
Откройте информационный бюллетень White Watch Watch
Ваш гид по тому, что означает второй срок Трампа для Вашингтона, бизнеса и мира
Возможно, вы пропустили реакцию премьер -министра Великобритании на новости о том, что Израиль и Иран нанесли забастовки друг с другом в часы, последовавшие за их соглашением о прекращении огня во вторник утром. «Я хочу, чтобы прекращение огня продолжилось, и, следовательно, очевидно, чем раньше мы вернемся к этому, тем лучше», — сказал Кейр Стармер, когда он прибыл в Нидерланды во вторник на саммите НАТО.
Вы почти наверняка не пропустили американский президент. «У нас в основном есть две страны, которые сражались так долго и так усердно, что не знают, что они делают. Вы это понимаете?» Дональд Трамп набрал репортеров на южном газоне Белого дома, а затем оторвелся, в моде Мик-Капля, чтобы сесть на морской пехотинец и начать свое собственное путешествие, чтобы присоединиться к другим мировым лидерам, собравшимся в Гааге.
Это было грубым, непревзойденным и высокоэффективным. Это не было скольжением языка; Это было ясное и преднамеренное сообщение. «Папа» (хм) был зол, и он хотел, чтобы мир знал это.
Освободившись от обычных ограничений вежливого политического языка, Трамп демонстрировал, насколько значительным он считал нынешний момент. Показывая какую-то настоящую страсть и эмоции, он привносил человечество к предмету, часто относился к игре в шахматах размером с глобус, а не в человеческой жизни и смерти. И во время повышенной тревоги по поводу начала новой мировой войны он сигнализировал, что Америка не должна быть связана.
Конечно, вы могли бы указать, что Трамп не знает, что он делает EFF, и у вас будет сильный момент. Но в мире такого большого количества позы, делая и произносив все сделанные, его слова, казалось, прорезали вас все.
Вы также могли бы указать, что это был вряд ли первый раз, когда Трамп поклялся публично, и опять же, вы были бы правы. Президент с горшечным ртом сумел поклясться 1787 раз за первые 10 месяцев 2024 года, хотя, если мы хотим включить четырехбуквенные слова, такие как «чертов» и «ад», как слова ругательства, которые, к моим британским ушам, откровенно чувствуют пуританское. В одиночестве на конференции консервативной политической деятельности в феврале прошлого года он, как сообщается, поклялся 44 раза. Но, похоже, это был первый раз, когда Трамп использовал F-слово в публичном выступлении в течение двух сроков в качестве президента; На самом деле, это был первый случай, когда любой американский президент сделал это.
Поэтому шок, который он произвел, был мощным: я даже видел положительные ответы от тех пользователей на Блюзский, которые, как правило, рефлексивно критикуют все, что президент говорит или делает. Вы должны выбрать правильный момент, чтобы сбросить бомбу; Вы не можете идти вокруг, бросая его, иначе, иначе его потенция будет уменьшена.
«Вы действительно можете утверждать свое доминирование, клятвусь, особенно когда у вас есть лицензия на клятву, но у других людей нет», — Майкл Адамс, профессор английского языка и литературы в Университете Индианы и автор книги В похвале ненормативной лексики, говорит мне. «Это похоже на его использование прозвища — его можно рассматривать только как г -н президент, поэтому это устанавливает такой дисбаланс власти».
Другие мировые лидеры могут, конечно же, следовать за Трампом, увлекаясь большим количеством ругательства. Но нелегко думать о многих, кто посмеет. И даже если они это сделали, это может не приземлиться: одна из причин, по которой Трамп может сойти с рук, заключается в том, что это не похоже на отклонение от его закулисного народного языка. Он не выглядит неловко, когда клянется. Как бы он ни попытался поставить президентские и «элегантные» эфиры, и, несмотря на то, что он родился в привилегиях, Трамп у себя дерзкий, Уилер-Дилер, что-нибудь нью-йорк.
Он также человек, который знает, что для него хорошо: ругательство обеспечивает искреннее облегчение от стресса, гнева и даже физической боли, согласно исследованию. В одном исследовании с 2020 года психологи из Университета Кила попросили добровольцев повторить F-слово, погрузив руки в ледяную воду, и обнаружили, что боли устойчивость у тех участников, которые сделали это на 33 процента. Те, кто повторил выдуманное слово «fouch», тем временем, не зарегистрировали не более высокий болевой порог. Каким-то образом произношение непристойности представляет собой достаточное количество табу, чтобы это вызвало агрессивный режим боя или полета в теле, повышая частоту сердечных сокращений и приводя к успокаивающему, обезболивающему эффекту.
Все, что Трамп действительно хочет,-это Нобелевская премия мира, но кажется, что другие просто не хотят сотрудничать. Таким образом, вы можете понять разочарование мужчины. Как мог бы сказать вик для Капитаина, Мил Миллионы де Милле Сабердс! Извините за мой французский.
jemima.kelly@ft.com