Представитель «Стормерс» и ЮАР Стивен Китшофф рассказал, что травма шеи, которую он получил в схватке в начале этого года, оставила его «в двух миллиметрах от смерти».
32-летний игрок, который провел сезон 2023–24 за ирландскую провинцию Ольстер, поначалу не осознавал серьезности проблемы, возникшей в сентябре в матче Кубка Карри за Западную провинцию против Грикваса.
В прошлом месяце ему сделали операцию по поводу травмы, и ему предстоит долгое восстановление, прежде чем он сможет вернуться к игре.
«Это была просто еще одна схватка, а затем три треска — хлоп, хлоп, хлоп», — рассказал Китсхофф газете Rapport.
«Я продолжал играть, думая, что это растянутая мышца. Но теперь я знаю, что был в двух миллиметрах от катастрофы, от смерти.
«Первое, что мне сказал специалист, было: «Послушай, тебе повезло, что мы не похоронили тебя через неделю», потому что сместившийся позвонок находится так близко к моему мозговому каналу».
Последний раз Китсхофф выступал за Южную Африку в финале чемпионата мира против Новой Зеландии в прошлом году, но он не оставил надежду добавить к своим 83 играм за сборную.
«Без операции я бы никогда больше не играл в регби», — добавил он.
«Если моя шея выдержит, я сделаю это. Если мне придется уйти в отставку, я буду доволен, но я еще не закончил. Я всегда был воином для своей команды».
«Регби — опасный вид спорта, но я отдам все свои силы, потому что борюсь за свою команду».
