Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Акции производителей напитков упали после того, как главный хирург США заявил, что алкогольные напитки должны иметь предупреждение, чтобы повысить осведомленность об их связи с раком.
Главный правительственный врач США в пятницу опубликовал рекомендацию по общественному здравоохранению, в которой говорится, что потребление алкоголя занимает третье место после табака и ожирения в качестве третьей по значимости предотвратимой причины рака в США.
Главный хирург Вивек Мурти заявил, что Конгресс должен разрешить обновленные предупреждающие этикетки на напитках, содержащих алкоголь, о риске рака, среди других действий, которые могут снизить риск возникновения связанных с ним видов рака в США.
Консультации и рекомендации напоминают усилия общественного здравоохранения, направленные на табачную промышленность последних десятилетий, которые привели к резкому сокращению курения.
Акции алкогольных компаний распродавались после выхода рекомендаций в пятницу. Акции компании Boston Beer, зарегистрированной на нью-йоркской бирже, упали на 3,1% на утренних торгах, а акции пивоварной компании Molson Coors — на 2,1%. Акции Constellation Brands, производителя Modelo, самого продаваемого пива в США, потеряли 1,3%, а производителя Jack Daniel's Brown-Forman — 1%.
По другую сторону Атлантики акции Diageo упали на 3,7% в конце лондонских торгов, в то время как на европейских биржах акции AB InBev упали на 2,9%, Rémy Cointreau упали на 5%, а акции Heineken упали на 1,7%.
Алкоголь был впервые классифицирован Международным агентством по исследованию рака в 1980-х годах как канцероген группы 1 (то есть он является агентом, вызывающим рак у людей). Мурти сказал, что доказательства связи между алкоголем и раком со временем усилились и что для некоторых видов рака, таких как рак груди, рта и горла, риск начинает расти, когда люди выпивают одну или меньше порций алкоголя в день.
В 2022 году Всемирная организация здравоохранения выпустила руководство, в котором говорится, что не существует безопасного количества употребления алкоголя, которое не влияло бы на здоровье. В заявлении медицинского журнала Ланцет общественного здравоохраненияАгентство сообщило, что последние данные показали, что половина всех случаев рака, которые можно было бы связать с алкоголем, были вызваны легким или умеренным употреблением алкоголя, определяемым как эквивалент менее полутора литров вина и трех с половиной литров пива. , или 450 мл спиртных напитков в неделю.
Главный хирург заявил, что менее половины всех американцев знают, что употребление алкоголя увеличивает риск развития рака. В докладе говорится, что осведомленность о повышенном риске, связанном с радиацией, табаком и асбестом, была гораздо выше.
Хотя многие страны, в том числе США, требуют, чтобы на алкогольных напитках на этикетках были указаны некоторые предупреждения о вреде для здоровья, например, о риске употребления алкоголя для беременных женщин, лишь немногие специально предупреждают потребителей о повышенном риске развития рака. В последние годы Ирландия и Южная Корея разместили предупреждения о раке на алкогольных напитках.
Алкоголь может вызвать рак, повреждая ДНК, усиливая воспаление или изменяя уровень гормонов, таких как эстроген. Это также может облегчить всасывание в организм других канцерогенов, таких как табачный дым.
