
Чемпион Жокей Ойзин Мерфи был оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов за вождение в напитках после взорвания своей машины в дерево.
Мерфи был арестован после того, как его Mercedes a Class покинул дорогу в Эрмитаж, Беркшир, около 00:05 BST 27 апреля.
Он признал себя виновным в чтении магистратского суда ранее в том, что он водил автомобиль, находясь над установленным пределом алкоголя.
29-летний был обвинен в почтовой заявке 19 июня-в тот день, когда он поехал на двух победителях в Royal Ascot.
Его не просили умолять еще один пункт невозможности сотрудничать с предварительным испытанием на дороге.
Мерфи также было запрещено вождение в течение 20 месяцев, и ему придется повторно подать заявку на лицензию от Агентства по лицензированию водителя и транспортных средств (DVLA).
Его запрет на вождение может быть уменьшен на 20 недель, если он примет участие в схеме реабилитации Drip Drive к августу 2026 года.
Ему было приказано заплатить доплату в размере 2000 фунтов стерлингов и 85 фунтов стерлингов в судебном порядке.
У Мерфи был пассажир с ним во время аварии, который был владельцем машины, суд услышал. Они оба были доставлены в больницу после аварии.
Мерфи был позже выписан, чтобы пройти тест на алкотизеров в полицейском участке около 07:00, что показало прочтение 66 мг на 100 миллилитров дыхания — чуть меньше, чем закон.
Судья Сэм Гузи, вынесение приговора, сказал Мерфи: «Вам повезло, что ни вы, ни ваш пассажир, ни общественность не получили травмы вашими действиями.
«Я уравновеслю это с раскаянием, которое вы показали.
«Вы также признали, что выпустили публику благодаря своим действиям и своим коллегам в гоночном мире».
Британская Управление по всему скачкам (BHA) заявило, что Мерфи будет свободен продолжать кататься, но в результате его осуждения, вероятно, будут добавлены новые условия в результате его осуждения.
«Его поведение прошло далеко от стандарта, который мы ожидаем от всех лицензированных людей, в которых мы доверяем, что они будут представлять наш спорт в меру своих способностей», — сказал представитель.
«Это очень серьезное преступление, которое в ходе совершения, увидев, что мистер Мерфи ставит под угрозу не только его собственную безопасность, но и безопасность его пассажира и всех других людей, путешествующих по дорогам, одновременно с ним в ту ночь».
Они сказали, что выпустят обновленную информацию о его лицензии «в надлежащее время».
Мерфи, который вырос в Килларни, графство Керри, был коронован чемпионом Великобритании четыре раза — в 2019, 2020, 2021 и 2024 годах.
На прошлой неделе он был среди победителей на ипподроме Doncaster, поддерживающих гандикап на неделе гоночного персонала.