Гаянн Поттер — один из самых узнаваемых голосов Великобритании — за рекламой, таких как Эсти Лодер, Apple, LBC Radio и B & Q.
Теперь версия ее голоса искусственного интеллекта (ИИ) используется в национализированной сети Шотландии, Scotrail.
Но профессиональный художник по голосолке говорит, что она понятия не имела, что она превратилась в робота, пока подруга не позвонила ей на прошлой неделе.
«Я была опустошена, я была в ярости, я чувствую себя совершенно нарушенной», — сказала она Sky News.
«Мой голос — моя работа, и мне следует узнать, с кем я работаю и над чем я работаю».
Голос MS Potter использовался в рекламе для таких, как Estee Lauder, Apple, LBC Radio и B & Q
Г -жа Поттер, которая живет на окраине Эдинбургсчитает, что инцидент можно отследить до работы, которую она выполнила во время пандемии Covid со шведской компанией Readspeaker, где она записала сценарии для визуальных нарушений.
Г -жа Поттер утверждает, что она не знала, что контракт позволил продавать ее голос в рамках AI спустя годы.
Sky News увидела переписку, где компания, похоже, заверила агентов MS Potter, они «никогда не продадут их (записи) никому другому».
Отвечая на опасения, ReadSpeaker настаивал на том, что был «очень четкий контракт», который позволяет ему «использовать … синтезировал голоса для предприятий и организаций».
Scotrail обнародовал своего нового диктора ИИ по прозвищу «Iona» в борту железнодорожной сети в Шотландия в этом месяце.
Новая технология вызвала критику за неправильное произведение имен мест, и чиновники просят общественность «дать ей время».
Г -жа Поттер говорит, что понятия не имела, что она превратилась в робота, пока ее подруга не позвонила на прошлой неделе
Sky News присоединилась к MS Potter на борту поезда, когда она обсуждала ситуацию.
Она сказала: «Я буквально не знала. Скотрайл никогда не подошел ко мне, ReadSpeaker никогда не приближался ко мне.
«Скотрел сказал, что это не настоящий человек. Это настоящий человек, и я здесь.
«Это настоящая угроза. Я очень усердно работал в течение последних 20 лет, и у меня было доверие с клиентами, с которыми я работаю. И теперь, когда я буду голосом в этом ужасном роботе, унижает меня».
Она добавила: «Я не согласен с использованием моих голосовых данных. Чтобы узнать, что мои личные человеческие данные используются в поездах, ужасны.
«Я чувствую, что мои данные ограблены. Я не контролирую это».
Читать далее:
Клонированные голоса «могут стать такими же распространенными, как двойные трюки»
Звездный релиз Silent Album в знак протеста против AI Copyright Plans
Союзное справедливость, которая представляет работников в творческих отраслях, помогает г -же Поттер бороться с ее делом.
Лиам Бадд, промышленный чиновник для зарегистрированных СМИ в Equity, сказал: «Компании чрезвычайно эксплуатируется для использования и коммерциализации голосовых записей для создания цифровых копий художников из контрактов, которые предварительно датируются разработкой генеративного ИИ или не были явно разработаны для этой цели.
«Гаянна напрямую конкурирует на рынке с низким качественным клоном своего собственного голоса, который, как она утверждает, была разработана без ее информированного и явного согласия.
«Мало того, что это беспокоит ее, но и будет представлять собой нарушение защиты данных наших членов и других прав».
Рой Линдеманн, директор по маркетингу в ReadSpeaker, отклонил вопросы Sky News о желаниях MS Potter отказаться от голоса от продажи.
Он сказал, что фирма знала о проблемах г -жи Поттер, добавив: «Readspeaker и MS Potter имеют контракт относительно использования ее голоса.
«ReadSpeaker всесторонне решала озабоченность г -жи Поттером с ее законным представителем в прошлом».
Scotrail, который принадлежит правительству шотландцев, заявила, что у него нет «никаких планов» удалить свою систему голосовой системы AI «Иона» и отклонил вопросы о проблемах г -жи Поттер.
Фил Кэмпбелл, директор по работе с клиентами Scotrail, сказал: «Мы всегда ищем способы улучшить опыт работы с клиентами, и мы знаем, насколько важны как на тренировках, так и на At Statation объявления.
«Использование автоматического голоса позволяет нам больше контролировать делаемые объявления, обеспечивает последовательность для клиентов и дает нам гибкость для внесения изменений в короткие сроки».
Пресс-секретарь Шотландии сказал: «В то время как субконтракты являются вопросом для Scotrail, правительство Шотландии ожидает, что, как государственно контролируемая организация, обеспечить, чтобы все заключенные соглашения находятся в соответствии с параметрами руководства по закупкам в государственном секторе и соответствовали принципам справедливой работы.
«Это включает в себя использование технологии искусственного интеллекта».
