Ниже приводится стенограмма интервью с Синди Маккейн, исполнительного директора World Food Program, которая вышла на «лицом нации с Маргарет Бреннаном» 25 мая 2025 года.
Маргарет Бреннан: Добро пожаловать в лицо нации. Теперь мы обращаемся к исполнительному директору Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций Синди Маккейн. Она присоединяется к нам сегодня утром из Киншасы в Демократической Республике Конго. Доброе утро тебе.
ООН World Food Program Исполнительный директор Синди Маккейн: Доброе утро.
Маргарет Бреннан: Я хочу спросить вас о нескольких горячих точках в Африке, но давайте начнем первым на Ближнем Востоке, если сможем. В Газе у нас есть эта искусственная катастрофа, когда израильские власти блокируют вступление всей помощи с марта до 18 мая. Администрация Трампа заявила, что Израиль должен впустить еду. Так что ваши поставки последовательно проходят?
Маккейн: Ну, давайте начнем с того факта, что это катастрофа, и вы абсолютно правы, и я очень благодарен, что вы освещаете эту проблему. Они впустили несколько грузовиков. Это капля в ведре относительно того, что нужно. Прямо сейчас у нас есть 500 000 человек внутри Газы, которые чрезвычайно небезопасны для еды и могут быть на грани голода, если мы не поможем вернуть их из этого. Нам нужно войти, и нам нужно войти в масштаб, а не только несколько капель грузовиков прямо сейчас, как я уже сказал, это капля в ведре.
Маргарет Бреннан: Так сколько грузовиков нужно ежедневно войти, чтобы удовлетворить масштаб потребностей, которую вы видите, и могут ли они попасть в северную Газу?
Маккейн: Ну, до того, как, вы знаете, во время прекращения огня, я должен сказать, что мы получали 600 грузовиков в день. Прямо сейчас мы входим в то, что, может быть, на 100 подобных. Так что этого недостаточно, и это должно быть в правильных местах. Таким образом, различные ворота, это непоследовательно относительно того, как открыты ворота. Это непоследовательно в отношении дорог, которые мы можем использовать. Дороги, которые являются лучшими дорогами, те, которые могут взять нас с собой, вообще не открыты. Это сложно время от времени, я расскажу любому, кто будет слушать, нам нужно войти и войти в масштаб, и им разрешается кормить этих людей до дальнейшей катастрофы.
Маргарет Бреннан: Ваша организация объявила, что по крайней мере 15 ваших грузовиков были разграблены, когда они вошли в южную Газу по пути в пекарни. Израиль последовательно говорил, что разграбление осуществляется ХАМАС. Вы видели доказательства того, что это ХАМАС, крадет еду?
Маккейн: Нет, совсем нет. Не в этом раунде. Послушайте, эти люди отчаянно нуждаются, и они видят, как входит грузовик World Food Program, и они бегут за этим. Это- это не имеет никакого отношения к ХАМАСу или каким-либо организованной преступности или чем-то еще. Это просто связано с тем фактом, что эти люди голодают, и поэтому мы будем продолжать входить. Мы будем продолжать заниматься едой и видами припасов, которые нам нужно, чтобы помочь пекарням работать и убедиться, что мы сможем продолжать это делать, и мы надеемся, что сможем сделать это больше. Но опять же, мы не сможем сделать это, если мировое сообщество не окажет давление на это. Нам нельзя разрешить сидеть сложа руки и наблюдать, как эти люди голодают до смерти без внешнего дипломатического влияния, чтобы помочь нам. Эти эти- эти бедные души действительно, действительно, действительно отчаянные. И вы знаете, что в пищевом бунте несколько лет назад я очень хорошо понимаю отчаяние.
Маргарет Бреннан: Ну, пять дней назад премьер -министр Нетаньяху пообещала взять под контроль все Газа, что, кажется, переходит от прохождения, проведения рейдов, а затем снятие. Мы видели, как папа высказывался. Мы видели лидеров Франции, Канада, Великобритания, называемые резкой помощи вопиющей. Нетаньяху сказал, что такая критика-это кормление ХАМАСа и действительно питание антисемитизма. Что вы делаете из этого отталкивания от него, что критика государства питает ненависть?
Маккейн: Я знаю, что вы не кормите людей, и самая важная часть этого — это то, что мы должны делать. Я очень благодарен за кого -либо, папу, любого из людей, которые делали, кричали и сказали: послушай, нам нужно больше, но я не могу сказать вам о том, что именно думает Нетаньяху или что -то еще. То, что я действительно знаю, так это то, что нам нужна еда, чтобы попасть в Газу, чтобы избежать полной катастрофы.
Маргарет Бреннан: Израильская армия объявила, что помощь будет распространяться по тому, что они назвали американским планом. Премьер -министр Нетаньяху сказал, что это будут американские компании, которые будут давать еду непосредственно палестинским семьям в безопасных зонах, обеспеченных израильскими военными. В The Washington Post есть отчеты о том, что это вооруженные частные подрядчики, занимающиеся логистикой, палестинцы должны будут подчиняться проверке личности, которые будут питаться, и это заменит координированные сети ООН, предположительно, также мировую продовольственную программу. Вы знаете, сколько еще вам будет разрешено работать в Газе?
Маккейн: Я никому не видел плана. Мы продолжаем работать, делаем то, что делаем лучше всего, и мы самые большие и лучшие в том, что мы делаем, я мог бы добавить. Я- мы никогда не были предложено нам планом. Мы действительно не знаем, что происходит вокруг изгиба. Мы будем продолжать работать. Мы будем работать с кем угодно, если это будет кормить людей. Это самая важная часть здесь то, что мы не можем избавиться от вещей, которые мы будем, нам нужно работать вместе. Мы должны быть в состоянии кормить этих людей и иметь возможность входить в последовательно и в масштабе.
Маргарет Бреннан: Мы не слышали в прессе, по крайней мере, из администрации какой-либо из деталей, но мы знаем, что посол США в Израиле, Майк Хакаби, объявил 9 мая, что это будет американская инициатива, связанная только с безопасностью Израиля. Израильтяне не распространяют еду. Секретарь Рубио был только в Риме. Он сказал, что встречался с вами. Вы поделились с ним какими -то своими проблемами?
Маккейн: Ну, у нас была очень откровенная дискуссия о том, что происходит, и что мы могли бы сделать, чтобы помочь облегчить это. Некоторые из них- я не уверен, что они были совершенно ясно в том, как мы работаем, и о том, каким мы являемся, и о логистической способности, которые мы должны иметь в состоянии сделать это. Итак, у нас была очень хорошая дискуссия. Как вы знаете, семья Рубио и семья Маккейн очень долго дружат. И поэтому я был благодарен, что он потратит время, чтобы послушать, что мы должны были сказать, и давайте давайте обсудим, как мы чувствуем, что мы сможем работать. И я был очень благодарен за и за то, что имел возможность поговорить с ним.
Маргарет Бреннан: Он заверил вас, что США поддерживают ООН и Всемирную продовольственную программу, продолжающую поставлять продукты питания в Газе?
Маккейн: Мы не обсуждали участие в США ни в чем из этого. Он действительно был очень обеспокоен и действительно пытался понять, как мы работаем и- и о необходимости того, что именно мы делаем. Опять же, я скажу вам, что мы будем работать с кем угодно, если он будет кормить людей и безопасно кормить людей, я мог бы добавить на земле и обеспечивать безопасность наших людей и людей от других агентств.
Маргарет Бреннан: Вы говорите с нами сейчас из Конго. Президент Трамп утверждал на прошлой неделе, администрация была близка к заключению сделки между Конго и Руандой, чтобы положить конец своей войне. Цифры ошеломляют с точки зрения отсутствия продовольственной безопасности. Есть ли у вас смысл, что есть какой-то прекращение огня, к которому вы близки, которые могут помочь кормить людей?
Маккейн: Ну, я слышал, что в Катаре будут проходить некоторые возможные дискуссии, некоторые другие дискуссии, которые состоялись в других странах и, конечно, в других регионах Африки. Что я знаю, так это то, что нам нужно поторопиться. Люди голодны, и люди были перемещены, а вспышки людей в настоящее время становятся все более распространенными из-за некоторых наводнений в результате погоды, проблем с погодой здесь. Итак, моя цель в этой конкретной поездке, я был здесь много, много раз, и моя цель в этой конкретной поездке состоит в том, чтобы увидеть именно то, где мы сидим, именно какие продукты допускаются под номером один и номер два, что мы можем сделать лучше, чтобы помочь облегчить некоторые из, эти проблемы, которые происходят здесь в отношении еды. В ДРК в ДРК есть большое количество людей, особенно на востоке, которые не имеют доступа к еде, и если они это сделают, это не очень много. Так что это мое- мое время прямо сейчас- убедиться, что мы делаем все возможное, чтобы люди не голодали.
Маргарет Бреннан: В прошлом мы говорили о том, насколько ужасны условия в Судане прямо сейчас. На прошлой неделе администрация Трампа вложила дополнительные ограничения на правительство после того, как оно использовало химическое оружие против своего народа, что, по их словам, произошло в 2024 году. Сейчас там также есть голод. Есть ли какой -нибудь признак того, что вы сможете войти и кормить там людей?
Маккейн: Ну, мы сейчас там. Мы там, и вы знаете, это сложно иметь возможность быть там, но мы там, мы кормим. Но опять же, есть голод и возможность быть в состоянии кормить, свободно путешествовать, распространять еду и попасть в места, которые нам нужно идти, является проблемой здесь. И, как вы знаете, в Судане играют много фракций.
Маргарет Бреннан: Синди Маккейн —
Маккейн: Но позвольте мне сказать это …
Марагрет Бреннан: Давай.
Маккейн: — Судан — самый большой гуманитарный кризис на планете прямо сейчас. Это самый большой, и мы должны обратить на это внимание и убедиться, что мы можем продолжать попасть туда, и другие агентства смогут попасть туда, чтобы сделать именно то, что им нужно делать.
Маргарет Бреннан: исполнительный директор World Food Program, Синди Маккейн, спасибо за ваше время сегодня утром.
Маккейн: Большое спасибо за меня.
