
Будьте в курсе бесплатных обновлений
Просто подпишитесь на Торговля ЕС Myft Digest — доставлен непосредственно в ваш почтовый ящик.
Как и Дональд Трамп, ЕС гордится своим мастерством искусства сделки. Мероприятие по торговле в Брюсселе — это саммит, который заканчивается в три утра, а утомленные переговорщики появляются с сложным новым соглашением.
Способ сделки ЕС — почти точная противоположность стилю Белого дома. Президент США является импульсивным, быстро движущимся, представляет крайние требования и готов нарушать все правила. Европейцы легалистичны, методичны и постоянно ищут компромиссы и компромиссы.
Стиль Трампа ярче и делает лучшие заголовки. ЕС смертельно скучен, но гораздо более эффективен.
Вопрос о том, какой вид сделки-Брюссельская скука или беспорядка Мар-а-Лаго-лучше работает,-это больше, чем вопрос гордости. Будущее мировой экономики может повеселиться. И ЕС, и США в настоящее время пытаются придумать новые торговые предложения. Им также срочно нужно уладить свои собственные различия до начала июля, когда 90-дневная пауза Трампа на его «взаимных» тарифах с ЕС планирует закончить.
Торговые отношения ЕС и США в товарах значительно больше, чем поток между США и Китаем. И трансатлантическая торговля услугами также гораздо более интенсивная.
Американские тарифы на товары ЕС в настоящее время составляют 10 процентов. Но они собираются расти до 20 процентов в июле. ЕС также сильно пострадает от 25 -процентных тарифов Америки на автомобили, сталь и алюминий, с угрозой дальнейших тарифов на фармацевтические препараты.
С таким большим количеством на карту Европейская комиссия делает все возможное, чтобы де-драматизация своей торговой битвы с администрацией Трампа-и не превращать ее в идеологическую борьбу или испытания силы.
Но Брюссельские бюрократы обнаружили, что они работают со своими изысканными коллегами из Вашингтона. Одна из самых больших проблем заключается в том, что неясно, кто в администрации Трампа имеет какую -либо реальную полномочия для ведения переговоров.
Европейцы предлагают купить больше американских продуктов, но они не могут принимать постоянные тарифы на текущих уровнях. Некоторые из Брюсселя опасаются, что, в июле, администрация Трампа просто продлит текущий режим еще на 90 дней ведения переговоров.
В этот момент ЕС будет принимать решения. Это, наконец, отвечает и на каком уровне? Общее предположение состоит в том, что европейцы будут чувствовать себя вынужденными нанести ответный удар. Следующий вопрос заключается в том, будет ли возмездие ограничено торговлей товарами, где ЕС может потерять больше, а его автомобильная отрасль особенно уязвима.
Американские технологические компании являются гораздо более сочной целью, чем производители Harley-Davidsons или Bourbon. Но Брюссельские мандарины также должны учитывать возможность того, что администрация Трампа будет реагировать на технические санкции асимметрично, вытаскивая американские войска из Европы. Это сделало бы Европу гораздо более уязвимой для российской агрессии.
Учитывая эти непривлекательные варианты — и непредсказуемость Белого дома — европейцы делают то, что приходит естественно: не торопится и осторожно перемещается. С тех пор, как были объявлены тарифы Трампа «Дня освобождения», было проведено чуть более месяца, и огромная сумма уже изменилась. Единственная безопасная ставка заключается в том, что в течение следующих 60 дней будет намного больше беспорядков.
Как и китайцы, европейцы ждут, чтобы увидеть, начнут ли зазоры появляться на полках американских супермаркетов. Они также знают, что потенциальные тарифы на фармацевтические препараты, хотя и очень болезненные для Европы, могут вызвать негативную реакцию в США, поскольку основные лекарства выносят в цену.
Лучший сценарий для европейцев заключается в том, что противоречия и самоповреждение в тарифах Трампа становятся все более очевидными в преддверии июля, что приводит к тому, что Европа будет предлагать гораздо более выгодную сделку, чем в настоящее время кажется вероятным.
Европейская комиссия решила не допустить, чтобы вся его переговорная энергия была подтягивалась упражнением по ограничению ущерба в США. Одним из последствий глобальной тарифной войны Трампа является то, что в странах наблюдается значительное увеличение того, что они хотят договориться о торговых сделках с ЕС.
Пиюш Гойал, индийский министр торговли, был в Брюсселе на прошлой неделе. Новое соглашение, вероятно, будет подписано между Великобританией и ЕС в конце этого месяца — убрать некоторые из самых сложных вопросов, оставленных Brexit. Объединенные Арабские Эмираты открыли переговоры о свободной торговле с ЕС несколько недель назад. Торговые переговоры с Австралией, долго остановившись, перезапустились. Сделка с Mercosur Bloc в Латинской Америке уже согласована и ожидает ратификации. Китай также стремится согреть торговые отношения с Брюсселем — хотя европейцы будут с осторожностью.
Страны, которые побеждают путь к Брюсселю, найдут ЕС медленным движением и бюрократическим. Сделка, которую Трамп стремится преодолеть линию в течение нескольких недель, займет годы, чтобы завершить ЕС. С другой стороны, как говорит один австралийский переговорщик по торговле: «Хорошо в ЕС в том, что если вы в конечном итоге заключите с ними сделку, вы знаете, что они придерживаются этого».
ЕС уже согласился примерно в два раза больше соглашений о свободной торговле, чем США, и он имеет все возможное, чтобы сделать вывод больше. Брюссельское искусство сделки имеет свои особенности и разочарования. Но это значительно более серьезно и долговечна, чем версия Трампа.
gideon.rachman@ft.com