Мадридский «Реал» борется за спасение проекта стоимостью в миллиард евро по превращению своего стадиона в концертную площадку мирового класса после того, как ему пришлось остановить музыкальные мероприятия, которые превратили футбольный клуб в самого богатого и шумного соседа в мире.
Видение футбольного клуба, поддержанное американской инвестиционной фирмой Sixth Street, было поставлено под сомнение в результате борьбы с разгневанными жителями, которые жаловались на невыносимый шум от концертов, которые начались в этом году, когда капитальный ремонт стадиона стоимостью 1,2 миллиарда евро близок к завершению.
Это противостояние является позорным ударом для «Реала Мадрида», самого ценного футбольного клуба в мире и краеугольного камня испанского истеблишмента, который объявил реконструкцию стадиона Сантьяго Бернабеу своим путем к тому, чтобы стать многофункциональным стадионом.
Соседи назвали стадион «дромом пыток», выступая против шумового загрязнения, которое, по их словам, нарушает закон. Выступавшие музыканты были оштрафованы за свои выступления, а разгорелась игра по обвинению в том, кто несет ответственность.
Хосе Мануэль Паредес, представитель местных жителей, заявил, что «Реал Мадрид» пытался воспроизвести американскую модель загородного стадиона НФЛ, который одновременно служит и концертной площадкой, но находится в центре второго по численности населения города ЕС.
«С таким учреждением, как «Реал Мадрид», и стадионом, настолько подверженным воздействию городской среды, я не могу смириться с мыслью, что никто не задумывался о том, как это повлияет на соседей с точки зрения такой чувствительной вещи, как шум». сказал Паредес, ассоциация соседей которого подала судебную жалобу против клуба.
«Либо они знали, что это будет проблемой, и им было все равно, либо это системный сбой всего процесса принятия решений».
Кульминационным моментом для клуба стала пара концертов Тейлор Свифт подряд в мае, на которые американская артистка продала более 120 000 билетов.
Но это было плохой точкой для жителей, которые жаловались на шум, который сотрясал их дома, заглушал телевизоры и мешал спать детям, поскольку шоу продолжалось почти до полуночи.
«Это преступление», — сказала Клаудия Мартин, чья квартира выходит окнами на стадион. «Так же как для нефтяной компании является преступлением вызвать разлив нефти в море. Но в данном случае это незаметно».
В сентябре, после новых концертов, «Реал Мадрид» объявил, что «временно переносит» музыкальную программу как «часть комплекса мер, которые клуб принимает для обеспечения строгого соответствия концертов соответствующим муниципальным правилам».
В этом месяце Лола Индиго, испанская поп-звезда, объявила в Instagram, что выступит на стадионе 14 июня следующего года. Но «Реал Мадрид» быстро ее поправил, заявив, что «клуб не в состоянии гарантировать даты концертов на стадионе Сантьяго Бернабеу».
Заморозка концертов нанесла удар по Sixth Street и Legends, принадлежащему ей бизнесу по организации живых выступлений, который заключил совместную сделку по инвестированию 360 миллионов евро в деятельность «Реала» в 2022 году, когда реконструкция стадиона шла уже три года.
Флорентино Перес, президент «Реала», заявил тогда, что альянс «будет иметь основополагающее значение для предоставления уникального опыта на стадионе, где в течение года можно будет проводить множество мероприятий».
По условиям сделки Sixth Street получила «право участвовать в эксплуатации некоторых новых предприятий стадиона Сантьяго Бернабеу в течение 20 лет».
Sixth Street и Legends отказались от комментариев.
Площадка, строительство которой было завершено в 1947 году, занимает один квартал Чамартина, буржуазного района с самым высоким чистым доходом на душу населения в Мадриде.
Реконструкция заключалась в разделении поля на шесть съемных секций, которые можно было разместить в огромном подземном хранилище, в то время как другие мероприятия будут проходить над головой. Архитекторы сохранили корпус оригинального стадиона, но установили сверху раздвижную крышу и обернули ее изогнутыми полосами из нержавеющей стали, которые можно сравнить с космическим кораблем.
Стадион с трех сторон граничит с жилыми домами, правительственным учреждением, церковью и школой Сан-Агустин.
Ильдефонсо Тригерос, священник и директор школы, сказал, что школьное обучение было прервано многочасовыми дневными репетициями, в том числе концертов Тейлор Свифт.
«Вы могли слышать абсолютно все», — сказал он. «Многие дети знают эти песни, поэтому начинают подпевать им в классе. Учить было не очень легко».
В документах, поданных от имени «Реала» в процессе планирования в 2016 году, говорится, что «никаких существенных изменений в уровнях шума», вызванного деятельностью на стадионе и вокруг него, не ожидается.
В клубе заявили, что ответственность за обеспечение соответствия мероприятий муниципальным правилам в отношении шума лежит на организаторах концертов, а не на клубе. С апреля городской совет Мадрида наложил на промоутеров 24 штрафа на общую сумму 2,6 миллиона евро за концерты на Бернабеу, которые превышали уровень децибел, разрешенный местным законодательством.
Но это разозлило промоутеров. Испанская ассоциация промоутеров музыки заявила в прошлом месяце: «Ответственность за несоблюдение ограничений по шуму лежит на стадионе и компетентных органах, которые несут ответственность за обеспечение адекватной инфраструктуры и удобств. . . и выдача соответствующих разрешений».
Мануэль Карраско, певец, вдохновленный фламенко, который был оштрафован почти на 400 000 евро, заявил в ток-шоу на телевидении: «Я не думаю, что мы виноваты».
Ассоциация соседей, в которую входят 2000 семей и множество поклонников футбольной команды, обвинила городской совет в поддержке клуба. В нем говорится, что муниципальная лицензия клуба не позволяет ему даже проводить регулярные концерты — утверждение, которое, по мнению совета и «Реала», не соответствует действительности.
В ответ на вопросы клуб указал на комментарии, которые Перес сделал на встрече членов клуба в конце ноября, когда он сказал, что музыкальные мероприятия добавили «престижа» имиджу Мадрида как глобального города.
Но он также стремился преуменьшить их финансовую значимость. «Организация концертов не является для клуба особо прибыльным занятием», — сказал Перес. «Мы ограничиваемся сдачей стадиона в аренду. . . Доход от этого составит около 1 процента нашего годового бюджета».
В городском совете заявили, что встретились с представителями «Реала», чтобы убедиться, что клуб предпринял шаги для «минимизации неудобств» для местных жителей. К ним относятся добавление дополнительного слоя к стальной упаковке, установка звукоизоляции на открытых площадках, ограничение репетиций и прекращение концертов в 23:00.
Хосе Антонио Альмагро, инженер-акустик из Университета Гранады, сказал: «С таким готовым стадионом очень сложно сделать что-либо с архитектурной точки зрения, чтобы решить проблему, потому что результат будет ужасным. Самое простое — убавить громкость на концертах».
