 000 человек каждый год, которые хотят услышать от Баффета, включая некоторых знаменитостей и известных инвесторов. В этом году присутствовала Хиллари Родхэм Клинтон. Клинтон был последним кандидатом, который Баффет был публично, потому что в последние годы он уклонялся от политики и любой спорной темы, опасаясь нанести ущерб бизнесу Беркшира.

Хайбо -Лю даже разбил лагерь за ночь возле арены, чтобы быть первым в очереди в субботу утром. Лю сказал, что он беспокоится, что в этом году может быть последняя встреча Баффетта с 94 года, поэтому он сделал приоритетом для участия в его второй встрече.

«Он мне очень помог», — сказал Лю, который приехал из Китая, чтобы посетить. «Я действительно хочу выразить свою благодарность ему».