ВАШИНГТОН (AP) — администрация президента Дональда Трампа на этой неделе предоставила чиновникам депортации личные данные — включая иммиграционный статус — на миллионах зачисленных в Medicaid, что может облегчить местонахождение людей в рамках его обширного иммиграционного репрессии.
Внутренняя записка и электронные письма, полученные Associated Press, показывают, что чиновники Medicaid безуспешно стремились заблокировать передачу данных, ссылаясь на юридические и этические проблемы.
Тем не менее, два ведущих советника министра здравоохранения Роберт Ф. Кеннеди -младший заказали набор данных, переданный Министерству внутренней безопасности, показывают электронные письма. Чиновники в Центрах услуг Medicare и Medicaid во вторник получили всего 54 минуты, чтобы соблюдать директиву.
Набор данных включает в себя информацию о людях, живущих в Калифорнии, Иллинойсе, штате Вашингтон и Вашингтоне, округ Колумбия, которые позволяют гражданам, не являющимся США, зачислять в программы Medicaid, которые оплачивают свои расходы, используя только государственные налогоплательщики. CMS передала информацию так же, как администрация Трампа увеличивала свои усилия по обеспечению соблюдения в Южной Калифорнии.
Офис губернатора Калифорнии Гэвин Ньюсома заявил в своем заявлении, что было обеспокоено тем, как чиновники по депортации могут использовать данные, особенно в том, что федеральные власти проводят иммиграционные рейды с помощью войск национальной гвардии и морских пехотинцев в Лос -Анджелесе.
«Мы глубоко ценим конфиденциальность всех калифорнийцев», — говорится в заявлении. «Эта потенциальная передача данных, доведенная до нашего внимания AP, чрезвычайно обеспокоена, и, если это правда, потенциально незаконно, особенно с учетом многочисленных заголовков, подчеркивающих потенциальное неправильное федеральное использование личной информации и федеральные действия, направленные на личную информацию американцев».
Пресс -секретарь здравоохранения и социальных служб США Эндрю Никсон сказал, что обмен данными был законным. Он отказался отвечать на вопросы о том, почему данные были переданы DHS и как они будут использоваться.
«Что касается недавнего обмена данными между CMS и DHS, HHS действовал полностью в рамках своих юридических органов — и в полном соблюдении всех применимых законов — чтобы обеспечить зарезервию Medicaid для лиц, которые имеют право на их получение», — сказал Никсон.
Чиновники DHS не ответили на запросы о комментариях.
По словам экспертов, помимо помощи властям найти мигрантов, правительство также может использовать информацию для того, чтобы взять на себя надежды на то, что мигранты ищут зеленые карты, постоянное проживание или гражданство, если они когда -либо получали пособия по Medicaid, финансируемые федеральным правительством.
Целевой обзор миллионов зачисленных иммигрантов Medicaid
В конце прошлого месяца CMS объявила, что рассматривает некоторые государственные зачисления в Medicaid в Medicaid, чтобы гарантировать, что федеральные средства не использовались для оплаты покрытия для людей с «неудовлетворительным иммиграционным статусом». В письме, направленном государственным чиновникам Medicaid, CMS заявил, что усилия были частью исполнительного распоряжения Трампа 19 февраля под названием «Окончание субсидирования налогоплательщиков на открытых границах».
В рамках обзора, Калифорния, Вашингтон и Иллинойс поделились подробностями о неамериканских граждан, которые зарегистрировались в программе Medicaid в своем штате, согласно записке от 6 июня, подписанной заместителем директора Medicaid Сарой Витоло, которая была получена AP. Памятка была написана несколькими должностными лицами CMS под наблюдением Vitolo, согласно источникам, знакомым с процессом.
Данные включают адреса, имена, номера социального страхования и данные о претензиях для зачисленных в этих штатах, согласно записке и двум людям, знакомым с тем, что штаты отправляют в CMS. Оба человека говорили о состоянии анонимности, потому что они не были уполномочены обмениваться подробностями об обмене данными.
Согласно записке Витоло, представители CMS попытались бороться с запросом на обмен данными со стороны внутренней безопасности, заявив, что для этого будет нарушать федеральные законы, включая Закон о социальном обеспечении и Закон о конфиденциальности 1974 года.
«Многочисленные федеральные законом и регулирующие органы не позволяют CMS делиться этой информацией с организациями за пределами CMS», — пишет Витоло, дополнительно объясняя, что совместное использование таких личных данных разрешено только для непосредственного управления программой Medicaid.
Обмен информацией о кандидатах Medicaid или зачислении с должностными лицами DHS нарушит «давнюю политику», написал, что Vitolo, работающий сотрудник, на назначенную владельцу Трампа Ким Брандт, заместитель администратора и главного операционного директора CMS.
Vitolo и Brandt не могли быть достигнуты для комментариев.
Юридические аргументы, изложенные в записке, не были убедительными для назначенцев Трампа в HHS, который контролирует агентство Medicaid.
Через четыре дня после того, как 10 июня было отправлено, чиновники HHS направили передачу «Данных в DHS к 5:30 ET сегодня», согласно обменам электронной почты, полученным AP.
Бывшие правительственные чиновники заявили, что этот шаг был необычным, потому что CMS, который имеет доступ к личным данным о здравоохранении для почти половины страны, обычно не разделяет такую конфиденциальную информацию с другими департаментами.
«DHS не играет никакой роли в чем -либо, связанном с Medicaid», — сказал Джеффри Грант, бывший сотрудник CMS в CMS.
Помимо своих юридических аргументов, Витоло сказала, что обмен информацией с DHS может оказать пугающее влияние на штаты, возможно, побуждая их удерживать информацию. Государства, добавила она, необходимую для защиты от «юридического риска», который они принимали, предоставив федеральным чиновникам данные, которые могут быть переданы чиновникам депортации.
«Относительно» развития
Все штаты должны на законных основаниях предоставлять услуги по чрезвычайным ситуациям, не являющимся гражданами, не являющимися американскими гражданами, в том числе тем, кто юридически присутствует, но еще не достиг пятилетнего ожидания, чтобы подать заявку на Medicaid.
Семь штатов, наряду с округом, позволяют иммигрантам, которые не живут на законных основаниях в стране, зачислять — с полными преимуществами — в программе Medicaid их штата. Штаты запустили эти программы во время администрации Байдена и заявили, что не будут выставлять счет федеральному правительству, чтобы покрыть расходы на здравоохранение этих иммигрантов.
Администрация Трампа вызвала сомнения по поводу этого обещания.
Никсон, представитель HHS, сказал, что государственные программы Medicaid для иммигрантов «открыли шлюзы для нелегальных иммигрантов для эксплуатации Medicaid — и вынудили трудолюбивых американцев оплатить счет».
Все штаты — Калифорния, Нью -Йорк, Вашингтон, Орегон, Иллинойс, Миннесота и Колорадо — имеют губернаторов демократов. Из -за бюджетных проблем его штата Newsom объявил ранее в этом году, что он замораживает зачисление в программу; Иллинойс также отключит свою программу для примерно 30 000 неамериканских граждан в июле.
Остальные штаты — Нью -Йорк, Орегон, Миннесота и Колорадо — еще не представили идентифицируемые данные в CMS в рамках обзора, по словам представителя общественного здравоохранения, который рассмотрел запросы CMS в штаты.
Чиновники здравоохранения штата из округа, Вашингтон и Иллинойс не ответили на запросы о комментариях.
Офис Newsom в своем заявлении заявил, что обмен данными «имеет« последствия для всех калифорнийцев, но это особенно касается уязвимых сообществ ».
Поддержка PBS News Hour
Ваше пожертвование имеет значение в эти неопределенные времена.
