Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль в среду столкнулся с растущими призывами к его импичменту после того, как его неудавшаяся попытка ввести военное положение спровоцировала худший конституционный кризис в стране за последние десятилетия.
Законодатели от оппозиции призвали его уйти в отставку или предстать перед судом, который отстранит его от должности после парламентского голосования, в то время как протестующие против 63-летнего бывшего прокурора провели митинг в центре Сеула в среду утром.
Беспорядки возникли после того, как Юн объявил военное положение во внеплановой национальной трансляции поздно вечером во вторник, заявив, что ему необходимо очистить Южную Корею от «антигосударственных сил» и «нормализовать страну».
Но через несколько часов он отступил, отменив указ после того, как он был единогласно отклонен законодательным органом, контролируемым оппозицией. Войска, посланные для окружения здания парламента, были выведены.
Его предложение ввести военное положение — первое в стране после восстановления демократии в 1980-х годах — появилось после нескольких месяцев напряженности с его соперниками в парламенте.
После ночи потрясений финансовые власти Южной Кореи пообещали стабилизировать четвертую по величине экономику Азии с помощью «неограниченной» ликвидности. Банк Кореи заявил после экстренного заседания в среду, что «оставляет все варианты открытыми до тех пор, пока рынки не стабилизируются».
Вона, которая резко ослабла по отношению к доллару после объявления Юном военного положения, восстановилась.
Базовый индекс Kospi упал почти на 2 процента. Акции Samsung Electronics, крупнейшей компании страны, упали на 1,1%.
Основная оппозиция Южной Кореи, Демократическая партия, заявила, что объявление Юном военного положения «является серьёзным нарушением конституции».
«Это представляет собой явный акт государственной измены и является прекрасным поводом для импичмента», — говорится в заявлении.
«(Юн), скорее всего, предпримет еще одну попытку, поскольку его первая попытка издать военный декрет провалилась», — заявил Ли Джэ Мён, лидер партии, на митинге в здании парламента. «Но мы сталкиваемся с большим риском, поскольку он может спровоцировать Северную Корею и рискнуть вооруженным столкновением с Северной Кореей, дестабилизируя разделенную границу».
Консервативная партия Юна «Народная власть» призвала президента уволить министра обороны Ким Ён Хена, который, по ее мнению, предложил объявить военное положение. По данным государственного агентства Yonhap News, лидеры партии обсуждают, следует ли Юну покинуть партию.
Корейская конфедерация профсоюзов, ведущая профсоюзная группа страны, призвала к бессрочной забастовке, пока Юн не уйдет.
Любая попытка объявить Юну импичмента потребует двух третей голосов Национальной ассамблеи, состоящей из 300 членов. Оппозиционные партии имеют в общей сложности 192 места, поэтому законопроект может быть принят при поддержке более восьми членов собственной партии Юна.
В случае голосования по импичменту Юн будет немедленно отстранен от своих президентских обязанностей до окончательного решения Конституционного суда Южной Кореи. Новые выборы должны быть проведены в течение 60 дней после отстранения президента от должности или отставки. Премьер-министр вступит в должность в качестве исполняющего обязанности.
Если законодатели не проголосуют за импичмент, демонстраций может быть больше, сказал Чхве Джин Бонг, профессор журналистики и радиовещания в Университете Сунгконхо. «Общественные протесты, скорее всего, нарастут, что вынудит их снова проголосовать за импичмент», — сказал он.
