Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Новое правительство Сирии вызвало возмущение после пересмотра образовательной программы, которая, как утверждают критики, навяжет исламистскую повестку дня школьникам.
Гнев распространился после того, как министерство образования на этой неделе опубликовало 12 документов, в которых перечислены изменения и упущения в школьных учебниках по таким темам, как арабский язык, история, естествознание, обществознание и религия.
Большинство изменений включало удаление упоминаний о режиме свергнутого президента Башара Асада и его покойного отца Хафеза, которые вместе правили железной рукой в течение пяти десятилетий, таких как фотографии и упоминания армии и государственного гимна.
Но власти также встревожили многих, удалив упоминания о доисламских божествах – и даже само слово «божества» – и сократив критику Османской империи. Также опущен текст закона о гражданстве Сирии, раздел об эволюции мозга позвоночных животных и упоминание Зенобии, знаменитой доисламской царицы древнего города Пальмира.
Критики опасаются, что эти изменения представляют собой скользкий путь, на котором исламистская повстанческая группировка Хаят Тахрир аль-Шам, которая доминирует в новом правительстве, будет стремиться навязать свое религиозное мировоззрение стране, которая долгое время была одной из самых светских стран Ближнего Востока.
«Стирание прославления несуществующего режима понятно, но удаление исторических фактов и событий из борьбы нашего народа, а также вех древних цивилизаций. . . (это) не совпадение», — написала в Facebook Рима Флихан, сирийская писательница и правозащитница. «В этом и заключается опасность».
Басам аль-Куватли, президент антиасадовской оппозиционной Сирийской либеральной партии (Ахрар), заявил, что временное правительство не должно издавать указы о таких крупных, несрочных изменениях для реализации «чего-то, что подходит ему идеологически».
Хотя устранение наследия Асада «не является спорным», сказал он, реформы должны проводиться комитетами, укомплектованными экспертами.
После безудержного гнева по поводу поправок министр образования Назир аль-Кадри заявил в четверг, что, хотя старая учебная программа останется в силе до тех пор, пока не будут сформированы комитеты по проверке школьных учебников, он приказал внести некоторые изменения, чтобы удалить «то, что прославляет несуществующий режим Асада». и заменить старый сирийский флаг флагом оппозиции.
Он добавил, что власти также изменят «некоторые неверные сведения». . . в программе исламского образования», включая толкование аятов Корана.
Кадри ранее был министром образования в поддерживаемом ХТШ де-факто правительстве Идлиба, которое управляло северо-западной частью Сирии в течение многих лет, прежде чем свергнуть Асада в ходе широкомасштабной, в основном бескровной кампании в прошлом месяце после жестокой 13-летней гражданской войны.
Религиоведение, обязательный предмет в сирийских школах, преподается по двум книгам: один для мусульман, другой для христиан. Одна из поправок, внесенная в школьный учебник исламоведения для первого класса, добавила интерпретацию стиха Корана, в котором упоминаются «те, кто заслужил гнев (Аллаха)» и «сбились с пути», как ссылка на «христиан и иудеев».
В учебнике по естествознанию для первого класса слово «щедрость природы» было заменено на «щедрость Аллаха», а в учебнике по истории для 12-го класса предложение упоминает печально известную массовую казнь арабских националистов в 1916 году под властью османов, отмеченную как государственный праздник в Сирия и Ливан — удалено.
По закону Сирия требует, чтобы в частных и государственных школах преподавалась одна и та же учебная программа, а в частные школы при Асаде направлялись инспекторы, чтобы гарантировать, что преподавание ведется по государственным учебникам.
Асады управляли псевдосветским государством, которое часто очерняло консервативный ислам, а сторонники Хафеза в 1980-х годах иногда срывали платки с голов женщин на улицах. Общественные молитвенные комнаты были разрешены, когда в 2000-х годах открылись торговые центры, но быстро закрылись.
Как консервативные, так и неконсервативные сирийцы раскритиковали недавние поправки, опубликовав комментарии к сообщению министерства в Facebook. «Что это за явное подстрекательство?» сказал один комментатор по поводу упоминания евреев и христиан. «Кто дал вам право удалять историю Сирии?» сказал другой.
Куватли из Ахрара предупредил, что односторонние изменения «создают социальные расколы». «Это последнее, что нам нужно в этот период, когда нам нужно объединить сирийцев, собрать их вместе и заставить их согласиться на разоружение», — добавил он.
