«Сегодняшнее голосование – это иллюзия демократии. Подтасованное голосование», — заявил Джонатан Бакли из Демократической юнионистской партии в 67-минутной речи, которая оказалась настолько длинной, что в конце зал с облегчением разразился смехом, когда спикер заявил: «Слава Богу!»
Исход вторника действительно был предопределен, учитывая, как британское правительство Бориса Джонсона и Европейская комиссия решили справиться с риском профсоюзной оппозиции Северной Ирландии по пункту Соглашения о выходе, которое они согласовали в 2019 году. В нем указывалось, что Стормонт может проголосовать в 2024 году по вопросу о том, следует ли поддерживать соблюдение Северной Ирландией торговых правил ЕС, и для их принятия потребуется лишь минимальное большинство голосов.
Прикосновение к нерву
Результат вторника для профсоюзных активистов затронул нерв, корни которого столь же стары, как сама Северная Ирландия – их страх, ставший теперь реальностью, оказаться в меньшинстве и получить меньше голосов на своей собственной земле.
Они создали Северную Ирландию как государство с протестантским большинством в 1921 году, за несколько месяцев до того, как остальная часть Ирландии, преимущественно католическая, начала переговоры о своем выходе из Великобритании. Затем они успешно сопротивлялись десятилетиям насилия Ирландской республиканской армии, направленного на разрыв их связей с Великобританией и прекращение раздела Великобритании. остров.
Эта жестокая эпоха ушла в историю благодаря мирному соглашению Страстной пятницы 1998 года. Он сформировал высокопоставленную администрацию Стормонта, в которую вошли бывшие боевики ИРА и профсоюзные активисты, которым требовался тщательный баланс, чтобы не упасть.
Эта коалиция бывших врагов держится вместе, соблюдая основную концепцию Страстной пятницы — «параллельное согласие». Для того, чтобы голосование по наиболее вызывающим разногласия вопросам прошло, необходимо заручиться поддержкой обеих сторон. Ирландские националисты и британские профсоюзные деятели обладают правом вето при таком межсообщественном голосовании. Решения принимаются консенсусом или не принимаются вообще.
