Редко случается, чтобы 25-летний игрок внезапно появился в качестве игрока за 59 миллионов фунтов, почти из ниоткуда.
Хотя Омар Мармуш был относительно успешным бомбардиром немецкой Бундеслиги в течение нескольких сезонов, ему пришлось терпеливо ждать своего большого перерыва, прежде чем в четверг его объявили третьим январским приобретением «Манчестер Сити» после результативного начала сезона.
Он прибыл в Германию из второго египетского дивизиона в 18-летнем возрасте, его заметил бывший нападающий «Манчестер Юнайтед» Райан Гиггз, провёл пару сезонов в молодёжной команде, прежде чем дебютировать за взрослую команду в мае 2020 года.
Гиггз, тогдашний аналитик УЕФА, увидел Мармуша на турнире среди юношей до 17 лет в Дубае и рассказал о нем агенту, который предупредил Пьера Литтбарски, руководителя скаутской службы «Вольфсбурга».
«Мармуш в то время был очень быстр, много рисковал, был технически силен и делал некоторые удивительные вещи». Литтбарский сказал позже. «Он был неограненным бриллиантом».
«Вольфсбург» пригласил 17-летнего Мармуша на пробное занятие и впоследствии подписал его в молодежную академию клуба.
«Представьте себе, он едет из Каира в Вольфсбург – это совершенно другой мир», – добавил Литтбарски.
«Он просто хотел играть. Это типичный уличный футболист. Когда он попадает в такую систему, ориентированную на пасы, то это непросто».
Еще в 2021 году универсальный форвард не соответствовал требованиям и был отправлен в аренду «Вольфсбургом».
Он выступал в аренде в «Сент-Паули» и «Штутгарте», демонстрируя свои способности лишь эпизодами, но никогда в течение всего сезона.
Именно переезд из «Вольфсбурга» во Франкфурт в 2023 году на правах свободного игрока превратил Мармуша в востребованного нападающего, услугами которого теперь пользуется «Манчестер Сити».
Несмотря на серьезный приток денег, Франкфурт был недоволен, когда «синие» впервые связались с ними по поводу потенциального январского трансфера, поскольку Мармуш стал их страховкой жизни, неоднократно забивая победные голы до самого конца.
Франкфурт может быть благодарен за 37 голов и 20 передач, которые он сделал в 67 играх, но в то же время египтянин должен быть благодарен Франкфурту и особенно тренеру Дино Топпмоллеру за то, что он раскрыл в нем все самое лучшее.
После победы со счетом 2:0 над Дортмундом в прошлую пятницу Мармуш, который не участвовал в игре, попрощался с болельщиками, а затем его отпраздновали его товарищи по команде.
Товарищ по команде Мохамеда Салаха из «Ливерпуля» за свою страну, Мармуш стал одной из ярких звезд в Европе в этом сезоне, забив 20 голов в 26 матчах за «Франкфурт» и 15 в Бундеслиге.
Немецкий футбольный эксперт Рафаэль Хонигштайн рассказал BBC Sport: «Он действительно динамичный, широкий нападающий, который может играть через центр.
«Некоторые люди сравнивают его с Мохамедом Салахом, возможно, он не такой хитрый и взрывной, но его удары невероятны».
