Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
Bloomberg, данные о данных и медиа -сервисе Markets, сталкивается с широко распространенными проблемами, которые мешают трейдерам получить доступ к ценным ценам и нарушать аукцион государственного долга Великобритании.
Пользователи жаловались на то, что услуга терминала Bloomberg Bloomberg в 28 000 долларов в год выполнялась со значительными задержками и что отсутствие живых цен не позволяет им осуществлять сделки.
«Нам сказали не торговать. Я не могу вспомнить этот уровень не функционирования»,-сказал один лондонский менеджер фонда.
«Не могли бы вы поспорить на матч, который вы не можете увидеть или знать счет», — сказал другой, добавив, что в результате объемы торговли были ниже.
Отключение нарушило аукцион государственного долга Великобритании, когда Управление по управлению долгами продлило время торгов.
«Мы ожидаем, что близкое время в окне торгов на аукцион составит 11:30 утра, при условии, что проблемы Bloomberg Systems решаются», — сказал DMO.
Трейдеры сказали, что услуга мгновенного обмена сообщениями Bloomberg, известная как IB, все еще функционировала как нормальная. Компания не сразу ответила на запросы о комментариях.
Справочная служба Bloomberg опубликовала сообщение в 9.55 утра в среду, в котором говорилось: «В настоящее время мы переживаем глобальную проблему терминала, и наша инженерная команда активно работает над выявлением и решением проблемы».
«Я искренне извиняюсь за неудобства, и мы действительно ценим ваше терпение и понимание в то же время», — добавил он.
