Скалистые горы, известняковые пещеры и впечатляющие водопады Баннау-Брихейниог (Брекон-Биконс) привлекают посетителей со всего мира.
Туризм является важной частью местной экономики. Но местные достопримечательности говорят, что отрасль будет разрушена действиями правительства Уэльса. планы по введению ночного налога с посетителей.
«В таком районе все, что у нас есть, — это туризм и сельское хозяйство — больше ничего нет», — говорит Эшфорд Прайс из Национального центра выставочных пещер, комплекса для посетителей, состоящего из пещер размером с собор, извилистых туннелей, сухого лыжного склона и конного центра графства. , жилье с собственной кухней и кемпинг.
«Если так будет продолжаться, будущее валлийского туризма будет очень, очень мрачным. Это будет абсолютная катастрофа».
Эшфорд Прайс говорит, что местный район зависит от туризма
предлагаемая плата составит £1,25 для тех, кто останавливается в отелях, пансионах с завтраком и жилье с самообслуживанием — и 75 пенсов для кемпингов, стоянок для автофургонов и общежитий.
Эшфорд является секретарем Уэльской ассоциации туристических достопримечательностей. В знак протеста против этих планов более ста ее членов закрыли на день свои аттракционы.
«Даже валлийцы, живущие в Уэльс будет уничтожен этим туристическим налогом», — сказал он.
«Это довольно высокая сумма, для детей скидки не предусмотрены. Для семьи это будет прибавлять примерно 35–40 фунтов в неделю. Если вы остаетесь на две недели, как делают многие люди, к вашему счету добавляется 70 фунтов. В то время, когда доходы всех действительно плохи, было бы полным безумием ставить Уэльс в такое невыгодное положение.
«Больше никаких крупных проектов не будет. Мы уже отменили строительство за 1,5 миллиона фунтов стерлингов, и я знаю, что другие достопримечательности делают то же самое. Я не думаю, что правительство Уэльса действительно понимает, как чувствуют себя деморализованные люди».
Энтони Кристофер
«Это катастрофа»
В соседней деревне Энтони Кристофер, владелец гостиницы «Пеника», глубоко расстроен.
«Мне просто хочется назвать это правительство кучей ласк», — сказал он.
«Мы небольшой семейный бизнес, и все эти дополнительные налоги лишают нас желания заниматься чем-либо еще.
«У нас есть национальное страхование уже — взносы очень высокие. НДС очень высок. Сейчас придет этот налог – это катастрофа. Мы должны возложить эту дополнительную плату на клиентов — сколько еще мы можем возложить на клиентов? Это ужасно».
Энтони только что переоборудовал старое школьное здание в отель с 14 спальнями, который должен открыться в январе.
«Если бы я знал, что это произойдет, я бы, возможно, не построил свой отель. Это очень тревожно».
В последние годы многие районы Уэльса столкнулись с последствиями туризма. жалобы на переполненные парковкипробки, мусор и даже человеческие фекалии на горе Сноудон.
Мусор на Yr Wyddfa (гора Сноудон). Фото: Британский совет альпинистов/Том Каррик
Правительство Уэльса утверждает, что предоставление советам права взимать туристический налог поможет улучшить качество местных услуг.
«В период продолжительной жесткой экономии, которую мы наблюдаем последние 14 лет, местные власти неизбежно сосредотачивают свои расходы на тех вещах, в отношении которых у них есть установленные законом обязательства — социальная помощь, образование и так далее», — сказал он. Министр финансов Марк Дрейкфорд.
«Это означает, что произошло сокращение суммы денег, доступных местным властям для инвестирования в инфраструктуру, которая делает их успешными местами для посещения туристами. Это способ получить очень небольшой вклад от каждого из нас, кто приезжает сюда. реинвестировать в условия, которые сделают этот визит успешным.
«Эти деньги будут реинвестированы в индустрию туризма, например, в чистые пляжи, безопасные пешеходные дорожки, автостоянки и общественные туалеты».
Марк Дрейкфорд. Изображение из файла: ПА
«Люди просто впитывают это»
На индустрию туризма приходится 11% всех рабочих мест в Уэльсе. Но оценка воздействия, проведенная правительством Уэльса, предсказала, что в худшем случае в этом секторе может быть потеряно 730 рабочих мест, если налог на посетителей будет введен по всей стране, что приведет к экономическим потерям в 47,5 миллионов фунтов стерлингов. Он также прогнозирует, что будет создано 340 рабочих мест в местных органах власти.
Г-н Дрейкфорд настаивает, что налог будет стимулировать туризм, а не наносить ему ущерб.
«Для тех, кто опасается, что очень скромный сбор с посетителей отпугнет посетителей, опыт всего мира показывает, что это не так. Сейчас существует множество эмпирических данных для многих мест, где введены сборы с посетителей в размере такого рода не только за границей, но и в МанчестерНапример», — сказал он.
«Доказательства получены не только из таких крупных мест, как Венецияно из сельской местности Франциягде есть такой сбор. Люди просто поглощают это как часть расходов на свой отпуск».
Туристические налоги в городах по всему миру Европа варьируются от 50 пенсов до 5 фунтов стерлингов за ночь, хотя предприятия обычно получают выгоду от более низких ставок НДС, чем 20%, уплачиваемых в Великобритания.
Идея становится все более популярной в Великобритании.
Парламент Шотландии проголосовал за закон, аналогичный предложенному в июле для Уэльса. Эдинбург собирается стать первый совет, который начал взимать плату с посетителей туристический налог в размере 5%.
Туристический сбор в размере 1 фунта стерлингов за ночь в Манчестере может принести 2,8 миллиона фунтов стерлингов
Хотя некоторым региональным мэрам нравится Энди Бернэм призывают к введению эквивалентных полномочий в Англияправительство Вестминстера не планирует этого делать.
Но местные районы могут обойти эту проблему, объединив предприятия для создания своих собственных схем. Плата за ночь в размере 1 фунта стерлингов в Манчестере принесла в первый год 2,8 миллиона фунтов стерлингов, а отельеры в Ливерпуль собираются проголосовать за аналогичную идею.
Другие города, в том числе Йорк и Лондонтоже рассматриваю вариант — правда план на БорнмутГолосование в Крайстчерче и Пуле было приостановлено после возражений владельцев отелей по поводу проведенного там голосования.
Читать далее:
Кембридж рассматривает туристический налог в отелях
Венеция планирует удвоить туристический налог после суда
Несмотря на негативную реакцию со стороны местного бизнеса, Сенедд летом должны проголосовать по закону.
В случае принятия, советы затем проконсультируются с местными жителями о том, следует ли брать на себя свои новые полномочия. В 2027 году с туристов могут начать взимать плату.
