«Зло, совершенное почтовым отделением, было глубоким», — заявил юрист в ходе расследования скандала с Horizon IT, описывая «преднамеренный заговор» и «сокрытие».
Эдвард Генри К.С., представляющий интересы потерпевших, представил на слушаниях свое заключительное заявление мощным и разоблачающим монологом.
Он обвинил Почтовое отделение «глубокого зла», добавив, что оно «было причиной, виновником и продлением одной из самых серьезных судебных ошибок в нашей истории».
В период с 1999 по 2015 год более 900 заместителей почтмейстеров были неправомерно осуждены за правонарушения, включая кражи, мошенничество и фальсификацию отчетности.
Смотрите: прямая трансляция запроса в почтовом отделении
Неисправное компьютерное программное обеспечение Horizon, предоставленное Fujitsu, привело к ошибочным зачислениям в счета, но г-н Генри утверждал, что «Horizon не уничтожил невинных, это сделала вредоносная культура почтового отделения».
Он описал это как «презрение» к заместителям почтмейстера и говорил о «разъедающих предрассудках» в отношении жертв наряду с «стремлением к абсолютному контролю над ними», заявив, что это было «инкубатором этих ужасных событий».
Г-н Генри сказал сэру Вину Уильямсу, руководителю расследования, что «слова извинений почтового отделения являются фальшивкой», что «ему нельзя доверять» и что «прискорбные правонарушения дошли до самого верха».
«Правда в том, что люди участвовали в преднамеренном заговоре, — заявил он далее, — сначала с целью осудить невиновных людей либо в уголовных судах, либо уничтожить их в гражданских судах, а затем скрыть это».
Г-н Генри сказал, что заместителей почтмейстеров «заклеймили как нарушителей спокойствия, некомпетентных или нечестных», а их крики о помощи были «отклонены».
«Такое бессердечие пришло сверху», — продолжил он.
Используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.
Скандал на почте: дети добиваются справедливости
Последние новости о деньгах: супермаркет назвал лучшее время, чтобы избежать скопления людей в рождественских магазинах
«Знали ли совет директоров и исполнительный директор об этой несправедливости с самого начала, это не имеет значения.
«Они должны были знать или понимать, что, отказываясь допускать возможность того, что Horizon может генерировать ошибки, связанные с дефицитом, они создали ужасный риск.
«Это был рецепт навернякай катастрофы».
Среди других он выделил бывшего начальника почтового отделения Паулу Веннеллс, заявив, что в 2014 году она написала, что «ей больше скучали, чем возмущались жалобами заместителей почтмейстера».
Используйте браузер Chrome для более удобного видеоплеера.
Расследовано еще несколько приговоров почтовому отделению
Он сделал свои замечания, поскольку в ее последнем заявлении на расследование говорилось, что «нет ничего, что могло бы доказать, что она действовала недобросовестно».
Г-н Генри сказал, что по отношению к жертвам существует культура «презрения, насмешек и ненависти».
Он также задал вопрос: «Стоит ли спасать Почту?» а затем ответил: «Только тогда и если это будет безопасно».
Паула Веннеллс давала показания в ходе расследования в начале этого года.
Он заявил, что он будет в безопасности только тогда, когда сможет «понять природу своей собственной истории, а не продолжать ее отрицать», добавив, что «ему можно доверять только тогда, когда его дела соответствуют его словам и когда он восстановил справедливость путем полного и справедливая компенсация тем, кого он уничтожил».
Подробнее читайте в Sky News:
Поглощение Royal Mail чешским миллиардером одобрено
Пять диаграмм, объясняющих, почему растут счета за воду
Бывший заместитель почтмейстера Крис Хед назвал утреннее сообщение «чрезвычайно убедительным свидетельством», а также задумался о задержках в схемах финансовой компенсации жертвам.
«(Слова Эдварда Генри) прорвали всю PR-стратегию, используемую как почтовым отделением, так и его акционером, правительством, чтобы показать, что они изменились и делают все возможное, чтобы исправить ошибки», — сказал он, — «хотя в то же время время за закрытыми дверями, продолжая идти по тому же пути задержки, отклонения и причинения вреда пострадавшим».
«Они выдвигают все возможные юридические аргументы, независимо от их достоинств, чтобы ограничить ответственность, вероятно, подталкиваемые и поощряемые Министерством бизнеса и торговли и Казначейством Ее Величества».
Расследование продолжается.
