Ранее в этом году Джеймс Корден преподнес поклонникам Гэвина и Стейси неожиданный подарок: новость об еще одном рождественском выпуске. «Это официально!!!» — написал он в Instagram вместе с фотографией, на которой он и его коллега-создатель Рут Джонс держат сценарий – и положили конец многолетним спекуляциям.
Но новость была также горько-сладкой, подтверждая, что шоу подходит к концу. «Мы закончили писать последнюю серию «Гэвина и Стейси». Увидимся на Рождество».
Прошло много времени: с момента запуска в 2007 году сериал стал одним из самых любимых ситкомов Великобритании, породив бесчисленное количество цитат и привлек 18,5 миллионов зрителей на свой последний фестивальный выпуск в 2019 году.
С выходом последнего эпизода, какое лучшее время, чтобы подвести итог нашим любимым моментам из сериала? От пристрастия Пэм к ветчине до буквально всего, что говорит соседка Гвен Дорис, вот что попало в число лучших.
Несса беременна, а Смити — отец
В одной из самых сюрреалистических сцен во всем сериале семья Шипман/Уэст садится обедать в итальянском ресторане – но есть проблема.
Несса беременна, и вместо того, чтобы рассказать всем сразу, людей одного за другим тащат в дамскую комнату для большого разоблачения, за исключением настоящего отца, Смити. О, и у Дон и Пита снова проблемы в браке (образ зубов Пита, выбитых из-под красного вина, никогда не покинет нас). Каждая строчка в этом эпизоде убийственна, включая ту часть, где Несса заказывает еду на беглом итальянском языке. Грейзи милле.
Оказывается, Брин и Несса — своего рода тайный двойной акт. На секретной вечеринке по случаю дня рождения Гвен (которая у Брин чуть не случился нервный срыв, пытаясь сохранить в тайне) пара выходит на сцену, чтобы спеть версию классической баллады Кенни Роджерса и Долли Партон «Острова в ручье».
Их (на самом деле довольно хороший) вокал в сочетании с небольшим количеством драматизма (Гэвин и Стейси не ладят) и полным залом людей в ковбойских шляпах, торжественно танцующих вместе, — вот что делает его таким хорошим.
Рождественская вечеринка, драка
Только дурак не станет смотреть рождественские выпуски о Гэвине и Стейси – они не только веселые, но и добавляют важную информацию к канону шоу. Показательный пример: рождественский выпуск 2008 года, в котором актеры собираются на вечеринку, которая заканчивается ужасно, когда Гэвин объявляет, что он и Стейси переезжают на остров Барри, чтобы спасти свой брак.
Излишне говорить, что все это превращается в масштабную драку, кульминацией которой является то, что Пэм называет Гвен, Нессу и Стейси «суками Иствика». Твердое золото.
Станет ли это более интересным, чем фальшивое вегетарианство Пэм? После сложной серии недоразумений у Гвен и остальных членов ее семьи сложилось впечатление, что Пэм вегетарианка. И вместо того, чтобы их исправить, она решает продолжить представление – британская неловкость проявляется в полной мере – и заставляет Мика кормить ее тайными кусочками мяса, пока остальные члены семьи не смотрят.
Все это достигает апогея, когда Стейси ловит Пэм, лихорадочно поедающей ветчину из супермаркета из пакета, в то время как ее плотоядная тяга настигает ее, что приводит к культовой фразе: «Это ветчина, Пэм!?»
Хотя Пэм пытается это отрицать, Стейси этого не приемлет: «Я видела тебя, Пэм. Яйцо по-шотландски здесь, немного бекона там, а обычные сосиски кладу в коробку Линды Маккартни». Разве мы все не сделали этого?
Что случилось на рыбалке?
Вечный скелет в шкафу семьи Стейси. В какой-то момент в прошлом Брин и его племянник Джейсон вместе отправились на рыбалку, что разрушило их отношения до такой степени, что они едва могли разговаривать друг с другом.
«Я знаю, что бывают моменты, когда он задается вопросом, как мужчина и его племянник могли…» — говорит Брин Джейсону в какой-то момент — прежде чем к ним заходит Дэйв Тренер.
Что еще лучше, так это то, что реальность того, что произошло во время поездки, так и не была раскрыта, что дало волю воображению фанатов. И хотя мы были близки к этому в последнем рождественском выпуске, в конечном итоге мы снова остались в подвешенном состоянии.
«Может быть, ты и знаешь, что произошло, Дэвид, но ты не знаешь, почему это произошло!» Брин кричит Дэйву. «Было очень холодно, это было! А когда тебе так холодно…» И затем это обрывается. Раздался разочарованный стон по всей стране.
Почему мы все еще заказываем еду на вынос вместе в 2024 году, хотя почти 20 лет назад Смити говорил нам, насколько бесплодным было все это занятие?
«Что такого в группе людей, заказывающих что-то индийское, китайское или что-то в этом роде, что почему-то неприемлемо есть еду, которую вы сами заказываете?» — спрашивает он, пока Пэм и Мик подчеркивают, что заказать и стоит ли им делиться.
«Я могу гарантировать, что кто-то – вероятно, Стейси – заказал корму, Мик, я ошибаюсь, я ошибаюсь? В моей книге корма бессмысленна! Бесполезно!» Уступите место самому часто цитируемому заказу еды в истории телевидения: бхуна с курицей, бхуна из баранины, бхуна с креветками, рис с грибами, кима наан и девять лепешек.
Пожилая соседка Гвен Дорис (Маргарет Джонс, очень скучаю по ней) — своего рода темная лошадка — помимо того, что она любит хорошие грязные тирады, рассказывает всем, кто будет слушать, о ее параде молодых любовников-мужчин и отказывается готовить салат для любого общения. какие бы события ни были, она также любит немного джема.
Показательный пример: когда она играет на акустической гитаре на семейном барбекю, чтобы исполнить серенаду Шипманам и Уэстсу в исполнении группы The Smiths «Есть свет, который никогда не гаснет». Держись, Дорис.
Смити и Руди читают рэп American Boy
Вот вам забавный эксперимент: подойдите практически к любому миллениалу на улице и попросите его спонтанно исполнить рэп-куплет Канье Уэста из трека Эстель «American Boy» 2008 года по требованию. Я гарантирую, что почти каждый сможет воспроизвести все это полностью, даже не запинаясь – во многом благодаря тому, что целое поколение запомнило эту культовую сцену телефонного разговора между Смити, его сестрой Руди (Шеридан Смит) и совершенно озадаченным Гэвом.
Дон и Пит возобновляют свои клятвы
Постоянно ссорящаяся пара Пит и Дон Сатклифф (комедийно сыгранные Адрианом Скарборо и Джулией Дэвис) — один из самых забавных участников семейных посиделок Мика и Пэм, и, едва избежав развода в первом сезоне, они не могут устоять перед искушение снова начать отказываться от обязательств во время возобновления клятвы.
Хотя все начинается гладко (Пит читает текст песни «Fix You» группы Coldplay, а Дон выбирает версию «Бена» Майкла Джексона с новым названием), в середине церемонии все меняется, когда она обнаруживает, что Пит заказал себе гигантское, роскошное кольцо вечности, и попадает в крыша. Бедняга Пит в конце концов проводит свою вторую брачную ночь в сарае.
