Откройте информационный бюллетень White Watch Watch
Ваш гид по тому, что означает второй срок Трампа для Вашингтона, бизнеса и мира
Благодаря Дональду Трампу и моему коллеге по футболу Роберту Армстронгу, многие из мировых инвесторов сейчас говорят о «торговле тако».
Это был Роберт, который придумал фразу «Трамп всегда цыплят» (тако). Схема заключается в том, что президент США пообещает ввести огромные тарифы на выбранную цель. Но затем он позже сократит или откладывает тарифы, часто в ответ на неблагоприятную реакцию рынков.
До сих пор это произошло с Канадой и Мексикой, а затем с «взаимными тарифами», введенными на большую часть человечества (и некоторые пингвины), а затем с 145 процентами на Китай. Угроза повышения тарифов на ЕС до 50 процентов длилась все выходные. Следовательно — тако.
Фраза тако была привлечена к вниманию Трампа на пресс -конференции на прошлой неделе. Он не был удивлен и назвал это «неприятным вопросом».
Возможно, все более грязные для того, чтобы быть точным. На самом деле, «тако» — это не просто полезная эвристика для инвесторов. Это также оказывается ключом к анализу внешней политики Трампа.
Как указывает Джереми Шапиро из Европейского совета по международным отношениям в недавней статье, Трамп любит выпускать угрозы, проживающие кровь при применении силы. Но он очень редко следует через.
В своем первом сроке пребывания Трамп, как известно, угрожал Северной Кореей «огнем и яростью», а также размышлял о возможности уничтожения Афганистана «с лица земли» в течение 10 дней.
А что случилось? Он вступил в переговоры с Северной Кореей о ее ядерной программе. Когда переговоры в конечном итоге провалились, за ними последовали не огня и ярость, а с амнезией. За последние пять лет Северная Корея ускорила свою программу ядерного оружия. Трамп, кажется, забыл о проблеме.
Когда дело дошло до Афганистана, Трамп в конечном итоге согласился вытащить американские войска из страны, не обеспечивая каких -либо реальных уступок от талибов — встать почву для падения Кабула во время администрации Байдена.
Наиболее поразительным применением силы в первом сроке Трампа было убийство Кассема Солемани, главы силы QUDS в Иране, в январе 2020 года. Но Трамп уполномочил, что беспилотники ударяют только после того, как получили заверения, что риск возмещения иранского языка был низким.
Глядя на два периода Трампа в должности, Шапиро обнаруживает 22 случая, когда он угрожал применению силы — но только два, в которых он фактически выполнял. Было 25 фактических применений силы-в основном ограниченные удары по террористическим группам, таким как ИГИЛ или Аль-Каида. Но только в двух случаях им предшествовала президентская угроза.
Обследование записи, Шапиро приходит к четкому выводу: «Трамп использует угрозы и насильственно, как хулиганский игров: хотя он большой и внешне могущественен, он фактически боится применения силы в любой ситуации, даже смутно напоминающему справедливую борьбу. … фактическое насилие возникает только против гораздо более слабых врагов, которые не имеют надежды на поражение назад».
Применение принципа Taco к сегодняшним внешней политике кризиса является поучительным. Трамп пригрозил разрешить атаки на Иран, если текущие переговоры об ограничении его ядерной программы заканчиваются неудачей. Но протокол предполагает, что он, вероятно, останется очень неохотно наносить удар по Ирану, что происходит на переговорах.
Когда дело доходит до Украины, Трамп, вероятно, будет еще более осторожным, чем администрация Байдена чего -либо, что рискует эскалацией с Россией. Несмотря на предупреждение на прошлой неделе от Пита Хегсет, министра обороны США, о том, что китайская атака на Тайвань может быть «неизбежным» — также кажется маловероятным, что Трамп рискует войной из -за Тайваня, что бы ни делал Китай.
В кругах Трампа были разговоры об использовании американских военных, чтобы отправиться в мексиканские наркокартели. Но он может даже опасаться запутаться с ними, если есть риск, что картели могут нанести ответный удар на территорию США.
Места, которые должны беспокоиться, — это те, которые выглядят уязвимыми или вряд ли будут дать отпор. Гренландия может попасть в эту категорию, которая предполагает, что Дания и ЕС должны найти способы сообщить Трампу, что будет цена, чтобы заплатить, если он сделает движение на острове.
Трамп, конечно, не уникален в своем нежелании применения силы. И Джо Байден, и Барак Обама также особенно опасались совершить американские войска для битвы. Как и Трамп, их перспективы как президентов были сформированы горькими переживаниями Иракских и афганских войн.
Что отличает Трампа, так это не его нежелание идти на войну-а поразительный контраст между его жесткой риторикой и его реальным осторожностью. Нынешний президент, кажется, перевернул знаменитую максимум Тедди Рузвельта о тиховом выступлении и ношении большой палки. Трамп предпочитает громко кричать, размахивая карандашом.
Однако есть одна очевидная проблема с изготовлением слишком большого количества принципа тако. Теперь, когда ему было указано, Трамп может быть привлечен к попыткам продемонстрировать, что он искренне — крутой парень. На следующий день после неприятного вопроса «тако» Трамп увеличил тариф Америки на иностранную сталь до 50 процентов.
Редко издеваться над хулиганом. Страны, которые подозревают свирепые угрозы Трампа, не будут много, вероятно, будут лучше, чтобы сохранить эту мысль сами.
gideon.rachman@ft.com
