Французский законопроект включает в себя несколько гарантий для предотвращения таких результатов. Чтобы иметь право, пациенты должны быть старше 18 лет, и граждане Франции или постоянных жителей. У них также должна быть «серьезная и неизлечимая» болезнь, которая является опасной для жизни и достигла стадии «продвинутого» или «терминала».
Между тем, их страдания — физические или психологические — должны считаться «невыносимыми» или «устойчивыми к лечению». Пациенты должны быть способны дать информированное согласие и должны самостоятельно принять смертельное лекарство, если это не в состоянии сделать.
Последний звонок должен быть сделан врачом каждого пациента. Законодательство требует, чтобы врачи проконсультировались по крайней мере с еще одним медицинским работником, который специализируется на патологии пациента, а также с работником здравоохранения, который занимался заботой человека.
Помогающая смерть уже законна в различных формах в Австрии, Бельгии, Люксембурге, Нидерландах, Испании и Швейцарии. В Великобритании британские депутаты проголосовали за легализацию в ноябре, и в настоящее время законодательство приближается к своему окончательному этапу.
Французский законопроект теперь будет обсуждаться в Сенате, который контролируется консервативным большинством, которое может попытаться внести поправки или удалить несколько положений.
Если парламентский процесс не сможет принести соглашение между двумя палатами, президент Эммануэль Макрон, который обещал законодательство во время своей кампании 2022 года, предположил, что вопрос может быть представлен общественности на референдуме, хотя конституционные эксперты поставили под сомнение законность такого шага.
Французские законодатели также единогласно зажигают отдельный законопроект для улучшения паллиативной помощи во Франции.
