Застенчивый 14-летний школьник, подписавший контракт с «Юнайтед», Хьюз оказался в центре внимания благодаря голам в своем дебютном матче и наградам PFA в течение года после своего прорыва.
Тем не менее, разногласия по поводу нового контракта привели к тому, что его подтолкнули к соглашению о присоединении к гиганту Ла Лиги «Барселоне», а документальный фильм показывает, как игрок сборной Уэльса, сыгравший 72 матча за сборную, признает, что он «лгал», наблюдая, как его 22-летний сам говорит, что он с нетерпением ждал возможности присоединиться к команде Терри Венейблса.
«У меня не было той уверенности, чтобы сказать: «Я не поеду», и это продолжалось, и я оказался в самолете, летящем в Барселону», — говорит он.
Он присоединился к революции «Эль Тела» вместе с Гэри Линекером, чей успех резко контрастировал с успехом Хьюза, который изо всех сил пытался использовать свою знаменитую физическую форму в испанском футболе.
Вдобавок ко всему, самопровозглашенный интроверт изо всех сил пытался адаптироваться к своему новому, совершенно иному окружению.
«Для него это было тяжелое время», — говорит Линекер в документальном фильме. «Возможно, тогда у меня было такое чувство: «Просто смирись с этим, ты большая звезда, смирись с этим».
Хьюз называет это своим спадом, признавая, что уровень критики со стороны СМИ и сторонников в Испании было трудно смириться.
Даже игрок с такой устрашающей репутацией признает: «Когда у тебя есть 90 000, размахивающих белым носовым платком, это немного трудно принять.
«Я столкнулся с таким уровнем критики, с которым в то время сталкивались немногие игроки, особенно когда я был молодым игроком».
Линекер раскрывает свою роль импровизированного посредника, который помог Хьюзу найти выход и – после аренды в мюнхенской «Баварии» – вернуться в «Юнайтед» под руководством Фергюсона в 1988 году.
«Фанаты любили его», — говорит Фергюсон, и этот трансфер окрестили возвращением блудного сына. «Если бы я был футбольным фанатом, я бы хотел, чтобы игроки играли с энтузиазмом и решимостью, как это делал Марк».
Бекхэм, который говорит, что стоял в очереди за автографом Хьюза, будучи молодым болельщиком «Юнайтед», говорит, что его умение забивать большие голы в больших матчах является причиной, по которой его до сих пор уважают на «Олд Траффорд».
Но Хьюз смеется, что немногие помнят его пас с дальней стороны, который помог Марку Робинсу забить гол в третьем раунде Кубка Англии в «Ноттингем Форест», гол, благодаря которому Ферги остался на работе.
Триумф на «Уэмбли» положил начало розыгрышу Кубка обладателей кубков, и хотя Хьюз говорит, что его памятный победный дубль в финале 1991 года против своей бывшей испанской команды не был результатом мести, Фергюсон признает: «Я думаю, это была его гордость – он был показывая «Барселоне» именно то, чего им не хватает».
«Легенды валлийского спорта: Марка Хьюза» можно посмотреть на BBC iPlayer и BBC One Wales со вторника, 7 января, в 20:00 по Гринвичу, а позже — по запросу.
