Будьте в курсе бесплатных обновлений
Просто зарегистрируйтесь в Европейская экономика myFT Digest — доставляется прямо на ваш почтовый ящик.
Автор статьи является исполнительным директором UniCredit.
«Европа исчезает». Так сказал Кен Гриффин, основатель Citadel Securities, ранее в декабре. «Это вялая страна по сравнению с Соединенными Штатами», — добавил он. «Их экономика не растет. Их количество на душу населения ужасает». Когда ведущие финансисты Америки дают такую оценку нашему континенту, настало время проснуться и отреагировать.
Прошло чуть более двух десятилетий с тех пор, как ЕС пережил самое большое за всю историю расширение. Одним махом он создал единый рынок с населением около 450 миллионов человек, способствуя стабильности, демократии и экономическому процветанию. Позитивное видение того времени все еще возможно, но оно, несомненно, находится под угрозой.
Мы переживаем период разобщенности ЕС, без ощущения общего направления движения. Это вызывает еще большую тревогу, когда мы сталкиваемся с угрозой еще большего отставания от США в результате потенциальных тарифов президента Дональда Трампа. И мне вряд ли нужно упоминать весь спектр геополитических проблем, преследующих нас в последние годы.
Как континент, мы начинаем понимать, что нам нужно единство и гораздо более высокий экономический рост, чтобы справиться со всем этим. Именно здесь сила единого рынка становится столь очевидной. Мы забываем, насколько это способствовало появлению возможностей, которыми мы наслаждаемся сегодня. Мы также не понимаем, что это всего лишь часть того, чем могло бы быть, и что оно может вообще исчезнуть.
Недавние доклады Энрико Летты и Марио Драги о ЕС напомнили нам о том, что поставлено на карту. Без объединения важнейших ресурсов и ускорения нашего структурного роста ЕС не сможет продолжать обеспечивать более высокие стандарты жизни. Мы рискуем слишком сильно отстать от других блоков как центров инноваций и творчества. В конечном итоге мы можем потерять свободы и идеалы, которыми мы дорожим.
Наш заветный единый рынок несовершенен и нуждается в доработке. Нам необходимо сосредоточиться на общеевропейской стратегии роста. Тем не менее, мы, похоже, не можем договориться о таких простых вещах, как наличие рынков капитала или банковского союза для поддержки инвестиций и экономического роста. Если бы мы это сделали, многие структурные проблемы можно было бы преодолеть.
Продвигать эти реформы должны европейские политики, и они, безусловно, получат мою поддержку. Но как генеральный директор банка я сосредоточен на том, что бизнес может сделать сегодня. У нас уже есть основы банковского союза, который можно быстро построить. Мы слышали призывы ускорить интеграцию банковской системы Европы, чтобы мы могли иметь большую огневую мощь для финансирования новой инфраструктуры и роста бизнеса. Тем не менее, мы видели очень мало действий.
Я верю в конвергенцию нашей банковской системы, а вместе с ней и в усиление банков Европы. Именно поэтому UniCredit Group инвестировала в Commerzbank и предложила купить Banco BPM. Хотя эти решения приняты в интересах наших заинтересованных сторон, они также ставят под вопрос более широкую конвергенцию ЕС и будущее единого рынка.
Они представляют собой тестовые примеры, которые задаются вопросом, серьезно ли мы, как блок, относимся к большей интеграции. Готовы ли мы предпринять шаги, к которым давно призывают наши лидеры, или мы струсим? Ответ либо поможет разблокировать экономический рост Европы, либо подтвердит, что реальные действия по продвижению единого рынка вперед остаются неуловимыми.
Более сильный общеевропейский охват приводит к экономии за счет масштаба и общеевропейскому опыту. Это означает более широкое направление капитала предприятиям, которым необходимы финансы для роста, и больше возможностей для сбора денег, в том числе через рынки капитала. Это означает, что более амбициозные, растущие предприятия смогут подключиться к торговым потокам и получить доступ к новым рынкам, особенно внутри ЕС. Это означает увеличение инвестиций в продукты и услуги для поддержки вкладчиков. А это означает более сильные, более устойчивые и заслуживающие доверия банки.
Без конвергенции мы наблюдаем отставание в инвестициях, препятствие созданию богатства и увеличение разрыва между нами и другими блоками. Молодые люди покинут наш континент в поисках возможностей в других местах. Мы рискуем своим долгосрочным процветанием, а вместе с ним и силой отстаивать наши идеалы ЕС.
Это не призыв к более централизованному принятию решений. Все государства ЕС имеют свою специализацию и глубокий опыт; мы не должны вмешиваться или управлять на микроуровне. Однако мы должны стремиться к общей цели роста и долгосрочного успеха и трансформировать наше согласованное видение в действия без оправданий.
Будущая конкурентоспособность Европы зависит не только от банковской системы и систем рынков капитала. Но это показатель того, готова ли Европа, наконец, объединиться, чтобы положить конец этому периоду низкого роста на благо всех. Теперь у нас есть шанс – и я считаю, что мы обязаны – расширить банковский сектор Европы, а вместе с ним и амбиции нашего блока. Если гений нашего единого рынка останется нереализованным, я боюсь, что предупреждение Драги о «медленной агонии» Европы сбудется.
