Британские предприятия прекращают поставки в Северную Ирландию из-за обновленных правил | Деньги Новости

Малые британские предприятия прекратили продажи в Северную Ирландию, а также в Европу из-за дополнительных административных препятствий, связанных со вступлением в силу новых таможенных правил ЕС.

Многие мелкие фирмы заявили, что не могут удовлетворить новые требования к оформлению документов и нумерации каждого продукта, а также необходимость иметь «уполномоченного представителя» в Евросоюз или Северная Ирландия.

Осуждение и наложение штрафов означают, что владельцы бизнеса, не имеющие возможности получить юридическую консультацию, не рискуют сделать что-то не так, а вместо этого просто прекращают экспорт из Северной Ирландии и ЕС, рассказала Sky News одна бизнесвумен.

Блог о деньгах: раскрыт самый желанный рождественский подарок

В результате появился закон, направленный на повышение безопасности продукции и защиту онлайн-покупателей — Общий регламент безопасности продукции (GPSR) — который прекращает поставки из Великобритании некоторым покупателям в Северной Ирландии и ЕС.

Фирмы уже прекратили поставки, хотя новые законы вступят в силу только в пятницу, 13 декабря.

Несмотря на то, что Северная Ирландия не является членом ЕС с января 2020 года, она подчиняется правилам ЕС, будучи часть единого рынкабеспошлинный блок европейских государств. Соглашение было разработано, чтобы предотвратить установление жесткой границы ЕС и Великобритании на острове Ирландия.

Читать далее
Что такое Североирландский протокол и почему он важен?

В то время как некоторые предприятия приняли трудное решение прекратить поставки в Северную Ирландию и Европу, другие заявили, что у них связаны руки.

Владелица компании по производству постельных принадлежностей Weirdstock Джоанна Хоги-Льюис, сама из Северной Ирландии, сказала, что расстроена этим, но добавила: «Я не чувствую, что у меня было решение. Вы получите штрафы, если не выполните это… У меня просто нет ресурсов, чтобы подчиниться, по крайней мере, на данном этапе».

Короткое уведомление и ограниченная информация

Этот вопрос стал еще более неопределенным, запутанным и сложным для трех владельцев бизнеса, с которыми разговаривало Sky News, поскольку они слышали об изменениях в таможенных правилах за последние несколько дней или недель только от коллег-владельцев бизнеса в социальных сетях. Получить четкую, актуальную и достаточно подробную информацию оказалось непросто.

«Это появилось из ниоткуда», — сказала г-жа Хоги-Льюис. «Все колеблются, даже люди, от которых мы как бы ожидаем получить ответы».

Хотя у правительства есть веб-страница по GPSR, некоторые хотели бы получить больше информации и напрямую связаться с ними по поводу изменений, а не получать информацию от контактов в социальных сетях.

Кэтрин Хант, владелица компании по производству домашнего декора Kath & Kin, считает, что более четкое руководство посредством обучения, семинаров или, возможно, разрешения фирмам самостоятельно сертифицировать некоторые предметы могло бы помочь.

Увидев, что у правительства есть список британских предприятий через Регистрационную палату, Белла Лонгман, владеющая бизнесом по производству одежды ручной работы The Daydreamer London, отметила, что с ней могли связаться по электронной почте, как будто она получает напоминания о налоговых декларациях.

«Когда мы платим налоги, я должен сказать, какая часть моего дохода поступила из ЕС. Это безумие, что (правительство) не смогло составить список и просто отправить электронное письмо, типа: «Знаете ли вы это законодательство?» придет? Если вы хотите узнать больше, нажмите здесь», потому что они присылают электронные письма типа: «Вы должны подать налоговую декларацию», — сказала она.

Вопрос времени

Но время всегда было непростым, поскольку объявление было сделано во время напряженного рождественского сезона.

По словам г-жи Лонгман, большинство предприятий зарабатывают достаточно денег в ноябре и декабре, чтобы продержаться до конца января и февраля, а это означает, что отвлекающие факторы в эти месяцы могут стоить фирмам.

«Это просто очень драгоценное время года, и сейчас действуют дополнительные правила… Я не могу сделать это прямо сейчас», — сказала она.

Слишком обременительно, несмотря ни на что

Однако некоторые малые предприятия, возможно, никогда не смогут соблюдать правила в их нынешнем виде, даже при более длительном сроке выполнения.

По словам г-жи Хант, компании, продающие сотни товаров от разных поставщиков, такие как Kath & Kin, осознали, что это просто невозможно, несмотря на активный поиск решений.

Товары должны иметь номер партии или серийный номер, а также четкие инструкции и информацию о безопасности «на языке, понятном потребителям», говорится в сообщении GPSR.

Это заставило британских производителей опасаться необходимости переводить документы на другие языки, несмотря на то, что требование не применяется, когда их можно использовать «безопасно и по назначению производителя» без инструкций и информации о безопасности.

Экспортеры также обязаны вести учет происхождения товаров.

Неизвестный масштаб

Владельцы бизнеса, возможно, еще не осознают, какие трудности создадут эти новые правила для их деятельности.

Дилер часов и продавец комплектующих Даррен Тауненд заявил, что его предприятия Forstner Bands и Vintage Speedmaster могут столкнуться с трудностями только в том случае, если товар будет задержан таможней, возможно, на несколько месяцев подряд.

Какими будут экономические последствия остановки экспорта, пока неизвестно.

Возникнет «настоящий барьер для международного торговля«, — заявила Федерация малого бизнеса (ФСБ), но у них нет возможности определить, кто пострадал больше всего.

Представитель Министерства бизнеса и торговли заявил: «Малый бизнес является основой нашей экономики и, следовательно, находится в центре миссии роста этого правительства. Мы также ясно дали понять, что хотим перезагрузить наши отношения с ЕС, чтобы облегчить задачу». для бизнеса, чтобы торговать с Европой.

«Мы поддерживаем малый и средний бизнес по всей Великобритании, чтобы подготовиться к GPSR, и в ближайшее время опубликуем дополнительные рекомендации. Мы будем держать это под контролем и продолжать привлекать предприятия, чтобы обеспечить им поддержку в свободной торговле».

Когда его спросили, оказало ли это предполагаемое влияние на торговлю, он не ответил.

Дополнительное давление

Обязательства возникли в то время, когда малый бизнес уже ощущает давление со стороны стоимость жизни давление и предыдущие Изменения в торговле после Брексита.

Они чувствуют, что по ним ударили сильнее, чем по предприятиям среднего или крупного размера, которые могут нанять адвоката для консультирования или, возможно, покрыть дополнительные расходы.

«Меня беспокоит то, что если у вас есть инфраструктура, и у вас есть деньги, которые можно на нее потратить, и вы знаете, как все это сделать, тогда вы сможете справиться с этим», — сказала г-жа Хант.

«Таким образом, эти крупные предприятия будут процветать, в то время как более мелкие предприятия, которые заботятся, которые гордятся своей работой, которые любят то, что они делают, действительно, действительно заботятся о своих клиентах, именно они страдают».

Время, потраченное на понимание торговых обновлений, — это время, не потраченное на заработок.

«Каждый раз, когда я не занимаюсь своим бизнесом, я не зарабатываю денег», — сказала г-жа Лонгман.

«Как мне отвлечься от своего бизнеса на неделю или две только для того, чтобы выполнить это требование и не понести огромный финансовый удар?»