Разблокировать дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории в этом еженедельном информационном бюллетене.
По данным ядерного контроля ООН, Иран увеличил запас высокообогащенного урана на 50 процентов на 50 процентов, подняв ставки, даже несмотря на то, что страна ведет переговоры с США, чтобы разрешить свое ядерное противостояние с Западом.
Согласно отчету Конфиденциального Международного агентства по атомной энергетике, полученного Financial Times, по состоянию на 17 мая Иран имел 408,6 кг урана, обогащенный 60 -процентной чистотой. Это отмечает резкий рост 133,8 кг с февраля.
Иран остается единственным неядерным государством оружия, в котором, как известно, уран, обогащенный до такой высокой степени-развитие, которое МАГАТЭ назвало «вопросом серьезного беспокойства» из-за значительных рисков ядерной пролиферации. Уран, обогащенный до 60 процентов, чуть ниже вооруженного оружия, обычно определяемый при обогащении 90 процентов.
Эта эскалация происходит среди косвенных ядерных переговоров между Ираном и США, которые способствовали Оману и которые начались в апреле. Несмотря на пять раундов переговоров, обе стороны остаются глубоко разделенными на программу обогащения урана Ирана.
Администрация Трампа настаивает на том, что Иран должен остановить все обогащение урана до того, как санкции будут отменены, в то время как Тегеран поддерживает свою программу обогащения является суверенным правом, описывая любой откат как «красную линию», которую он не будет пересекать.
Аналитики предупреждают, что увеличение запаса урана повышает ставки как для дипломатии, и добавляет ощущение срочности в отношении необходимости разрешения сделки.
Келси Давенпорт из Ассоциации по контролю над оружием сказала: «Если совет (МАГАТЭ) принят резолюцию, Иран, вероятно, ответит, подвергается риску, что прогресс, Тегеран и Вашингтон, достигают за столом переговоров».
Она добавила, что комплексная ядерная сделка предлагает лучший путь к решению проблем МАГАТЭ. «И Соединенные Штаты, и Иран должны осуществлять сдержанность в ответ на отчет МАГАТЭ и оставаться сосредоточенными на заключении сделки».
В последних дипломатических усилиях министр иностранных дел Омана Бадр бен Хамад аль-Бусайди посетил Тегеран в субботу, чтобы предоставить «элементы предложения США», по словам министра иностранных дел Ирана Аббас Арахчи, который сказал, что Тегеран ответит «соответствующим образом».
Иран настаивает на том, что его ядерная программа является мирной и соответствует религиозным запретам против ядерного оружия.
Но теперь он способен производить достаточный раскол, необходимый для ядерного оружия менее чем за две недели, говорят эксперты.
Отчет МАГАТЭ также подтвердил давнюю обеспокоенность по поводу отсутствия прозрачности Ирана. Инспекторы говорят, что Тегеран не смог предоставить достоверные объяснения не выявленных ядерных материалов, найденных на трех участках, которые являются частью давнего расследования в соответствии с контролем, что делает невозможным убедиться, был ли материал употреблялся, смешан или остается за пределами международных гарантий.
Министерство иностранных дел Ирана отклонило доклад в Венском агентстве как политически мотивированные, обвинив США, Великобритания, Францию и Германию в стремлении к «повторяющемуся, несправедливому» повествованию.
Но нерешенные вопросы подчеркивают хрупкое состояние текущей дипломатии. Предстоящие месяцы имеют решающее значение, так как Иран сталкивается с потенциальными военными угрозами — особенно от Израиля — и надвигающейся возможности возобновляемых санкций ООН.
Европейские державы предупредили, что они могут запустить механизм «снимка», чтобы восстановить санкции к октябрю, если Иран не соблюдает ядерные ограничения, что может резко усилить напряженность.
Президент США Дональд Трамп сказал, что он предпочитает дипломатическое решение кризиса, но предупредил о военных действиях, если он не сможет заключить сделку.
Али Вэз, старший аналитик Ирана в Международной кризисной группе, предупредил, что без значительного прогресса в ближайшее время, переговоры о крахе риска, что приводит к более враждебному противостоянию в Вене и Нью-Йорке.
«Репортаж агентства подтверждает запутывание иранского происхождения по поводу его прошлой незаконной работы и эскалации в ее нынешней ядерной деятельности», — сказал Ваес.
«Если США и Иран не смогут добиться успеха в своих переговорах, дипломатические усилия, которые до сих пор были сосредоточены на Маскате и Риме, вероятно, перейдут на еще более спорные и высокие ставки».
